underwriter oor Fins

underwriter

naamwoord

An entity assuming a financial risk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhteyspäällikkö

naamwoord

vakuutuksenantaja

naamwoord

As a result, insurance certificates are often issued by insurance brokers rather than by the insurance underwriters.
Tästä johtuen vakuutustodistuksen antaja on usein vakuutuksenvälittäjä eikä vakuutuksenantaja.

vakuutusyhtiö

naamwoord

Also the insurance industry would want a wide enough market interest to underwrite such insurance.
Lisäksi vakuutusyhtiöt edellyttävät riittävän laajoja markkinoita tarjotakseen tällaisia vakuutuksia.

vakuutusyritys · vakuuttaja · vakuutusmyyjä · merkitsijä · pääasiamies · sijoituspankkiiri · vakuutusmeklari

Soortgelyke frases

to underwrite
allekirjoittaa

insurance underwriter
vakuuttaja · vakuutuksenantaja · vakuutusyhtiö · vakuutusyritys

underwrite
allekirjoittaa · kattaa · luvata · subventoida · suojella · suventoida · taata · tukea · vakuuttaa

underwriters
vakuuttajat · vakuutuksenantajat · vakuutusyhtiö

underwriting
allekirjoittaminen

voorbeelde

Insurance underwriting services in the field of bonds
Vakuutusten merkintäpalvelut arvopaperien alalla

The Commission also determined that the conditions were met for it to order France not to implement its acquisition of a holding in the capital of the Alstom group and its underwriting of a subordinated loan.
Komissio totesi, että vaaditut ehdot täyttyvät ja Ranskaa voidaan vaatia luopumaan aikeestaan hankkia osuus Alstomin pääomasta ja osallistua etuoikeudettomaan lainaan.

Primary obligor annual income used to underwrite the underlying exposure at the time of origination.
Päävelallisen vuositulo, jonka perusteella arvopaperistettu vastuu on myönnetty alullepanoajankohtana.

Health insurance underwriting
Sairausvakuutustoiminta

Insurance services, namely, providing underwriting and risk evaluation information to insurance companies
Vakuutuspalvelut, nimittäin merkintäpalvelujen ja riskiarviointitietojen tarjoaminen vakuutusyhtiöille

Placing and Underwriting
Annin järjestäminen ja merkintäsitoumukset

Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Laatat tai levyt huokoista vulkanoitua kumia, valmistettu muunnetusta eteenipropeenidieenistä (EPDM), johon on sekoitettu kloropreeniä, jotka täyttävät vakuutuslaitosten laboratorioiden tulenarkuutta koskevan standardin "Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1"

There have been ancillary benefits, and they underwrite the program, but Ascension has always been about more.
Olemme hyötyneet projektista, mutta emme tavoittele vain voittoa.

In several Member States, it is an assumption that the State will underwrite any financial shortfall related to early closure problems.
Useissa jäsenvaltioissa oletetaan, että valtio huolehtii aikaistetun sulkemisen aiheuttamista rahoitusongelmista.

4.3.2 Underwriting principles
4.3.2 Vakuutusriskiä koskevat periaatteet

Offering consumer-driven health care plans, namely, underwriting, administration, financing, and maintenance of consumer-driven health care plans and defined contribution health care plans
Kuluttajalähtöisten terveydenhuoltosuunnitelmien tarjoaminen, nimittäin kuluttajalähtöisten terveydenhuoltosuunnitelmien ja maksuperusteisten terveydenhuoltosuunnitelmien merkintä, hallinto, rahoitus ja ylläpito

underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm-commitment basis;
rahoitusvälineiden merkinnän ja/tai rahoitusvälineiden liikkeeseenlaskun toteuttaminen kiinteän sitoumuksen perusteella;

The non-life underwriting risk module set out in Article # shall be equal to the following
Direktiivin # artiklan # kohdassa vahvistettu vahinkovakuutusriskimoduuli lasketaan seuraavasti

Administration and investment of capital, underwriting, trading and brokerage of securities, stocks, bonds, fixed-income securities, futures, currency, raw materials and derivatives
Pääoman hallinta ja sijoittaminen, arvopapereiden, yhtiöosakkuuksien, obligaatioiden, kiinteähintaisten sitoumusten, futuurien, valuutan, raaka-aineiden ja johdannaisten merkintään, kauppaan ja välitykseen liittyvät palvelut

To that end, the French Government and France Télécom gathered together a banking syndicate, which agreed to underwrite, when the time came, the portion of the capital increase intended for private investors.
Valtio ja FT muodostivat tätä varten rahoituskonsortion, joka sitoutui takaamaan aikanaan yksityisille sijoittajille kohdistettavan pääoman korotuksen onnistumisen.

Shares held temporarily during a financial reconstruction or rescue operation or during the normal course of underwriting or in an institution's own name on behalf of others shall not be counted as qualifying holdings for the purpose of calculating the limits laid down in Articles 120(1) and (2).
Luottolaitoksen väliaikaisessa omistuksessa yrityksen taloudellisen tervehdyttämisen tai auttamistoimen aikana olevia tai normaalikestoisen emissiotakuun vuoksi taikka laitoksen omissa nimissä toisten lukuun olevia osakkeita tai osuuksia ei lueta määräosuuksiksi laskettaessa 120 artiklan 1 ja 2 kohdassa vahvistettuja rajoituksia.

Breakdown of underwriting exposure by lines of business to economic sectors (life / non-life / reinsurance).
Erittely liiketoimintalinjojen vakuutusriskistä talouden eri aloilla (henki-, vahinko- ja jälleenvakuutukset)

Member States may Ö shall Õ not require assurance Ö life insurance Õ undertakings to cede part of their underwriting of activities listed in Article 2 to an organisation or organisations designated by national regulations Ö law Õ .
Jäsenvaltiot eivät saa vaatia vakuutusyrityksiä henkivakuutusyrityksiä jälleenvakuuttamaan osaa 2 artiklassa tarkoitetusta vakuutusliikkeestään vakuutustoiminnastaan kansallisessa lainsäädännössä nimetyssä yhteisössä tai nimetyissä yhteisöissä.

Insurance and financial services, namely, insurance underwriting, administration and agency services in the fields of life, property and casualty, disability, long term care, annuities, and asset management services
Vakuutus- ja rahoituspalvelut, nimittäin vakuutusten merkintä-, hallinnointi- ja välityspalvelut henki-, omaisuus- ja tapaturma, työkyvyttömyys-, pitkäaikaishoitovakuutusten ja vuotuiserien alalla sekä varainhallintapalvelut

(d) direct, indirect and synthetic holdings by the institution of the Additional Tier 1 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment in those entities, excluding underwriting positions held for five working days or fewer;
►C2 d) laitoksen suorat, välilliset ja synteettiset omistusosuudet finanssialan yhteisöjen ensisijaisen lisäpääoman (AT1) instrumenteista, kun laitoksella on merkittävä sijoitus näissä yhteisöissä, ◄ lukuun ottamatta kuitenkaan merkintäsitoumuksia koskevia positioita, joita pidetään enintään viisi työpäivää;

Conditions or risk factors with impact on both sexes but which are associated with different severity or outcome may also continue to be differentiated during the underwriting process.
Sairauksia tai riskitekijöitä, jotka koskevat molempia sukupuolia mutta joiden vakavuusaste tai ennuste vaihtelee sukupuolen mukaan, voidaan yhä erottaa sukupuolen perusteella riskinarviointiprosessin yhteydessä.

Therefore, the enterprise is, in substance, underwriting the actuarial and investment risks associated with the plan.
Yritys ottaa näin ollen tosiasiallisesti vastuulleen järjestelyyn liittyvät vakuutusmatemaattiset riskit ja sijoitusriskit.

Indication of the overall amount of the underwriting commission and of the placing commission.
Selvitys merkintäsitoumuksesta ja liikkeeseenlaskun järjestämisestä maksettavien palkkioiden kokonaismäärästä.

USP — Life underwriting risk
Yrityskohtaiset parametrit – Henkivakuutusriski