wood preservation oor Fins

wood preservation

The use of chemicals to prevent or retard the decay of wood, especially by fungi or insects; widely used preservatives include creosote, pitch, sodium fluoride and tar; especially used on wood having contact with the ground.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lahontorjunta

Noun

The use of chemicals to prevent or retard the decay of wood, especially by fungi or insects; widely used preservatives include creosote, pitch, sodium fluoride and tar; especially used on wood having contact with the ground.

puun kyllästys lahonsuoja-aineella

The use of chemicals to prevent or retard the decay of wood, especially by fungi or insects; widely used preservatives include creosote, pitch, sodium fluoride and tar; especially used on wood having contact with the ground.

voorbeelde

inorganic wood preservatives
epäorgaaniset puunsuojakemikaalit

(47) Wood preservatives containing biocidal organostannic compounds have not been used in Germany for several years.
(47) Orgaanisia tinayhdisteitä sisältäviä puunsuojakemikaaleja ei ole käytetty Saksassa moneen vuoteen.

(37) Creosote is principally and almost exclusively used as a wood preserving agent.
(37) Kreosoottia käytetään pääasiassa ja lähes yksinomaan puunkyllästysaineena.

organochlorinated wood preservatives
klooratut orgaaniset puunsuojakemikaalit

Carbonyl [wood preservative]
Karbonyyli [puunsuoja-aineena]

other wood preservatives containing dangerous substances
muut puunsuojakemikaalit, jotka sisältävät vaarallisia aineita

Paints, varnishes, lacquers, anti-rust preparations, wood preservatives
Maalit ja väripinnoitteet, Lakat ja vernissat, Lakat ja vernissat, Ruosteensuojavalmisteet, Valmisteet puun lahoamisen estämiseen

03 02 03* // organometallic wood preservatives
03 02 03* // organometalliset puunsuojakemikaalit

Subject: Wood preserving agents
Aihe: Puun suojaaminen

other wood preservatives containing hazardous substances
muut puunsuojakemikaalit, jotka sisältävät vaarallisia aineita

organometallic wood preservatives
organometalliset puunsuojakemikaalit

Creosote and similar products are also used by individual consumers for wood preserving purposes.
Myös yksittäiset kuluttajat käyttävät kreosoottia ja vastaavia tuotteita puun kyllästämiseen.

Anti-rust coatings and wood preservatives to protect against wood deterioration
Ruosteenestopinnoitteet ja puunsuoja-aineet puun suojaamiseen lahoamiselta

(d) Using wood preservation products with a lower content of those PAHs that are POPs:
d) Sellaisten puunsuojaustuotteiden käyttäminen, joissa on vähäinen määrä pysyviksi orgaanisiksi yhdisteiksi luokiteltavia PAH-yhdisteitä:

Product-type (e.g. wood preservative, insecticide, etc.)
Tuotetyyppi (esim. puunsuoja-aine, hyönteismyrkky jne.)

Wastes from the manufacture, formulation and use of wood-preserving chemicals
Puunsuojauskemikaalien valmistuksessa, sekoituksessa ja käytössä muodostuvat jätteet

The wood preservative CCA contains copper oxide, chromium trioxide and arsenic acid
Puunkyllästysaine CCA sisältää kuparioksidia, kromitrioksidia ja arseenihappoa

It may be possible to treat a small rotted area with a wood preservative that contains a fungicide.
Saattaa olla mahdollista käsitellä pieni lahonnut alue puunkyllästysaineella, joka tappaa sienet.

Having regard to national rules in some Member States, the necessary experience to evaluate wood preservatives is available.
Joidenkin jäsenvaltioiden kansallisen sääntelyn ansiosta puunsuoja-aineiden arvioimiseen on tarvittavaa kokemusta.

Paints, varnishes, lacquers, glazes, wood preservatives, wood impregnators, wood preservatives
Maalit, vernissat, lakat, kuultomaalit puun suojaamiseen, puunkyllästeaineet, puunsuojavalmisteet

Product-type 8: Wood preservatives
Tuotetyyppi 8: Puunsuoja-aineet

non-halogenated organic wood preservatives
halogenoimattomat orgaaniset puunsuojakemikaalit

inorganic plant protection products, wood-preserving agents and other biocides.
epäorgaaniset kasvinsuojeluaineet, puunsuojakemikaalit ja muut biosidit

- products containing creosote intended for wood preservation must be individually approved before they can be used.
- kreosoottia sisältävät puun kyllästykseen tarkoitetut tuotteet on hyväksyttävä tapauskohtaisesti ennen kuin niitä voidaan käyttää.