twice-yearly oor Fins
twice-yearly
en
Happening twice each year; semi-annually; six-monthly; biannual.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
puolivuosittainen
en
Occuring twice every year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where specific conditions apply (e.g. sampling twice yearly) this is specified in Section C
Varmistus on saapunutoj4 oj4
Apart from the regular twice-yearly meetings of the Heads of PES, these have included:
Ehkä haluat levätä ja yrittää uudelleen huomennaEurLex-2 EurLex-2
This roadmap will be a flexible and operational mechanism for monitoring on a twice-yearly basis.
Parempi yrjötä ulos, kulta!Eurlex2019 Eurlex2019
It failed to ask the appellant to submit the twice-yearly reports during the proceedings.
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudetEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall draw up a twice-yearly report summarising the information forwarded by the Member States.
Meidän on palattava tulemaamme reittiä pitkin todella rauhallisestinot-set not-set
The twice-yearly human rights dialogue was conceived at an earlier stage in EU-China relations.
Toivon niinEurLex-2 EurLex-2
Problems have also been flagged through the twice yearly external assistance management reports.
Siksi alan toimien tai yhtenäistämisen suunnittelu on äärimmäisen monimutkaista, toisin kuin Euroopan laajuisessa liikenteessäelitreca-2022 elitreca-2022
The plan also provided for twice-yearly summits to review and further develop bilateral relations.
Aihe:Kansalaistuloa koskevan asetuksen muuttaminen Friuli-Venezia Giulian alueellaEurLex-2 EurLex-2
Meetings are held twice yearly since 1999 and are chaired by the president of the Ecofin Council.
Hän saattaa olla aloittamassa sotaa niistä reviireistäEurLex-2 EurLex-2
For this purpose Germany should appoint a monitoring trustee and provide twice-yearly monitoring reports.
Näytekappaleiden saajan verotusasemalla ei ole vaikutusta muihin kysymyksiin annettaviin vastauksiinEurLex-2 EurLex-2
Both Participants welcome the existing twice-yearly bilateral Ministerial Troika consultations
Sopimus sosiaalivakuutusten vastavuoroisten velvoitteiden sääntelemisestä viitaten rauhansopimuksen liitteen # # kohtaan, tehty noottien vaihtona # päivänä helmikuuta # (ennen # päivää joulukuuta # täyttyneiden vakuutuskausien huomioon ottaminen); tätä määräystä sovelletaan ainoastaan mainitun sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin henkilöihinoj4 oj4
Both Participants welcome the existing twice-yearly bilateral Ministerial Troika consultations.
Sano jotainEurLex-2 EurLex-2
We also use our twice-yearly human rights consultations to do so as well.
Jokaisella on tarkoitusEuroparl8 Europarl8
The Group will meet in principle twice yearly.
Kiitos henkeni pelastamisestaEurLex-2 EurLex-2
Twice-yearly. Presence of a municipal stand, coordination of municipal participants. Held by the CONAMA Foundation.
Olemme todellakin samalla aaltopituudellaEurLex-2 EurLex-2
The twice-yearly meetings of the five monitoring committees passed off satisfactorily.
Kuntosaleilla ihmiset treenaavat ja hiovat kuntoaan-- mutta kukaan ei hio kuntoaan minkään tietyn asian takiaEurLex-2 EurLex-2
Where specific conditions apply (e.g. sampling twice yearly) this is specified in Section C.
Mitä hittoa?EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall draw up a twice-yearly report summarising the information forwarded by the Member States
EU:n pitäisi hyväksyä tämä asia ja palauttaa vastuu asian päättämisestä kansallisille hallituksille.oj4 oj4
The Environment Directorate General also organises a twice-yearly "EU and Candidate Countries NGO Dialogue on Accession".
sen määrittämistä, mikä mekaanisesti erotetun lihan kalsiumpitoisuus ei ole merkittävästi korkeampi kuin jauhelihanEurLex-2 EurLex-2
The Board of Governors of the JRC shall normally be convened twice yearly.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänEurLex-2 EurLex-2
On climate change, full implementation of the Emissions Trading System, including twice-yearly reporting obligations, present a major challenge.
Mitä voit kertoa tilanteestasi?EurLex-2 EurLex-2
The issue of civil society will also be raised repeatedly at the twice-yearly human rights consultations with Russia.
Ennen kuin käytät Actrapid-insuliiniaEuroparl8 Europarl8
309 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.