warble fly oor Fins

warble fly

naamwoord

Any member of the genus Hypoderma of large flies, parasitic on cattle and deer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nautakiiliäinen

naamwoord

1|mehiläismäinen kiiliäisiin kuuluva kärpänen, jonka toukat loisivat nautaeläimissä; tieteellinen nimi ''Hypoderma bovis''

voorbeelde

It has shown there to be strong correlation with the warble fly eradication campaign in France for which pesticides were used.
Se on havainnut voimakkaan korrelaation BSE-tartunnan ja torjunta-aineiden käyttöön perustuneen nautakiiliäisen torjuntakampanjan välillä Ranskassa.

Has the Commission any evidence that the root cause of BSE in cows was the use of crufomate (or other organophosphates) to treat warble fly infestations?
Onko komissiolla todisteita, että nautojen BSE-tauti olisi johtunut krufomaatin (tai muiden organofosfaattien) käytöstä kiiliäistartuntojen hoidossa?

In this context a dossier on the possible link between organophosphates treatment against warble fly and BSE, recently submitted to the Commission, has been transmitted to the secretariat of the SSC's permanent transmissible spongiform encephalopathy (TSE)/BSE ad hoc Group.
Tarttuvia spongiformisia enkefalopatioita/BSE:tä käsittelevän ohjauskomitean pysyvän työryhmän sihteeristölle on toimitettu komissiolle vastikään jätetty asiakirja-aineisto kiiliäisen torjunnassa käytettyjen organofosfaattien ja BSE:n mahdollisesta yhteydestä.

Is the Commission aware of any research being carried out into the cause of BSE which considers the possible effects of trichlorphon or crufomate systemic insecticides used as treatment against warble fly infection and described as causing in overdose distressed breathing and a staggering gait (Black's Veterinary Dictionary)?
Tietääkö komissio, onko tehty mitään BSE-taudin aiheuttajaa koskevia tutkimuksia, joissa otettaisiin huomioon triklorfoni- tai krufomaattipohjaisten systeemisten hyönteismyrkkyjen mahdolliset vaikutukset? Kyseisillä aineilla on hoidettu kiiliäistartuntaa ja eläinlääketieteellisen sanakirjan (Black's Veterinary Dictionary) mukaan ne aiheuttavat yliannoksina hengenahdistusta sekä hoippuvaa kävelyä.