spirits of wine oor Fins

spirits of wine

naamwoord

An archaic name for ethanol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etyylialkoholi

naamwoord

voorbeelde

Your coffee is ready, but the coffee-pot is good for nothing, and always tastes of the spirit of wine.""
Kahvinne on valmis, mutta tämä väkiviinalamppu ei kelpaa mihinkään, se antaa makunsa kahville.""

The letter came with a small box in which Lusk discovered half of a kidney, preserved in "spirits of wine" (ethanol).
Kirje tuli pienessä rasiassa, josta Lusk löysi puolikkaan munuaisen, joka oli säilötty etanoliin.

The company's production activities cover, in addition to fabrication of spirits, also bottling of wine and spirits of domestic and foreign origin.
Yrityksen tuotantotoiminta käsittää väkevien alkoholijuomien valmistuksen lisäksi kotimaisten ja ulkomaisten viinien ja väkevien alkoholijuomien pullotuksen.

On arrival at Gibraltar, the barrel had to be topped up with spirits of wine because it had filled the cavities in the body.
Kun alus saapui Gibraltariin, tynnyriin piti lisätä alkoholia, koska sitä oli mennyt ruumiin onteloihin.

— wine products for the production of spirits distilled from wine with a designation of origin.
— alkuperämerkinnällä varustetun tislatun alkoholijuoman tuotantoon tarkoitetut viinituotteet.

- wine products for the production of spirits distilled from wine with a designation of origin.
- alkuperämerkinnällä varustetun tislatun alkoholijuoman tuotantoon tarkoitetut viinituotteet.

(7) Indicative limits are now 800 cigarettes, 10 litres of spirits, 90 litres of wine and 110 litres of beer.
(7) Ohjemäärät ovat nykyisin 800 savuketta, 10 litraa väkeviä alkoholijuomia, 90 litraa viiniä ja 110 litraa olutta.

Alcoholic beverages (except beers), in particular wine, sparkling wine and prosecco, aperitifs of spirits or wine, spirits
Alkoholipitoiset juomat (paitsi oluet), erityisesti viini, kuohuviinit ja prosecco-viini, viinasta tai viinistä tehdyt aperitiivit, viinat

Alcoholic beverages, in particular wine, sparkling wine and prosecco, aperitifs of spirits or wine, spirits
Alkoholipitoiset juomat, erityisesti viinit, kuohuviinit ja Prosecco-viinit, viini- tai viinapohjaiset aperitiivit, väkevät alkoholijuomat

Vectura AS (former Arcus Distribusjon AS) is the main operator on the Norwegian market concerning wholesale and distribution of spirits and wine of foreign or domestic origin.
Vectura AS (entinen Arcus Distribusjon AS) on koti- ja ulkomaisten väkevien alkoholijuomien ja viinien tukkukaupan ja jakelun osalta Norjan markkinoiden tärkein toimija.

Liqueurs, spirits, wines, cider, sparkling wine, wine-type beverages, beverages containing wine, alcoholic mixed drinks with a base of spirits or wine
Liköörit, viinat, viinit, omenaviini, helmeilevät viinit, kuohuviini, viinijuomat, viinipitoiset juomat, alkoholipitoiset juomaseokset, jotka perustuvat väkeviin alkoholijuomiin tai viiniin

These checks resulted in the seizure of 64,000 litres of spirits, 9,453 litres of wine, 13,029 litres of beer and 31,900 cigarettes.
Tarkastuksissa takavarikoitiin 64 000 litraa väkeviä alkoholijuomia, 9 453 litraa viiniä, 13 029 litraa olutta ja 31 900 savuketta.

— including wines compulsorily intended for the manufacture of certain spirits obtained from wine with a registered designation of origin.
— mukaan lukien viinit, jotka on käytettävä tiettyjen juotavaksi tarkoitettujen, alkuperänimityksin varustettujen alkoholijuomien valmistukseen.

Wines, spirits and aromatised wines of the European Union to be protected in the Kingdom of Morocco
Marokon kuningaskunnassa suojattavat Euroopan unionin viinit, tislatut alkoholijuomat ja maustetut viinit

Furthermore, the 'indicative optional limits' (Article 9) (namely 800 cigarettes, 10 litres of spirits, 90 litres of wine and 110 litres of beer) are removed.
Vapaaehtoiset "ohjetasot" (9 artikla) (siis 800 savuketta, 10 litraa väkeviä alkoholijuomia, 90 litraa viiniä ja 110 litraa olutta) poistetaan.

On Bendor Ricard established the Universal Exposition of Wines and Spirits in 1966, which aimed to create a "complete and permanent encyclopaedia of wine and spirits".
Ricard perusti Bendorille viinien ja väkevien alkoholijuomien näyttelyn, jonka tavoitteena oli luoda "täydellinen ja pysyvä tietokirjamainen kokoelma viineistä ja väkevistä alkoholijuomista".

- the quantities of wine spirits produced and the quantities of alcohol contained therein,
- tuotetut viinistä tislatun alkoholijuoman määrät sekä näiden tuotteiden sisältämät alkoholimäärät,

Sales of spirits probably account for approximately 20 to 25% of total sales of wine and spirits.
Väkevien alkoholijuomien myynti on luultavasti noin 20-25 prosenttia näiden kahden tuoteryhmän kokonaismyynnistä.

for undertaking Allied Domecq: production and distribution of wines and spirits, operation of quick service restaurants
Allied Domecq: viinien ja alkoholijuomien tuotanto ja jakelu, pikaruokaravintolat