try square oor Fins

try square

naamwoord

A tool used to measure if a piece of wood is at right angle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Suorakulma

woodworking or a metal working tool used for marking and measuring a piece of wood

suorakulma

naamwoord

voorbeelde

Builder's squares, folding measuring squares, mitre squares, try and mitre squares, combination squares, carpenter's steel squares, joiner's bevel, T squares
Rakentajan kulmamittaimet, taitettavat kulmamitat, kulmaimet, vastekulmakot ja -mitat, yhdistelmäkulmaimet, kirvesmiehen teräksiset kulmamittaimet, puusepän viistomittaimet, kulmaviivoittimet

He was trying to square all this prosperity with what he knew of poor old Bicky.
Hän yritti neliön kaikki tämä vauraus, mitä hän tiesi vanhaa Bicky.

Can you imagine standing on the street trying to square a seven-digit number?
Voitko kuvitella, että seisoisit kadulla yrittäen korottaa seitsennumeroista lukua toiseen potenssiin?

I'm gonna try and square things.
Yritän selvittää asioita.

Just trying to square my karma.
Yritän vain parantaa karmaani.

I'm going to try to square a four-digit number this time.
Tällä kertaa yritän laskea nelinumeroisen luvun neliön.

It will be very pleasant to me to try to square matters with that cruel devil Twala.
Mieluista on minulle päästä tilintekoon julman Twala roiston kanssa.

When you " re scared like this, the first thing you do is start trying to square things.
Kun pelkää tällä tavoin, ensimmäiseksi yrittää alkaa sovitella asioita.

I'm going to try to square a four- digit number this time.
Tällä kertaa yritän laskea nelinumeroisen luvun neliön.

Trying to reconcile trade secrets with combating corruption is like trying to square the circle.
On aivan turha yrittää sovittaa liikesalaisuuksia torjumalla lahjontaa.

I'm going to try to square some three- digit numbers this time.
Aion yrittää laskea kolminumeroisen luvun neliön.

So please, can you just try to square things between Lafayette and Eric?
Tunnut välittävän enemmän Ericistä kuin noitien johtajasta.

I'm going to try to square some three-digit numbers this time.
Aion yrittää laskea kolminumeroisen luvun neliön.

I'll call and try to square it.
Yritän hoitaa asian.

At the same time, they have been given an impossible task to try and square a circle that cannot be squared.
Heille on annettu mahdoton tehtävä tehdä peruuttamattomasti kulmikkaasta esineestä pyöreä.

We have, as a Parliament, since the conclusion of the negotiations been trying to square the circle between trade and development.
Sitten neuvottelujen päättymisen olemme yrittäneet ratkaista täällä parlamentissa kaupan ja kehityksen välisen mahdottoman yhtälön.

Mr President, ladies and gentlemen, this is yet another debate which clearly illustrates that we are trying to square the circle or round off the square.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat. Tässä on jälleen kerran kyseessä keskustelu, jossa selvästi yritetään "tehdä neliöstä ympyrä" tai "tehdä ympyrästä neliö" .

To say that they can be covered is one way of trying to square the circle, but it is a contested interpretation to say the least.
Sanomalla, että määräykset voivat koskea heitäkin, voidaan yrittää tehdä mahdottomasta mahdollinen, mutta se on vähintäänkin kiistanalainen tulkinta.

Try the lemon squares.
Kokeile sitruunataviksia.

I'm just trying to find square one all over again.
Nyt minä yritän vain päästä takaisin lähtöruutuun.

Try, uh, maybe square root of seventeen.
Miten olisi 17: n neliöjuuri?

Mr President, Mr President of the Commission, to evaluate in three minutes the work done over five years by the Commission is rather like trying to square the circle.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, komission viisivuotisen työn arviointi kolmessa minuutissa on melko sama kuin yrittäisi tehdä ympyrästä neliön.

I believe that the Commission is doing some very interesting work in trying to resolve a problem that is totally unsolvable - in other words, it is trying to square the circle.
Komissio on mielestäni tehnyt todella mielenkiintoista työtä ratkaistakseen ongelman, johon ei todellakaan ole ratkaisua, nimittäin ympyrän neliöimisen.

Saws, panel saws, masonry saws, tenon saws, floorboard saws, dovetail saws, compass saws, plasterboard saws, pad saws, coping saws, fret saws, wire saws, mitre saws, mitre boxes, bench hooks, chisels, planes, spokeshaves, bradawls, awls, gimlets, tack removers, nail removers, plane files, round files, shaver files, adjustable bevels, try squares, mitre squares, combination squares, ratchet braces, braces, drills, breast drills, pin setting tools, trowels, plasterers' floats, all being hand-operated tools
Sahat, levysahat, kivisahat, selkäsahat, lattialankkusahat, sinkkaussahat, pistosahat, kipsilevysahat, puukkosahat, lehtisahat, kuviosahat, vaijerisahat, sahat kulmasahauslaitteisiin, kulmasahauslaatikot, penkkihaat, taltat, höylät, kavahöylät, talttanaskalit, naskalit, näverit, verhoilijan sorkkaraudat, naulan ulosvetimet, lattaviilat, pyöröviilat, lastuviilat, vinokulmaimet, kulmaviivaimet, kulmaime, yhdistelmäviivaimet, räikkäporat, vinotuet, porat, vintilät, nastanasettimet, tasoituslastat, rappauslastat, kaikki käsikäyttöisiä työkaluja

They are quite simply trying to put a square peg in a round hole.
Tässä yritetään yksinkertaisesti jotain sellaista, mikä ei voi onnistua.