speed dating oor Fins
speed dating
en
An organized event in which prospective romantic partners meet each other through a series of short one-to-one meetings
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pikatreffit
en
organized event in which prospective romantic partners meet each other through a series of short one-to-one meetings
I am taking Mom speed dating tonight, show her what the single life is really like.
Vien äidin pikatreffeille. Näytän millaista sinkkuelämä on oikeasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unless he's using the gala to speed date.
Se juhlapäivä, jolloin Bellafiore lähestyi isääsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My girlfriend, Jill, found your speed-dating card.
Minä oIen Jerry LundegaardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, all three went to speed dating events hosted by speed encounters.
Sinulla ei ole lupaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a bit like speed dating, innit?
Olen todella pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speed dating.
Emme vain tiedä Boydin entisen rikollisuuden laajuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like speed dating but with your dad.
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The speed dating girl.
joten kuinka pitkään hänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My combination speed dating, wine tasting was two streets down
Siltä minusta tuntuuopensubtitles2 opensubtitles2
Services of a dating agency, especially speed-dating at hotel-bars and during conferences
Kaikki ryhmät ovat ilmaisseet huolensa tavasta, jolla nämä alukset puretaan.tmClass tmClass
I'm going speed dating with 25 single women.
Tuntuu siltä, että eläisimme maailmanlaajuisessa hippiyhteisössäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, Denzel and I are doing speed dating tonight.
Kun tavarat esitetään määrätoimipaikassa lähtötoimipaikan asettaman määräajan päätyttyä ja jos määräajan ylittäminen johtuu olosuhteista, jotka näytetään toteen määrätoimipaikkaa tyydyttävällä tavalla, eikä niitä voida katsoa kuljettajan tai passituksesta vastaavan syyksi, passituksesta vastaavan katsotaan noudattaneen asetettua määräaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to get control of speed dating.
Yhtiö ei saa itse merkitä omia osakkeitaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to speed dating, you exciting, lonely people.
Ketä hän kuvitteli huijaavansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not sure about this speed dating thing, Shelby.
Jotta varmistetaan, että tuki on tarpeen ja edistää tietyn toiminnan kehittämistä, tätä asetusta ei tulisi soveltaa tukeen, jota myönnetään sellaiseen toimintaan, jota tuensaaja harjoittaisi jo pelkästään markkinaolosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am taking Mom speed dating tonight, show her what the single life is really like.
Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen # artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, I've been looking for that speed-dating card.
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wouldn't trade her for all the sleep-in Sundays and speed dating in the world.
Itse asiassa, ajattelimme samalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THUD Chris, this feels like speed dating for druggies.
Hääyö on kunkin oma asiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine combining speed dating and speed drinking, hosted by us.
Mieti asiaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation of business speed dating
Sen vuoksi komissio kulkee keskitietä 1,14 prosentin ehdotuksellaan.tmClass tmClass
This'll really help with my speed dating.
Tämän elimen tai näiden elimien on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että vammaisten ja liikuntarajoitteisten henkilöiden oikeuksia kunnioitetaan, tämän asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettujen laatuvaatimusten noudattaminen mukaan luettunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speed date.
Meiltä veisi viikkoja jäljittää heidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if she met her killer on her way home from speed dating?
lentosuunnitelma on peruttu lähettävässä yksikössä, eikä koordinointi enää ole tarpeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get one more speed date, okay, then we gotta find that bomb.
Ehkä se on ajanhukkaa, mutta jos en lähde nyt, kadun loppuelämäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn't like speed-dating.
Mikä onkaan ongelmana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1818 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.