stonechat oor Fins
stonechat
en
Any of various small Old World passerine birds of the genus Saxicola that feed on insects.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mustapäätasku
Stonechats that have spent the winter in the south of China return here to raise their chicks.
Mustapäätaskut, jotka ovat viettäneet talven etelässä palaavat tänne pesimään.
Saxicola torquata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stonechats that have spent the winter in the south of China return here to raise their chicks.
EP PakoputkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The work violates two European directives, namely that on birds, since the area is a nesting ground for and home to numerous species listed in Annex I of the Directive (particularly the houbara bustard, cream-coloured courser, stone curlew, Canary Islands stonechat, trumpeter finch, black-bellied sandgrouse, Barbary partridge, Barbary falcon, spoonbill, and Kentish plover) and the habitat directive, because six types of habitat which appear in Annex I to that Directive(1) are affected.
Kiitos asgardien sensoreiden,- pystyimme huomaamaan energian vääristymän, joka normaalisti olisi jäänyt huomaamattaEurLex-2 EurLex-2
This symbolic area is also used by native and visiting species of birds such as stonechats, Egyptian vultures, trumpeter finches, cream-coloured coursers, plovers, turnstones, dunlins, egrets, herons and flamingos as a stopping-off point, to rest and to nest.
Lento-onnettomuuksien tutkinnan tuloksien pohjalta olisi toimittava kiireellisesti, varsinkin jos onnettomuudet liittyvät puutteelliseen lentokonesuunnitteluun ja/tai toimintaan liittyviin seikkoihin, jotta kuluttajien luottamus lentoliikenteeseen voidaan palauttaanot-set not-set
This symbolic area is also used by native and visiting species of birds such as stonechats, Egyptian vultures, trumpeter finches, cream-coloured coursers, plovers, turnstones, dunlins, egrets, herons and flamingos as a stopping-off point, to rest and to nest.
Olethan armollinen?EurLex-2 EurLex-2
With so many insects around, the stonechats may have several broods.
Siksi on erittäin tärkeää, että meillä on hyvin varovainen asenne näissä asioissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weather was so bad that we decided to start a long drive towards Cape Kiritappu. On the way the weather got better and we saw some Latham’s Snipes, Stejneger’s Stonechats and a couple of Hawfinches. When we reached the shore, we immediately stopped and found Japanese Cormorants, 4 Black Scoters and Slaty-backed Gulls.
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suuriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We walked around for quite a long time and saw 7 Black-winged Pratincoles, a Booted Warbler that was in a totally wrong biotope, Ortolan Buntings, Siberian Stonechats, Tree Sparrows, Northern Wheatears, Tawny Pipits, Bee-eaters and so on.
Paahtimet lähtivät pakosalleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then after some time watching the Siberian Stonechat we started to feel extremely tires so even though the rain had never came and it was already 9 a.m., we decided to drive to our apartment to sleep.
Margot kertoi siitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some Siberian Stonechats, a couple of Grasshopper Warblers, a Lanceolated Warbler, only some Booted Warblers and a few Yellow Wagtails were seen and heard.
Eikö Tara merkitse mitään?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When it started to be hot we walked to Marinha Dourada pools where we found some common waders but also a Pacific Golden Plover, Marsh Sandpipers, 50 Small Pratincoles, Little Cormorants, a Striated Heron, a couple of Pied Stonechats, a White-browed Wagtail and a couple of Oriental Honey Buzzards.
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later we searched also some farming areas nearby and we found Hoopoes, Stonechats and Bee-eaters but soon we decided to drive back to Bosa. We wanted to photograph vultures and partridges.
sekä katsoo seuraavaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The track was on the bushes between the fields and we saw some Red-legged Partridges and a couple of Stonechats.
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, for those visitors interested in bird watching the local birdlife includes Eurasian Curlew, Common Redshank and Sanderling can be seen regularly foraging for food in Lower Fishguard harbour and European Stonechat, Great Cormorant and Northern Fulmer can be observed from the coastal path.
Se on tosi hyvääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only better bird we saw from the train was a Siberian Stonechat and then the next longer stop was in Pechora.
Gail, minun elämästäni!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the first stop was very good when we stopped to watch the river that went under the motorway. After we had found a couple of Stonechats we saw a Lanner on the sky!
LopettakaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next we drove to Lappeenranta Heimosilta where a Siberian Stonechat had been present already for several days.
Hän oli sen vanhan sikarinpolttajanaisen kanssaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.