triggerman oor Fins

triggerman

naamwoord

(US slang) A hired gunman; a bodyguard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ammattitappaja

naamwoord

voorbeelde

I need a triggerman, white boy, not someone who just punches a clock.
Tarvitsen pyssymiehen, valkonaama, - en sellaista, joka vain vetää välistä.

Rumor had it that Grigori Andrev was the triggerman.
Huhun mukaan Grigori Andrev ampui hänet.

They think he's involved, but he's not the triggerman.
Hänen uskotaan sekaantuneen asiaan, mutta ei tekijänä.

Top-notch triggerman.
Huippupalkattu tappaja.

So I don' t think he' s the triggerman
Joten uskoakseni hän ei ole ampuja

Where do we stand with our Armenian triggerman?
Se armenialainen tappaja?

You move on Bane, the triggerman is gonna hit the button.
Jos hyökkäät, laukaisija räjäyttää pommin.

In the case of the triggerman involved in the cold-blooded murder of a couple watching the sunrise on a beach, mentioned in the preceding article, prosecutors presented evidence that the thrill killing was inspired by repeated viewing of a violent movie.
Esimerkiksi edellisessä kirjoituksessa mainitussa tapauksessa, jossa ampuja murhasi kylmäverisesti merenrannalla auringonnousua katselleen pariskunnan, syyttäjät esittivät oikeudessa todisteita siitä, että huvin vuoksi tappanut mies oli katsonut monta kertaa erään väkivaltaisen elokuvan.

If the men who killed my husband have Michael, then my path to him is through the triggerman, Ori Yadin.
Jos miehillä, jotka tappoivat Paulin, on Michael, - sitten reitti häneen kulkee ampujan, Ori Yadinin, kautta.

Or he orders him killed... assuming Randall's the triggerman.
Tai käski tappamaan, jos Randall on pyssyveikko.

And all fingers seem to be pointing at who as the triggerman?
Kenen oletatte olleen ampuja?

What are you, a triggerman now?
Mikä sinä olet, tappajako?

The triggerman did get away, but the Lieutenant was able to convince our Bulgarian friends here to give us access to all the cellular towers in the country.
Ampuja pääsi pakoon, mutta luutnantti sai bulgarialaiset ystävämme antamaan pääsyn koko maan tukiasemiin.

Identifying Ori Yadin as the triggerman in Paul Winstone's murder is a huge break.
Ori Yadinin tunnistaminen tekijäksi Paul Winstonen murhassa oli iso läpi - murto.

He wasn't the triggerman.
Hän ei ollut ampuja.

So I don't think he's the triggerman.
Joten uskoakseni hän ei ole ampuja.

So, where' s our triggerman?
Missä laukaisijamme siis on?

We need to draw out Victor's triggerman.
Meidän pitää saada esiin Victorin tappokone.

Zheng's functional immunity would not extend to murder, but he could make sense as a triggerman.
Zhengin koskemattomuus ei ulottuisi murhaan, mutta ehkä hän oli ampuja.

So, where's our triggerman?
Missä laukaisijamme siis on?

Donald's your triggerman, isn't he?
Donald on tappajasi, vai mitä?

You have been captured by the Mafia, but not for long: try to escape!Triggerman
Maffia on ottanut sinut vangiksi, mutta ei pitkäksi aikaa, sillä aiot paeta pimeästä kellarista!Triggerman mission 1: The Escape