walk on air oor Fins

walk on air

werkwoord
en
feel extreme happiness or elation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hyppiä ilosta

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

leijua ilmassa

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

olla yhdeksännessä taivaassa

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

riemuita

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

walking on air
autuus · haltioitunut · hurmioitunut · onni · seitsemäs taivas · taivaissa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It' s like walking on air
Ihan kuin kävelisin ilmassaopensubtitles2 opensubtitles2
Stunning, graceful and perfect and walking on air.
Sulokas, täydellinen ja liiteli ilmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You no longer walk on air.
Et leijaile enää pilvissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants shoes that will walk on air, Peter.
Hän haluaa tossut, joilla voi kävellä ilmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And before you know it, you're walking on air.
Ja kohta tuntuu - kuin kävelisit ilmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I went back through the subway, I was walking on air.
Kävelin suorastaan ilmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And without asking for more, Father Gaucher went happily back to his stills, walking on air.
Ja kyselemättä sen enempää isä Gaucher livahti taas takaisin tislausastioittensa ääreen kevyesti kuin leivonen.Literature Literature
She was walking on air.
Hän oli taivaallisen onnellinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, Larry, I am walking on air.
Kuule, Larry, leijun pilvissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I wish it was just me, but Lana's been walking on air since her dad stepped up.
Se ei johdu vain minusta vaan Lanan isästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like walking on air.
Ihan kuin kävelisin ilmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The county commission went off walking on air... when Chuck Raven brought Dickie Pilager to the table.
Piirikunnan edustajat olivat taivaissa Chuckin esitellessä Dickien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, looks like you're walking on air, you know?
Näyttää kuin kävelisit ilmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he isn't walking on air.
Sillä ei hän ole pää pilvissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Makes you feel you're walking on air
Ihanaa, näin ilmassa astelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a fourth consecutive year, Adamou performed at the MAD Video Music Awards with Anise K and Shaya the song "Walking on Air".
Neljättä vuotta peräkkäin Adámou esiintyi MAD Video Music Awardseissa Anise K:n ja Shayan kanssa esittäen kappaleen ”Walking on Air”.WikiMatrix WikiMatrix
This stardust- - this reindeer cornflakes- - whatever it is that made the children walk on air- - wh-wh-what would happen if you were to juice up the formula a bit?
Ne porohiutaleet, jotka saivat lapset leijumaan...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm walking on the air, dear
Minä kävelen ilmassa, rakkaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get another stake, and we'll be walking on tall air again.
Voitan uuden potin ja kävelemme taas ilmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, Maurice's compositions and leads are "Man in the Middle" and "Walking on Air", while Robin contributed "Déjà Vu", "Promise the Earth", and "Embrace", and Barry contributed "Loose Talk Costs Lives", "Technicolour Dreams" and "Voice in the Wilderness".
Esimerkiksi Mauricen säveltämiä olivat Beatlesien inspiroimat "Man In The Middle" ja "Walking On Air", kun taas Robin kirjoitti "Deja Vu", "Promise The Earth", ja "Embrace", ja Barry "Loose Talk Costs Lives", "Technicolour Dreams" ja "Voice In The Wilderness".WikiMatrix WikiMatrix
I had Matthew take him on a walk to air him out
Laitoin Matthew' n viemään hänet kävelylle jotta vähän tuulettuisiopensubtitles2 opensubtitles2
Such walks on deck, such sunsets, such splendid air and waves !
Miten ihanaa oli kävellä kannella — ja ne auringonlaskut, hieno ilma ja aallot sitten!Literature Literature
At 12:41 an admiral walked to one of the windows to get fresh air.
Kello 12.41 joku amiraaleista nousi ja meni ikkunan ääreen haukkaamaan raitista ilmaa.Literature Literature
“With our newly found freedom to preach the ‘good news’ we felt as if we were walking —or rather cycling— on air, for it wasn’t unusual for us to cycle 60 kilometers (over 37 miles) in order to find Jehovah’s ‘sheep.’
”Vasta saamamme vapaus saarnata ’hyvää uutista’ sai meistä tuntumaan siltä kuin olisimme kävelleet – tai oikeastaan pyöräilleet – ilmassa, sillä ei ollut epätavallista pyöräillä 60 kilometriä löytääksemme Jehovan ’lampaita’.jw2019 jw2019
Japanese scientists have also studied the effects of forest air on humans and recommend walking through forests as a remedy for jangled nerves.
Japanilaiset tiedemiehet ovat tutkineet myös metsäilman vaikutuksia ihmiseen ja suosittavat metsässä kävelyä avuksi kireisiin hermoihin.jw2019 jw2019
241 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.