vitalisation oor Fins

vitalisation

naamwoord
en
the state of being vitalized and filled with life

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

piristynyt

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vitaliser
innostaja
vitalise
elävöittää

voorbeelde

Advanced filtering
suggests that a particular tobacco product is less harmful than others or aims to reduce the effect of some harmful components of smoke or has vitalising, energetic, healing, rejuvenating, natural, organic properties or has other health or lifestyle benefits;
antaa ymmärtää, että tietty tupakkatuote on vähemmän haitallinen kuin muut tai pyrkii vähentämään joidenkin savun haitallisten osien vaikutusta, tai antaa ymmärtää, että sillä on elinvoimaa ja energiaa lisääviä, parantavia, nuorentavia, luonnollisia tai orgaanisia ominaisuuksia tai että siitä on muuta terveyteen tai elämäntapoihin liittyvää hyötyä;not-set not-set
Water vitalisation apparatus, sanitary apparatus and installations
Veden elävöittämislaitteet, saniteettilaitteet ja -laitteistottmClass tmClass
encouraging sustainable farming, protecting the countryside, and vitalising rural areas;
kestävän maatalouden edistäminen sekä maaseudun suojelu ja elävöittäminen,not-set not-set
(b) suggests that a particular tobacco product is less harmful than others or aims to reduce the effect of some harmful components of smoke or has vitalising, energetic, healing, rejuvenating, natural, organic properties or has other health or lifestyle benefits;
b) antaa ymmärtää, että tietty tupakkatuote on vähemmän haitallinen kuin muut tai pyrkii vähentämään joidenkin savun haitallisten osien vaikutusta, tai antaa ymmärtää, että sillä on elinvoimaa ja energiaa lisääviä, parantavia, nuorentavia, luonnollisia tai orgaanisia ominaisuuksia tai että siitä on muuta terveyteen tai elämäntapoihin liittyvää hyötyä;EurLex-2 EurLex-2
Vitamins, Vitalising preparations,Minerals and mineral salts for animals
Vitamiinit, Elvytysvalmisteet,Kivennäisaineet ja -suolat eläimilletmClass tmClass
Reagents for water treatment and water vitalisation
Reagenssit vedenkäsittelyyn ja veden vitalisointiintmClass tmClass
Water treatment preparations, water vitalisation preparations
Aineet vedenkäsittelyyn, vedenelvytysaineettmClass tmClass
Hair vitaliser lotion, hair vitaliser cream, hair vitaliser gel, hair lotions and hair growth oils
Elvyttävät hiusvedet, elvyttävät hiusvoiteet, elvyttävät hiusgeelit, hiusvedet ja hiusten kasvua edistävät öljyttmClass tmClass
take a lead in the current debate on global governance, including economic and financial governance, with a view to strengthening the mandates and improving the practices of the International Monetary Fund and the World Bank, while at the same time re-vitalising ECOSOC;
toimimaan suunnannäyttäjänä keskustelussa, jota käydään globaalista hallintotavasta, myös talous- ja rahoitushallinnosta, jotta voidaan lujittaa Kansainvälisen valuuttarahaston ja Maailmanpankin mandaattia ja tehostaa niiden toimintatapoja ja elvyttää samalla YK:n talous- ja sosiaalineuvoston toimintaa;EurLex-2 EurLex-2
Non-medical vitalising and toning lotions and creams, cosmetic moisturising lotions and creams, cleansing creams
Lääkeaineita sisältämättömät elvyttävät ja virkistävät vedet ja voiteet, kosteuttavat kosmeettiset vedet ja voiteet, kuorintavoiteettmClass tmClass
Sex aids and sex toys, including vibrators, vitalisers, stimulus rings, artificial penises and artificial vaginas
Seksiapuvälineet ja seksilelut, mukaan lukien vibraattorit, kiihottimet, kiihotusrenkaat, tekopenikset ja tekoemättimettmClass tmClass
My body is being properly vitalised and cared for in a storage facility not far from here.
Ruumiini on asianmukaisesti hoidossa varastossa lähellä tätä paikkaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energy drinks, reinvigorating and vitalising drinks for stress relief
Energiajuomat, vahvistavat ja virkistävät juomat stressin poistamiseentmClass tmClass
Non-medical vitalising and toning lotions and creams, moisturising lotions and creams, deep cleansing creams, personal deodorants, cleansing preparations
Lääkeaineita sisältämättömät virkistävät ja rauhoittavat emulsiot ja voiteet, kosteuttamat emulsiot ja voiteet, ihoa puhdistavat aineet, kuorinta-aineet, vartalodeodorantit, puhdistusaineettmClass tmClass
Consultancy, design and planning with regard to new buildings or conversions in relation to energy savings and natural, healthy and vitalising environmental conditions
Uudisrakennuksiin tai perusteellisiin korjauksiin liittyvä neuvonta, hahmottelu ja suunnittelu energiansäästön ja luonnollisen terveen ja virkistävän huoneilman osaltatmClass tmClass
suggests that a particular tobacco product is less harmful than others or has vitalising, energetic, healing, rejuvenating, natural, organic or otherwise positive health effects;
antaa ymmärtää, että tietty tupakkatuote on vähemmän haitallinen kuin muut tai että sillä on elinvoimaa ja energiaa lisääviä, parantavia, nuorentavia, luonnollisia, orgaanisia tai muutoin positiivisia terveydellisiä vaikutuksia;EurLex-2 EurLex-2
No blessing, truly vitalised, ever ceases to live.
Ei yksikään siunaus, johon on luotu todellista elämää, herkeä koskaan elämästä.Literature Literature
b) suggests that a particular tobacco product is less harmful than others or aims to reduce the effect of some harmful components of smoke or has vitalising, energetic, healing, rejuvenating, natural, organic properties or has other health or lifestyle benefits;
b) antaa ymmärtää, että tietty tupakkatuote on vähemmän haitallinen kuin muut tai pyrkii vähentämään joidenkin savun haitallisten osien vaikutusta, tai antaa ymmärtää, että sillä on elinvoimaa ja energiaa lisääviä, parantavia, nuorentavia, luonnollisia tai orgaanisia ominaisuuksia tai että siitä on muuta terveyteen tai elämäntapoihin liittyvää hyötyä;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non-medical vitalising and toning lotions and creams, moisturising lotions and creams for cosmetic use, cleansing creams for cosmetic use
Lääkeaineita sisältämättömät elvyttävät ja virkistävät vedet ja voiteet, kosteuttavat vedet ja voiteet kosmeettiseen käyttöön, kuorintavoiteet kosmeettiseen käyttööntmClass tmClass
Water vitalising
Veden vitalisointitmClass tmClass
This is a vitalising of democratic freedom of speech.
Tämä on demokraattisen sananvapauden elinvoimaistamista.Europarl8 Europarl8
Sexual aids including vibrators, vitalisers, stimulus rings, artificial penises and artificial vaginas (excluding apparatus)
Seksuaaliset apuvälineet, kuten vibraattorit, vitalisaattorit, stimulaatiorenkaat, tekopenikset ja tekoemättimet (paitsi laitteet)tmClass tmClass
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.