wet season oor Fins

wet season

naamwoord

The part of the year when most of the rain falls.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Sadekausi

I think it' s the start of the wet season, so
Sadekausi taitaa alkaa, joten ...

sadekausi

naamwoord

The provinces of Kampot and Kep have a climate with heavy and regular rainfalls; the wet season lasting longer than the dry season.
Kampotin ja Kepin maakunnissa sataa paljon ja säännöllisesti; sadekausi on kuivaa kautta pidempi.

voorbeelde

Wet season
Sadeaika

The only seasons are a dry season and a wet season.
Ainoat vuodenajat ovat kuiva vuodenaika ja kostea vuodenaika.

And instead of the growth rate increasing during the wet season, it slows.
Sadekaudella kasvu ei myöskään kiihdy vaan hidastuu.

Photos of the same village —in dry season and wet season
Sama kylä kuivana ja sadeaikana

The year has two wet seasons, from December to early February and from late April to mid-August.
Vuodessa on kaksi sadekautta, joulukuusta helmikuun alkuun ja huhtikuun lopusta elokuun puoliväliin.

Because of this visual announcement of the approaching wet season, locals sometimes call the boab the calendar plant.
Tästä paikalliset tietävät sadekauden olevan lähellä, ja siksi he toisinaan sanovat puuta kalenterikasviksi.

"""The rain was still falling steadily, for it was just the beginning of the wet season."
"""Satoi yhä rajusti, sillä sadeaika oli juuri alussa."

“But in the wet season —problems!”
”Mutta sadekausi tiesi ongelmia!”

The water was running twenty foot up the bank during the wet season
Sadekautena joki virtaa paljon voimakkaammin

Assisting the Kilpatrick sisters to move their vehicle during the wet season in north Queensland
Auttamassa Kilpatrickin sisaruksia auton siirrossa tulvan aikana Pohjois-Queenslandissa.

The wet season (summer) runs from November to April.
Sadekausi (kesä) on marraskuusta huhtikuuhun.

They absorb it in the wet season and release it in the dry season.
Ne imevät vettä sateiden aikaan ja päästävät sitä kuivana kautena.

Tropical Madagascar.The wet season
Trooppisella Madagaskarilla on sadekausi

I think it' s the start of the wet season, so
Sadekausi taitaa alkaa, joten ...

Please excuse me, Sir Henry but it is extremely dangerous to walk off the road in the wet season.
Pahoittelen tätä, Sir Henry mutta on äärimmäisen vaarallista harhailla polun ulkopuolella märkänä vuodenaikana.

During the wet season, when the whole area is flooded, people paddle their canoes right to the meeting-place steps.
Sadeaikana, jolloin koko alue tulvii, ihmiset melovat kanooteilla suoraan kokouspaikan rappusten eteen.

Advanced satellite images that detect biomass (the amount of living matter) show that vegetation fluctuates during dry and wet seasons.
Pitkälle kehitetyt satelliittikuvat, joissa biomassa (eliöiden kokonaismäärä) erottuu, osoittavat, että kasvillisuusraja liikkuu edestakaisin kuivuus- ja sadekausien mukaan.

Since the wet season runs from November through March, nobody was surprised in December 1981 when it started to rain.
Koska märkä vuodenaika kestää marraskuusta maaliskuuhun, kukaan ei ollut yllättynyt, kun joulukuussa 1981 alkoi sataa.

Each wet season here, in Brazil, the Parana river overflows its banks and floods an area the size of England.
Sadekaudella Paranájoki tulvii yli äyräittensä Brasiliassa - ja Englannin kokoinen alue jää veden valtaan.

Each wet season here, in Brazil, the Parana river overflows its banks and floods an area the size of England
Sadekaudella Paranájoki tulvii yli äyräittensä Brasiliassa- ja Englannin kokoinen alue jää veden valtaan

With the first days of November it could be said that the wet season had commenced in this unknown latitude.
Marraskuun alkupäivinä saattoi sanoa ankaran vuodenajan alkaneen tällä tuntemattomalla leveysasteella.

Especially during the wet season, they are an active bunch, moving an amazing 40 percent of all forest-floor litter underground.
Varsinkin sadeaikana ne ovat ahkeria ja kuljettavat hämmästyttävät 40 prosenttia metsänpohjan karikkeesta maan alle.

After the wet season, the lake empties so fast that fishermen have been known to pick stranded fish from the trees!
Sadekauden jälkeen vesi laskee niin nopeasti, että kalastajien tiedetään poimineen kaloja puiden oksilta!

During good wet seasons, the native people sometimes found water trapped in hollows in the tree and at the base of branches.
Runsaiden sateiden jälkeen he löysivät vettä joskus puun onkaloista ja oksanhangoista.

You see, unlike Saudi Arabia, parts of the Yemen get up to 250 millimeters of rainfall a month in the wet season.
Jemenissä sataa jopa 250 millimetriä kuukaudessa - monsuunisateiden ansiosta.