vend oor Fins

vend

werkwoord, naamwoord

to sell

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

myydä

werkwoord

sell

Several Member States have exempted some or all products sold through automatic distributors and vending machines.
Useat jäsenvaltiot ovat vapauttaneet ilmoittamisvelvollisuudesta jotkin tai kaikki tuotteet, joita myydään automaattisissa annostelulaitteissa ja myyntiautomaateissa.

kaupitella

werkwoord

kaupata

werkwoord

kaupustella

werkwoord

harjoittaa kulkukauppaa

werkwoord

Soortgelyke frases

vended
myi · myivät · myyneet · myyty

vending machine
Myyntiautomaatti · myyntiautomaatti

vending
kaupittelu · kaupustelu · myynti

automatic vending machine
jakeluautomaatti

terrorist, asesino, vende patria
terroristi

voorbeelde

Case COMP/M.#- ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA
Asia COMP/M.#- ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA

Computer-based terminals and consoles, point-of-sale systems, automatic vending machines, data storage media
Tietokonepohjaiset päätteet ja valvontapöydät, myyntipistejärjestelmät, myyntiautomaatit, tiedontallennusvälineet

Case COMP/M.#- ML Global/BACP/N&W Global Vending
Asia COMP/M.#- ML Global/BACP/N&W Global Vending

Retail and wholesale services in relation to automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus
Seuraaviin liittyvät vähittäis- ja tukkukauppapalvelut: myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot

Notebook computers, Electronic tags for goods, Time clocks [time recording devices], Clocks (Time –) [time recording devices], Indicators (Quantity –), Amusement machines, automatic and coin-operated, Registers (Cash –), Cash registers, cheque memorizing machine, cheque testify machine, Vending machines, Ticket dispensers, Punched card machines for offices, Electronic notice boards, Monitoring apparatus, electric, Notebook computers
Salkkumikrot, Elektroniset merkit tuotteisiin, Kellokorttilaitteet [ajanmerkitsemislaitteet],Työaikakellot (ajanrekisteröintilaitteet), määränilmaisimet, Pelikoneet ajanvietekäyttöön, Automaattiset ja Kolikkokäyttöiset,Kassakoneet, Kassakoneet,Sekkien kirjanpitokoneet, sekkien varmistuksessa käytettävät koneet, Myynnin edistämispalvelut (muille), Lippuautomaatit, Reikäkorttikoneet toimistoihin, Sähköiset ilmoitustaulut, Tarkkailulaitteet, Sähkö-,, Salkkumikrot

The information referred to in paragraphs 1 and 2, including where provided by electronic vending systems, shall be provided in a format which is accessible and comprehensible .
Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut tiedot on annettava helposti saatavilla olevassa ja ymmärrettävässä muodossa, mikä koskee myös sähköisiin myyntijärjestelmiin sisältyviä tietoja.

Dispensing and vending apparatus and machines and mechanisms for coin-operated apparatus, automatic vending machines for beverages, catering products, snacks and light meals, all for human consumption
Jakeluautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, myyntiautomaatit juomia, ravitsemistuotteita, naposteltavia ja välipaloja varten, kaikki ihmisten ravinnoksi

Hey, I got you some change for those nutty vending machines.
Tässä on kolikkoja noihin automaatteihin.

(*1) For multi-temperature vending machines, TV shall be the average of TV1 (the maximum measured product temperature in the warmest compartment) and TV2 (the maximum measured product temperature in the coldest compartment).
(*1) Monilämpötilaisten myyntiautomaattien TV lasketaan TV1:n (tuotteen suurin mitattu lämpötila lämpimimmässä osastossa) ja TV2:n (tuotteen suurin mitattu lämpötila kylmimmässä osastossa) keskiarvona.

Removal of dispensing and vending apparatus and machines
Annostelu- ja myyntilaitteiden ja -koneiden poisto

Vending machine services in the field of tickets, namely, movie tickets, sporting event tickets, theater tickets, Broadway tickets, attraction tickets, museum tickets, state fair tickets and concert tickets
Myyntiautomaattipalvelut lippujen, nimittäin elokuvalippujen, urheilutapahtumien lippujen, teatterilippujen, Broadway-lippujen, nähtävyyslippujen, museolippujen, huvipuistolippujen ja konserttilippujen alalla

Vending machines and mechanisms
Myyntiautomaatit ja niiden koneistot

Parts of automatic goods-vending machines, incl. money changing machines, n.e.s.
Tavaranmyyntiautomaattien, myös rahanvaihtoautomaattien, osat, muualle kuulumattomat

You emptied out the entire vending machine.
Sinä tyhjensit koko automaatin.

Providing food and drinks through vending machines
Ravitseminen myyntiautomaattien kautta

Automatic vending machines, dispensers, ticket dispensers
Myyntiautomaatit, Automaatit ja myyntiautomaatit, Lippuautomaatit

The applicants are part of the Tomra group, which is active in the area of collecting used beverage containers mainly through the supply of reverse vending machines (RVMs) and related products and services.
Kantajat kuuluvat Tomra-konserniin, jonka toimialana on käytettyjen juomapakkausten kerääminen pääasiallisesti palautusautomaattien avulla sekä tähän liittyvät tavarat ja palvelut.

Installation, maintenance and repair of high-fidelity audio, video and television equipment, apparatus and accessories, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers
Seuraavien asennus-, huolto- ja korjauspalvelut: ääni-, kuva-, televisio- ja hifi-laitteet ja -tarvikkeet, myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet

Colour-washing machines, Floor polishers, Drilling machines, Filters, Spray guns for paint, Milling machines, Power saws, Pumps, Welders, Automatic vending machines
Maalauskoneet, Lattiankiillotuskoneet, Porakoneet, Suodattimet, Maalausruiskut, Jyrsinkoneet, Moottorisahat, Pumput, Hitsauslaitteet, Myyntiautomaatit

Spiral refrigerated vending machine
Spiraalityyppinen kylmämyyntiautomaatti

Controls, in particular for controlling the aforesaid goos, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, in particular with devices for pattern recognition and/or image processing, cash registers
Ohjauslaitteet, erityisesti edellä mainittujen tavaroiden ohjaukseen, myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, erityisesti varustettuna mallintunnistus- ja/tai kuvankäsittelylaitteilla, kassakoneet

The apparatus is used, for example, in gaming, vending, parking machines etc. to pay for the service or for the product obtained.
Laitetta käytetään esimerkiksi peli-, myynti- ja pysäköintiautomaateissa maksamiseen saadusta palvelusta tai tuotteesta.

– Class 9: ‘Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, all included in Class 9; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic and electronic data carriers, recording discs; recorded computer programs and software; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; recorded computer programs and software; fire-extinguishing apparatus’;
– luokka 9: ”Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, kaikki luokassa 9; äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; magneettiset tietovälineet; tallennelevyt; tallennetut tietokoneohjelmat ja ohjelmistot; myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet; tallennetut tietokoneohjelmat ja ohjelmistot; palonsammutuslaitteet”

for Autobar: vending and food services, distribution of food services, packaging and disposables.
yritys Autobar: ruokapalvelut, ruokapalvelujen jakelu, pakkaaminen ja kertakäyttöiset.

Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, digital, magnetic data carrriers, recording discs, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus
Äänen ja kuvien tallennus-, siirto-, toistolaitteet, magneettiset, digitaaliset tallennusvälineet, tallennelevyt, myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot