thermonuclear reaction oor Fins

thermonuclear reaction

naamwoord

a nuclear fusion reaction taking place at very high temperatures (as in the sun)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lämpöydinreaktio

naamwoord

voorbeelde

It began a countdown to a thermonuclear reaction just after we finished decoding the message.
Se käynnisti ydinlatauksen lähtölaskennan - heti kun olimme saaneet sen viestin tulkittua.

Well, theoretically, by increasing the density of a sufficiently massive gas giant until a thermonuclear reaction took place.
No, teoreettisesti, kasvattamalla ison kaasujättiläisen tiheyttä riittävästi kunnes he saivat aikaiseksi termonukleaarisen reaktion.

These products are used in the nuclear industry to decelerate neutrons (moderators), as intermediates in the production of heavy water, or in studies on the reaction of thermonuclear fusion.
Näitä tuotteita käytetään atomiteollisuudessa hidastamaan neutroneita (hidastimet), välituotteina raskaan veden tuotannossa tai termoydinfuusioreaktion tutkimisessa.

If the reaction occurs, we entering the thermonuclear age.
Jos koe onnistuu, siirrymme lämpöydinaikaan.

The main substances for the thermonuclear reaction are deuterium and tritium.
Termonukleaarisen reaktion tärkeimmät aineet ovat deuterium ja tritium.

At the same time, a thermonuclear reaction does not occur.
Samalla termonukleaarinen reaktio ei tapahdu.

The nucleus of the nebula was shrinking more and more, as a result, a thermonuclear reaction began in its bowels - the Sun appeared.
Nebulan ydin kutistui yhä enemmän, minkä seurauksena termonukleaarinen reaktio alkoi suolissaan - Aurinko ilmestyi.

So when her sheer size and weight of the individual and rare foci of thermonuclear reactions is relatively small power like smeared around its core of the Sun.
Joten kun hänen yksinkertaisen ja harvinaisen termonukleaarisen reaktiokykynsä koko ja paino on suhteellisen pieni voima, joka on halkaistu Auringon ytimen ympärillä.

With the construction of manageable thermonuclear reaction and conquer (population) of cosmic space people practically enable for themselves unlimited resources and may increase their lifetime and multiply themselves to whatever limits.
Ohjattavissa olevan lämpöydinreaktion ja kosmisen avaruuden valloituksen (elollistamisen) toteutuessa ihmiset tekevät itselleen mahdolliseksi rajattomat resurssit ja voivat lisätä elämänsä pituutta ja lisääntyä mihin hyvänsä rajoihin saakka.

Most heavier elements, such as oxygen, nitrogen and carbon, were produced later by thermonuclear reactions inside stars and fed back into the reserves of gas within galaxies as these stars die.
Suurin osa raskaammista alkuaineista, kuten happi, typpi ja hiili, muodostuivat myöhemmin tähtien sisuksien lämpöydinreaktioissa ja päätyivät takaisin galaksien kaasureserveihin tähtien kuollessa.

With the construction of thermonuclear reaction and exploration (population) of cosmic space people practically supply themselves unlimited resources and can multiply and increase the continuation of their lives to any limits.
Hallittujen lämpöydin reaktioiden tuntemuksella ja kosmisen avaruuden valloituksella ihminen tekee itselleen mahdolliseksi käytännöllisesti katsoen rajattoman resurssien käytön ja voi lisääntyä ja lisätä elinikäänsä miten paljon hyvänsä.

With about 60 times the mass of Jupiter but only 0.06 times that of the Sun, the brown dwarf has too little mass to ignite the thermonuclear reactions by which ordinary stars shine.
Ruskean kääpiön massa on 60 kertaa Jupiterin massa mutta vain 0.06 kertaa Auringon massa. Niinpä se on liian pieni sytyttämään ydinfuusioreaktioita, jotka saavat normaalit tähdet loistamaan.

In thermonuclear reactions, consisting in the fusion of the nuclei involved in the chemical elements, generates significantly more energy per unit mass of a physical device than in a pure atomic bomb, which is implementing a nuclear fission reaction.
Termonukleaarisissa reaktioissa, jotka koostuvat kemiallisiin elementteihin liittyvien ytimien fuusioon, tuottaa huomattavasti enemmän energiaa fyysisen laitteen yksikkömassalta kuin puhdasta atomipommia, joka toteuttaa ydinfissio-reaktiota.

[3] Some stars end their lives as compact objects such as pulsars (see note [5]), which may spin much more rapidly than VFTS 102, but they are also very much smaller and denser and do not shine by thermonuclear reactions like normal stars.
[3] Joistakin tähdistä tulee elinkaarensa lopussa kompakteja kohteita kuten pulsareita (ks. lisähuomio [5]), jotka saattavat pyöriä paljon nopeammin kuin VFTS 102, mutta ne ovat myös paljon pienempiä ja tiheämpiä eivätkä säteile ydinreaktioiden ansiosta kuten tavalliset tähdet.

By the way, it should be noted that the composition of the lithium deuteride is used only in the isotope 6 Li (this is due to the passage of the thermonuclear reactions), but in nature it is mixed with the isotope 7 Li.
Muuten on huomattava, että litiumdeutereidin koostumusta käytetään vain isotoopissa 6 Li (tämä johtuu termonukleaaristen reaktioiden kulusta), mutta luonteeltaan sitä sekoitetaan isotoopin 7 Li kanssa.

Most modern thermonuclear weapons use a reaction between two isotopes of hydrogen: deuterium and tritium.
Useimmat nykyaikaiset termonydinaseet käyttävät reaktiota kahden vety-isotoopin välillä: deuterium ja tritium.