tenor saxophonist
tenorisaksofonisti · tenoristi
tenor oor Fins
tenor
en
(archaic, music) Musical part or section that holds or performs the main melody, as opposed to the contratenor bassus and contratenor altus , who perform countermelodies.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tenori
en
archaic: musical part or section
He left with a tenor, but here he is with an alto.
Hän lähti tenorin kanssa, mutta tässä on altto.
sävy
en
tone
I am equally pleased with the tenor of this debate today, and I await your opinions with interest.
Olen myös iloinen tämänpäiväisen keskustelun sävystä, ja odotan mielenkiinnolla mielipiteitänne.
juoksu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kulku · tenoriääni · tenori-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The President of the Commission, José Manuel Barroso, set out the real scales of the businesses to which the act relates, which he defined as those which benefit fully from the single market and expand on to international markets in order to develop into global competitive undertakings, and Commissioner Günter Verheugen highlighted the reactionary ideological tenor of the act by emphasising that what is important in it is the social recognition of businessmen and the attraction of starting a business career, in order to change the negative perception of the role of businessmen and the assumption of entrepreneurial risk.
ottaa huomioon, että tilintarkastustuomioistuin ilmoittaa saaneensa kaikilta erillisvirastoilta riittävän varmuuden mutta on ilmaissut varainhoitovuotta # koskevat selkeät varaumat Euroopan jälleenrakennusviraston, Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen, Euroopan koulutussäätiön, Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen osaltaEuroparl8 Europarl8
28 The right to determine the questions to be put to the Court thus devolves upon the national court alone and the parties may not change their tenor.
Fevaxyn Pentofel-valmisteen on osoitettu tehoavan kissan leukemiaan, kissan rinotrakeiittiviruksen, caliciviruksen ja Chlamydia psittacin aiheuttamiin hengitystiesairauksiin sekä kissan panleukopeniaviruksen aiheuttamaan tautiinEurLex-2 EurLex-2
the guarantee shall be evidenced in writing, non-cancellable on the part of the guarantor, in force until the obligation is satisfied in full (to the extent of the amount and tenor of the guarantee) and legally enforceable against the guarantor in a jurisdiction where the guarantor has assets to attach and enforce a judgement.
Sinulla sitten on helvetin iso leipäläpi!EuroParl2021 EuroParl2021
174 According to the Commission, once Monte's participation in the meetings was proved and there were notes of the meetings found on ICI's premises, it was for Monte to produce another explanation of the tenor of those meetings.
Yrityksen, jolle ei ole myönnetty kiintiötä vuonna # ja joka pyytää komissiota ottamaan sen huomioon jaettaessa välttämättömiä käyttötarkoituksia koskevia kiintiöitä #. tammikuuta # ja #. joulukuuta # väliseksi ajanjaksoksi, on ilmoitettava asiasta komissiolle viimeistään #. heinäkuuta # täyttämällä ja lähettämällä ODS-päätietokantaa varten rekisteröintilomake, joka on saatavillaverkossa seuraavassa osoitteessaEurLex-2 EurLex-2
60 Thus in its opinion on Directive 91/680 the Parliament had proposed amendments Nos 6 and 31, which are entirely compatible with the tenor of the final text of the directive.
Minun on lähdettävä, rakkaaniEurLex-2 EurLex-2
The above-mentioned principle of consistent interpretation dictates that, before adopting an extreme solution such as disapplying a provision of national law, we should consider whether, despite their tenor, it is possible to attribute to the provisions of the HWG a meaning which is compatible with Directive 2001/83.
Markkinointiosuus nousee # EUR, kun lentoyhteyksiä on viisi ja matkustajapaikkoja on vähintään # vuodessaEurLex-2 EurLex-2
“And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
Tuen tarkoitusjw2019 jw2019
Current Interest Rate Index Tenor
Lordi Dashwood!EuroParl2021 EuroParl2021
The BPV measures the gain or loss in the net present value of the relevant portfolio, due to a 1 basis point (0.01%) increase in interest rates tenors ranging within a specified time bucket “money market – up to one year”, “very short – 2 to 3 years”, “short – 4 to 6 years”, “medium – 7 to 11 years”, “long – 12 to 20 years” or “extra-long – more than 21 years”.
Kolme tuntia?En voi työskennellä nopeammin, koska työskentelen nyt yksineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 It follows that the referring court has met, to the requisite legal standard, its obligation to set out the tenor of any national provisions applicable to the dispute in the main proceedings as well as the relationship between those provisions and the provisions of EU law whose interpretation is sought.
Siskoni on huoneessaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mr President, I would first like to thank not only the rapporteur, but also everyone who has taken part in the debate, because it is clear from the general tenor that Parliament is thinking along the same lines as the Commission.
Mihin luulet meneväsi?Europarl8 Europarl8
Traders of the banks participating in the respective infringements on certain occasions discussed directly (and in the case of [non-addressee] and [non-addressee] in the [non-addressee]/[non-addressee] 2010 infringement — indirectly — through the broker ICAP) the JPY LIBOR submissions for certain tenors of at least one of the respective banks, in the understanding that this might be beneficial to the YIRD trading positions of at least of one of the traders involved in the communications.
Tämän vuoksi olen iloinen siitä, että parlamentti hyväksyi pari viikkoa sitten päätöslauselman Lissabonin prosessista ja että monet siinä esitetyistä ehdotuksista otettiin huomioon kevään huippukokouksessa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
200 However, even if, following the Commission, the six-month period was to be regarded as having expired when the Commission submitted its draft review report, the view would none the less have to be taken that the failure to comply with that time-limit – to which Regulation No 451/2000 does not attach any penalty – had no bearing on the tenor of the contested decision.
katsoo, että lainsäädäntöehdotuksessa esitetyn ohjeellisen määrän on oltava yhteensopiva tämänhetkisen monivuotisen rahoituskehyksen (#-#) otsakkeen # a enimmäismäärän sekä #. toukokuuta # tehdyn toimielinten välisen sopimuksen # kohdan kanssa; toteaa, että vuoden # jälkeistä rahoitusta on arvioitava seuraavasta rahoituskehyksestä käytävien neuvottelujen yhteydessäEurLex-2 EurLex-2
The resolution authority, in cooperation with the resolution college in accordance with Article 17, shall assess the extent to which a CCP is resolvable without assuming any of the following: (a) ▌ public financial support; (b) central bank emergency liquidity assistance; (c) central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms.
Tykistö, ampukaa vapaastinot-set not-set
Société Générale concluded that the tenor of the questions in fact suggested that their real aim was to buttress the Commission' s defence in the proceedings already brought against its decision of 25 March 1992 by the CB group and Eurocheque International.
Herra, se ei ole minun huumettaniEurLex-2 EurLex-2
Where there are no such express provisions laying down a deadline by which an implied decision is deemed to have been taken by the institution called upon to act and prescribing the tenor of that decision, an institution's inaction cannot be deemed to be equivalent to a decision without calling into question the system of remedies instituted by the Treaty.
Jos toimivaltaiset viranomaiset kuitenkin pyytävät analyysiä epäorgaanisen arseenin määrästä, mainitussa liitteessä vahvistetaan epäorgaanisen arseenin enimmäispitoisuusEurLex-2 EurLex-2
The whole tenor of the letter is that Paul was writing to those with whom he was well acquainted in the southern part of this Roman province, not to total strangers in the northern sector, which he apparently never visited.
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksijw2019 jw2019
(c) any central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms.
Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Her own children drew her into no deviation from the even tenor of her stoic calm.
Hän ottaisi yhteyden meihinLiterature Literature
(55) As shown in the HM Treasury responses of 19 September 2014, the probability of a 1,5 per cent increase associated with 20-30 years bond tenors is approximately 17 to 20 per cent.
Ei anneta Äidin odottaaEurLex-2 EurLex-2
Also, Jehovah’s declaration “I am raising up the Chaldeans” (1:6) and the prophecy’s general tenor show that the Chaldeans, or Babylonians, had not yet desolated Jerusalem.
Aina ennen uuden hoitosyklin aloittamista sinulle tehdään verikokeita, joista ilmenee, pitääkö Temodal-annostasi muuttaajw2019 jw2019
Such was the tenor of his reflections.
Aihe: Liikennemerkkijärjestelmän ja kuljettajien saaman informaation selkeyttäminenLiterature Literature
The right to determine the questions to be put to the Court thus devolves on the national court alone and the parties may not change their tenor (see inter alia, with reference to Article 234 EC, Case 44/65 Singer [1965] ECR 965, at p. 970, and Case C‐412/96 Kainuun Liikenne and Pohjolan Liikenne [1998] ECR I‐5141, paragraph 23).
[# kohdan c alakohdan muutos ei koske suomenkielistä toisintoa.]EurLex-2 EurLex-2
Authoritative instructions, which the member is bound blindly and implicitly to obey, though contrary to the dearest convictions of his judgement and conscience, are utterly unknown to the laws of the land and against the tenor of our constitution.'
Huomenna menet takaisin radalle muutaman agentin kanssaEuroparl8 Europarl8
(c) central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms.
Viimeiseni!not-set not-set
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.