tomboyishness oor Fins

tomboyishness

naamwoord

The state or condition of being tomboyish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

miesmäisyys

naamwoord

poikamaisuus

naamwoord

Soortgelyke frases

tomboyish
poikamainen · villi

voorbeelde

Her mother was tomboyish at her age and that was fine with me.
Äitinsä oli poikatyttö hänen ikäisenä eikä se haitannut minua.

For 35 years she has been force-fed to the Finnish sense of style or been exemplary or horrifying or desirable or successful or independent or brave or intelligent or annoying or tomboyish or the model of a vain woman.
35 vuotta häntä on syövytetty suomalaiseen tajuntaan tyylikkään tai esimerkillisen tai pelottavan tai himottavan tai menestyvän tai itsenäisen tai rohkean tai älykkään tai ärsyttävän tai railakkaan tai turhamaisen naisen mallina.

However, this next card went to a tomboyish girl so no princesses and no pink colour!;) Again I chose a DoodleFactory image, this Squip the Squirrel fitted the bill (or so I hope!;)). I coloured Squip with ProMarkers and raised him with 3D foam pads. The papers are again by October Afternoon with some ColorCore cardstock.
Seuraavista korteista en enää muista, kumpi meni 8 vuotta ja kumpi 10 vuotta täyttävälle, mutta tämä kortti meni kuitenkin poikatytölle, eli prinsessoja ja pinkkiä ei saanut käyttää;) Käännyin sitten taas Doodlejen puoleen ja ajattelin tämän pirteän Squip-oravan olevan sopiva. Väritys on jälleen kerran ProMarkereilla ja kaikki paperit ovat niinikään gal'.

Bomber jackets can be quite tomboyish, and my style is pretty feminine so I wanted to style my jacket with booties.
Bomber-takki on mielestäni aika jätkämäinen, mutta oma tyylini on sen verran naisellinen, että stailasin takkini korollisten nilkkureiden kanssa.

But if your style is more tomboyish, then a bomber jacket paired with sneakers is just perfect for you.
Jos tyylisi on enemmänkin poikatyttömäinen, bomber-takki ja tennarit ovat varsin varteenotettava yhdistelmä.

Its nature-inspired feather pattern completes your wild tomboyish look.
Sen luontoa houkutteleva höyhenpeite täydentää villiä tuttua ulkonäköäsi.

However, this next card went to a tomboyish girl so no princesses and no pink colour!;) Again I chose a DoodleFactory image, this Squip the Squirrel fitted the bill (or so I hope!;)). I coloured Squip with ProMarkers and raised him with 3D foam pads. The papers are again by October Afternoon with some ColorCore cardstock.
Seuraavista korteista en enää muista, kumpi meni 8 vuotta ja kumpi 10 vuotta täyttävälle, mutta tämä kortti meni kuitenkin poikatytölle, eli prinsessoja ja pinkkiä ei saanut käyttää;) Käännyin sitten taas Doodlejen puoleen ja ajattelin tämän pirteän Squip-oravan olevan sopiva. Väritys on jälleen kerran ProMarkereilla ja kaikki paperit ovat niinikään October gal'.