variola major oor Fins

variola major

naamwoord

A highly contagious viral disease characterized by fever and weakness and skin eruption with pustules that form scabs that slough off leaving scars.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

isorokko

naamwoord

A highly contagious viral disease characterized by fever and weakness and skin eruption with pustules that form scabs that slough off leaving scars.

Smallpox was a systemic disease, officially eradicated since 1979, caused by infection with the Variola major virus, whose only reservoir was infected humans.
Isorokko on vuonna 1979 koko maailmasta virallisesti hävitetty systeeminen (koko elimistöön liittyvä) sairaus, jonka aiheuttavan isorokkoviruksen ainoa reservoaari olivat tartunnan saaneet ihmiset.

variola

naamwoord

The risk of a smallpox outbreak, through a deliberate introduction of the variola major virus, responsible for smallpox, cannot be excluded.
Sitä uhkaa, että isorokkoa aiheuttavan variola major -viruksen tahallinen levittäminen aiheuttaisi isorokkoepidemian puhkeamisen, ei voida sulkea pois.

variola major

naamwoord

The risk of a smallpox outbreak, through a deliberate introduction of the variola major virus, responsible for smallpox, cannot be excluded.
Sitä uhkaa, että isorokkoa aiheuttavan variola major -viruksen tahallinen levittäminen aiheuttaisi isorokkoepidemian puhkeamisen, ei voida sulkea pois.

variola major virus

naamwoord

Soortgelyke frases

variola major virus
variola major · variola major virus

voorbeelde

Variola (major and minor) virus
Isorokkovirus (Variola major ja minor)

The risk of a smallpox outbreak, through a deliberate introduction of the variola major virus, responsible for smallpox, cannot be excluded.
Sitä uhkaa, että isorokkoa aiheuttavan variola major -viruksen tahallinen levittäminen aiheuttaisi isorokkoepidemian puhkeamisen, ei voida sulkea pois.

Smallpox was a systemic disease, officially eradicated since 1979, caused by infection with the Variola major virus, whose only reservoir was infected humans.
Isorokko on vuonna 1979 koko maailmasta virallisesti hävitetty systeeminen (koko elimistöön liittyvä) sairaus, jonka aiheuttavan isorokkoviruksen ainoa reservoaari olivat tartunnan saaneet ihmiset.

Smallpox was a systemic disease, officially eradicated since 1979 (WHO), caused by infection with the Variola major virus, whose only reservoir was infected humans.
Isorokko on vuonna 1979 koko maailmasta virallisesti hävitetty systeeminen (koko elimistöön liittyvä) sairaus, jonka aiheuttavan isorokkoviruksen ainoa reservoaari olivat tartunnan saaneet ihmiset.

A further Commission Decision has been proposed adding variola major to Commission Decision 2002/253/EC of 19 March 2002 laying down case definitions for reporting communicable diseases to the Community network under Decision No 2119/98/EC of the Parliament and of the Council(2).
Yhteisössä on myös tehty ehdotus komission päätökseksi, jolla variola major -virus lisätään tapausmäärittelyjen vahvistamisesta tartuntatautien ilmoittamiseksi yhteisön verkostolle Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 2119/98/EY mukaisesti 19 päivänä maaliskuuta 2002 tehdyssä komission päätöksessä 2002/253/EY(2) lueteltujen tartuntatautien joukkoon.

A Commission decision has been proposed adding Bacillus anthracis (for anthrax), Franciscella tularensis (for tularemia), Coxiella burnetii (for Q-fever), and Variola major (for smallpox) to the EU lists and amending Commission Decision 2002/253/EC [7] which lays down case definitions for reporting communicable diseases to the EU network.
Ehdotetulla komission päätöksellä lisättäisiin EU:n luetteloihin Bacillus anthracis (pernarutto), Franciscella tularensis (tularemia), Coxiella burnetii (Q-kuume) ja Variola major (isorokko) ja muutettaisiin komission päätöstä 2002/253/EY, [7] joka koskee tapausmäärittelyjen vahvistamista tartuntatautien ilmoittamiseksi yhteisön verkostolle.

The first version of the guidance, produced on 16th January 2002, considered those agents in the US Centre for Disease Control's (CDC) list of agents that might be used for the purposes of bioterrorism starting with Category A (smallpox (Variola major), anthrax (Bacillus anthracis), plague (Yersinia pestis), botulism (Clostridium botulinum toxin), tularemia (Francisella tularensis), viral haemorrhagic fevers (filoviruses e.g.
Ohjeiden ensimmäisessä versiossa, joka valmistui 16. tammikuuta 2002, tarkasteltiin niitä Yhdysvaltain tautien torjunnan ja ennaltaehkäisyn keskusten (CDC) luettelossa olevia tekijöitä, joita voitaisiin käyttää bioterrorissa.