undecorated oor Fins

undecorated

adjektief

Not possessing decorations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koristelematon

adjektief

voorbeelde

This instrument may be painted or left undecorated.
Soittimen voi maalata tai jättää käsittelemättä.

What would Santa say if he saw you hiding here in your house, with an undecorated tree, avoiding your neighbors?
Mitä pukki sanoisi jos näkisi teidän piilottelevan täällä kotona, koristelettoman kuusen alla vältellen naapureita

As a consequence, the export price did not include the cost for decoration and should therefore have been compared with the normal value determined for undecorated products or, in the alternative, an average normal value of decorated and undecorated goods.
Tämän vuoksi vientihinta ei sisältänyt koristelun kustannuksia, minkä vuoksi sitä olisi pitänyt verrata koristelemattomille tuotteille määritettyyn normaaliarvoon tai vaihtoehtoisesti koristelujen ja koristelemattomien tuotteiden keskimääräiseen normaaliarvoon.

Decorated and undecorated, etched, cut, lustered and unlustered glassware and ceramics, in particular plates, money trays, Wall plates, Dishes, Glasses, Mugs, Jars, Ashtrays
Koristellut ja koristelemattomat, etsatut, hiotut sekä kiillotetut ja kiillottamattomat lasi- ja keraamiset tavarat, erityisesti lautaset, maksukulhot, Seinälautaset, Vadit, Lasit, Mukit, Purkit, Tuhkakupit

Decorated and undecorated, etched, cut, lustered and unlustered glassware and ceramics, in particular outdoor lights, indoor lights
Koristellut ja koristelemattomat, etsatut, hiotut sekä kiillotetut ja kiillottamattomat lasitavarat ja keraamisen tavarat, erityisesti ulkovalot, sisävalot

The product under review comes in a great variety of sizes, shapes and weight, they can be plain white or coloured, either entirely or only at the outside; scented or unscented, and decorated or undecorated.
Tarkasteltavana oleva tuote vaihtelee huomattavasti kooltaan, muodoltaan ja painoltaan; tuotteet voivat olla valkoisia tai värillisiä joko kokonaisuudessaan tai ainoastaan pinnaltaan, ne voivat olla hajustettuja tai hajustamattomia sekä koristeltuja tai koristelemattomia.

It was kind of like one of those undecorated East Coast sweatshops from the movies.
Sali oli kuin itärannikon karut salit elokuvissa.

What would Santa say if he saw you hiding here in your house, with an undecorated tree, avoiding your neighbors?
Mitä pukki sanoisi jos näkisi teidän piilottelevan täällä kotona, koristelettoman kuusen alla vältellen naapureita.

Tampere-based Marrasmaa makes kantele ambient, in a very calm and undecorated manner.
Tamperelainen Marrasmaa tekee kantele-ambientia, hyvin rauhalliseen ja koristelemattomaan sävyyn.

First, the ryijys were undecorated bedcovers, but the ryijys of the court or upper classes started to be decorated, first using embroidery.
Aluksi ryijyt olivat koristelemattomia peitteitä, mutta hovin ja varakkaiden kotien ryijyjä alettiin pian koristella, aluksi kirjomalla.

As a rule, the Orthodox churches built in the second half of the 19th century were stone buildings, but the Seli Church, built in 1864, is a sternly ascetic wooden building with the interior following its simple and undecorated style.
1800-luvun jälkipuoliskolla rakennetut ortodoksikirkot olivat yleensä kivirakennuksia, mutta 1864 valmistunut Selisten kirkko on askeettinen puurakennus, jonka sisustus on yksinkertainen ja koristelematon.

You can decorate the jar or left undecorated.
Voit koristella purkin tai jättää koristelematta.

In Finland that kind of courage is restricted by just that falsely assumed idea of our nature (in addition with the lack of money aimed to the green areas); only clear - undecorative functionalism and restrained - thin colour scheme would supposedly be the best for our souls and be the very essence of ourselves.
Suomessa sellaista rohkeutta rajoittaa juuri se virheellisesti oletettu käsitys luonteestamme (viheralueille suunnatun rahan puutteen lisäksi); vain selkeä - koristeeton funktionalismi ja hillitty - ohut värimaailma olisi muka sieluillemme parhaaksi ja ominta itseämme.

In addition, the undecorated ceiling extends over 250 m2 of gross surface, where it is possible to build a room or a gazebo.
Lisäksi ei-korotettu katto ulottuu yli 250 m2 bruttopintaan, jossa on mahdollista rakentaa huone tai huvimaja.

Undecorated Christmas Tree coloring page
Koristelematon joulukuusi värityskuva

Click the Undecorated Christmas Tree coloring pages to view printable version or color it online (compatible with iPad and Android tablets).
Klikkaa Koristelematon joulukuusi värityskuvat -tehtävää nähdäksesi tulostettavan version tai tehdäksesi tehtävän verkossa (yhteensopiva Ipadin ja Android-tablettien kanssa).

A Petersen's type H sword with an undecorated blade and hilt inlaid with copper wires.
Petersenin H-tyypin miekka koristelemattomalla terällä ja kuparilangoin pinnoitetulla kahvalla.

Yet these people were clothed in pleasant fabrics that must at times need renewal, and their sandals, though undecorated, were fairly complex specimens of metalwork.
Ja kuitenkin näillä ihmisillä oli miellyttävät puvut, jotka varmasti aika ajoin tarvitsivat uudistamista, ja heidän jalkineensa, vaikkakin koruttomat, olivat jokseenkin mutkikkaita metallityön tuotteita.

Alvar Aalto, Finland’s most renowned architect and designer, made the wise statement that “we should work for simple, good, undecorated things, but things which are in harmony with the human being and organically suited to the little man in the street.”
Alvar Aalto, tunnetuin suomalainen arkkitehti ja muotoilija sanoi viisaasti, että ”meidän tulee tehdä yksinkertaisia, hyviä, pelkistettyjä asioita, jotka ovat sopusoinnussa ihmisen kanssa ja sopivat tavallisille ihmisille”.