staging area oor Fins

staging area

naamwoord

A place to gather in preparation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kokoamisalue

naamwoord

kokoontumisalue

naamwoord

We'll have Chloe patch'em in once the tac teams reach the staging area.
Chloe hoitaa sen taktisten tiimien saavuttua kokoontumisalueelle.

valmiusasema

naamwoord

voorbeelde

Dylan, we should depart for our staging area before Tyr's nietzschean forces attack.
Meidän on lähdettävä, ennen kuin Tyrin joukot hyökkäävät.

staging area for headquarters project at Warwick, N.Y.: yb14 11-13
Warwickin (New York) rakennusprojektin tukikohta: yb14 12-13

All 3rd division personnel report to the 5th division staging area.
3. divisioonan sotilaat, ilmoittautukaa 5. divisioonan alueelle.

Got to get to the staging area.
Menen näyttämöllepano - alueelle.

Could have been his staging area.
Ehkä hän valmistautui siinä.

Pallet staging areas, namely, conveyors
Paletinsijoitusalueet, Nimittäin, Kuljettimet

Looks like she's parked in an industrial zone about 10 miles from your staging area.
Hän on pysäköinyt teollisuusalueelle 15 km päähän toimipisteestänne.

We'll have Chloe patch'em in once the tac teams reach the staging area.
Chloe hoitaa sen taktisten tiimien saavuttua kokoontumisalueelle.

Jack's approaching the staging area.
Jack lähestyy lavastuspaikkaa.

Agent Ortiz will meet you at the staging area with a TAC team.
Ortiz tuo iskuryhmän kokoontumisalueelle.

Everyone, let's set up a staging area here.
Tehdään kokoontumispaikka tähän.

The place for you is the officers billet in the staging area.
Kuulutte varmaan upseerien majapaikkaan.

All 5th division personnel report to the 3rd division staging area.
5. divisioonan sotilaat, ilmoittautukaa 3. divisioonan alueelle.

If we can get all celebrities to the staged area, please.
Voisivatko kaikki julkkikset tulla näyttämön taakse.

Proceed to stage area.
Jatka lavan taakse.

Take him down to Staging Area B.
Vie hänet valmistelualue B:

I'm almost at the staging area.
Olen melkein kokoontumispaikalla.

Captain, it's only 10 light-minutes from one of their main staging areas.
Kapteeni, se on vain kymmenen valominuutin päässä yhdestä heidän päätukikohdistaan.

This is a park right here that's supposed to be used as a staging area for the Fedayeen.
Tämän puiston pitäisi olla fedayeenien kokoontumisalue.

I'll see you in the staging area.
Nähdään lava-alueella.

Right, it' s the staging area
Ennen muuta tämä on sitä

The invasion staging area.
Valloitusalueella.

Staging area cleared up!
Alue tyhjennetty!

I awoke being carried into the stage area I had just left.
Heräsin siihen, että minua kannettiin teatteriin, josta olin juuri poistunut.

beyond the dimensional tunnel, there appears to be a massive staging area.
Sen toisella puolella on suuri laivasto.