world trade organization oor Fins

world trade organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maailman kauppajärjestö

First Council conclusions on the 10th World Trade Organization Ministerial Conference
Neuvoston ensimmäiset päätelmät Maailman kauppajärjestön 10. ministerikokouksesta

World Trade Organization

eienaam, naamwoord

An international organization designed by its founders to supervise and liberalize international trade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Maailman kauppajärjestö

naamwoord

World Trade Organization

This Agreement shall be applied provisionally from the date of the Russian Federation’s accession to the World Trade Organization.
Tätä sopimusta sovelletaan väliaikaisesti päivästä, jona Venäjän federaatio liittyy Maailman kauppajärjestöön.

WTO

naamwoord

There is the potential risk of the World Trade Organization and the multilateral trading system becoming completely undermined.
On olemassa se vaara, että WTO ja monenvälinen kauppajärjestelmä heikentyvät täysin.

voorbeelde

having regard to the statement by the World Trade Organization (WTO) General Council of 27 November 2014 (5),
ottaa huomioon 27. marraskuuta 2014 annetun Maailman kauppajärjestön yleisneuvoston lausunnon (5),

The Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization
Marrakeshin sopimus Maailman kauppajärjestön perustamisesta

First Council conclusions on the 10th World Trade Organization Ministerial Conference
Neuvoston ensimmäiset päätelmät Maailman kauppajärjestön 10. ministerikokouksesta

European Parliament resolution on preparations for the #th World Trade Organization Ministerial Conference (Cancun, Mexico, #-# September
Euroopan parlamentin päätöslauselma Maailman kauppajärjestön viidennen ministerikokouksen valmisteluista (Cancun, Meksiko, #.-#. syyskuuta

Subject: Suspension of World Trade Organization (WTO) proceedings against the US in connection with the Helms-Burton Act
Aihe: Helms-Burtonin lain johdosta Maailman kauppajärjestössä (WTO) Yhdysvaltoja vastaan nostetun kanteen peruuttaminen

amending the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization
Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen muuttamisesta

state of play of World Trade Organization (WTO) settlement disputes related to trade defence instruments
Maailman kauppajärjestössä (WTO) ratkaistaviin kaupan suojatoimiin liittyvät riidat

Activities in the framework of the World Trade Organization (WTO)
Toiminta Maailman kauppajärjestössä (WTO)

- reinforcement of the European position at international level, and especially within the context of the World Trade Organization,
- Euroopan unionin kansainvälisen aseman lujittaminen erityisesti Maailman kauppajärjestön yhteydessä,

However, this question should be dealt with in the international framework of the World Trade Organization.
Kysymystä kannattaa kuitenkin käsitellä kansainvälisellä tasolla maailman kauppajärjestö WTO:ssa.

In any case I am even more shocked to see what the World Trade Organization panel is doing.
Minua järkyttää joka tapauksessa vielä enemmän se, miten WTO toimii.

In five decades the GATT grew and more members have joined creating the World Trade Organization.
50 vuoden aikana GATT kasvaa, saa lisää jäseniä - ja siitä tulee World Trade Organization.

the remuneration and expenses to be paid to the arbitrators, in accordance with World Trade Organization (WTO) standards;
välimiehille maksettavat palkkiot ja kulukorvaukset, joiden on oltava Maailman kauppajärjestön (WTO) normien mukaisia;

Reference has been made to the ITU but the World Trade Organization (WTO) is also important.
Kansainväliseen teleliittoon viitattiin jo, mutta myös maailman kauppajärjestö (WTO) on tärkeä.

ANNEX TO THE PROTOCOL AMENDING THE MARRAKESH AGREEMENT ESTABLISHING THE WORLD TRADE ORGANIZATION
LIITE PÖYTÄKIRJAAN MAAILMAN KAUPPAJÄRJESTÖN PERUSTAMISESTA TEHDYN MARRAKESHIN SOPIMUKSEN MUUTTAMISESTA

Notice concerning the entry into force of the Protocol amending the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization
Ilmoitus Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan voimaantulosta

Protocol amending the Marrakesh agreement establishing the World Trade Organization (Trade facilitation agreement) (vote)
Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen muuttamista koskeva pöytäkirja (sopimus kaupan helpottamisesta) (äänestys)

having regard to the World Trade Organization (WTO) Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS),
ottaa huomioon Maailman kauppajärjestön (WTO) sopimuksen teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista (TRIPS),

Subject: World Trade Organization
Aihe: Maailman kauppajärjestö

(1)The Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization (‘WTO Agreement’) entered into force on 1 January 1995.
(1)Marrakeshin sopimus Maailman kauppajärjestön perustamisesta, jäljempänä ’WTO-sopimus’, tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995.

having regard to the agricultural chapter of the ongoing negotiations in the World Trade Organization (WTO
ottaa huomioon Maailman kauppajärjestössä käynnissä olevat maatalousneuvottelut

World Trade Organization
Maailman kauppajärjestö