to hang about oor Fins
to hang about
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hengailla
Now, it's not too clever to hang about after Mickey's performance.
Eipä ole kovinkaan fiksua hengailla täällä Mickeyn esityksen jälkeen.
maleksia
roikkua
vetelehtiä
Don't do to hang about there.
Ei siellä kärsi vetelehtiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Better not to hang about.
Komissio antoi #. heinäkuuta # yksiköilleen ohjeet purkaa nykyiset sopimussuhteensa neljään yritykseen sopimuksissa olevien ehtojen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do to hang about there.
Puolipysyvää sohvasurffailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, it's not too clever to hang about after Mickey's performance.
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Anthony used to hang about with us, like...
Ilmoitettujen laitosten suorittaman työn seurantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to hang about at the Mission just after he got out.
Charlie syö kanssammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot afford to hang about over this issue any longer; otherwise all we will be doing is tinkering about at the edges, as it were.
Olen ollut kirjastossaEuroparl8 Europarl8
Correct the impression that I intend to hang about in the hall while life slips by, in the hope that one of these days that dashed animal will decide that I smell all right. "
" Onhan Penakin kiltti, sillä tavalla suunnilleen kuin minäkin "-- " mutta ei sentään niin ettei olisi välistä tapeltu. "QED QED
Hadn’t he anything else to do but hang about the streets.
Kerro nimesi, piru vie!Literature Literature
Who else do I got to give a hang about?
Otetaan vielä muutamaOpenSubtitles OpenSubtitles
After what he did to that vase, I wasn't about to hang around and play ring-around-the-rosy until you showed up.
Mutta en voi enää muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were about to hang yourself.
Aliskireeni sitoutuu plasman proteiineihin kohtalaisesti (# %) ja pitoisuudesta riippumattomastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to hang out and dream about being on the force together.
Valtiontuesta, jonka Saksa on myöntänyt yritykselle Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, # euroa ei sovellu yhteismarkkinoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well the prisoners you're about to hang are innocent.
Antakaa lehtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your pappy and them boys are about to hang for something they didn't do.
Puheenjohtaja Prodi sanoo, että hänen vuonna� 1999 alkanut uudistuksensa vaikuttaa jo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you call us and start to talk about the case, we'll have to hang up.
Ja ripaus tammeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to worry about me hanging around.
Olkaa hyvä ja istukaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weren't you about to hang up your shield?
En maksa huippuhintaa eläimestä joka ei pelota ketään- eikä osaa temppujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About to hang himself,
ETSK on tyytyväinen kuluttajapoliittisen strategian painopistealoilla esitettyihin toimiin ja odottaa mielenkiinnolla niiden täytäntöönpanoa. ETSK katsoo, että kuluttaja-asioiden pääosaston käytettävissä olevat resurssit (sekä taloudelliset että henkilöstöresurssit) ovat itse asiassa rajallisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to hang out...... and dream about being on the force together
Onko tuo sinun reppusi?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, boy, I was just about to hang myself in there
Myös parlamentissa on esiintynyt eriäviä näkemyksiä siitä, tarvitsemmeko me yhä todella omaa pankkia.opensubtitles2 opensubtitles2
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
• Pidä aina mukanasi ylimääräinen kynä siltä varalta, että kynäsi katoaa tai vioittuuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I was about to hang an innocent man?
Sinun täytyy maksaa sinun kuskeillesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was about to hang up.
Allekirjoitettu pöytäkirja on asianosaisia sitovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm about to hang a plumber in there.
Vaikea saada yhtymään lauluunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roncaria equal even though they were about to hang him.
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.