yellow chamomile oor Fins

yellow chamomile

naamwoord

Eurasian perennial herb with hairy divided leaves and yellow flowers; naturalized in North America

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Anthemis tinctoria

naamwoord

keltasauramo

naamwoord

värisauramo

naamwoord

voorbeelde

yellow chamomile (s: plant)
Persian walnut (s: kasvi)

Nowadays yellow chamomile is quite popular in gardens as a colourful ornamental as it flowers for a long time, almost the whole summer.
Nykyisin värikäs keltasauramo on melko suosittu puutarhojen koristekasvi, joka kukkii pitkään, melkein koko kesän.

Yellow chamomile has had its uses in its day – its scientific name tinctoria comes from its use as a dye: the capitula’s bright yellow pigment has been used to dye wool and silk cloth.
Jonkinlaista hyötykäyttöäkin keltasauramolle on keksitty. Tieteellinen lajinimi tinctoria perustuu lajin värjäyskäyttöön: mykeröiden kirkkaankeltaista väriainetta on käytetty villa- ja silkkilangan värjäämiseen.

Yellow color was obtained from chamomile, blue from cornflowers and nettle infusion attached to tissues green color.
Keltainen väri saatiin kamomillasta, sininen ruiskukista, ja nokkonen antoi kankaille vihreän värin.

Though Blue Tansy essential oil, Tanacetum annuum, is harvested from tiny yellow flowers in the chamomile family, the naturally occurring constituent chamazulene turns the powerfully pure essential oil a beautifully rich blue color during the steam distillation process.
Vaikka eteeristä Blue Tansy -öljyä (Tanacetum annuum) saadaan pienistä asterikasveihin kuuluvista keltaisista kukista, sen luonnossa esiintyvä ainesosa kamatsuleeni antaa tälle voimakkaan puhtaalle eteeriselle öljylle kauniin sinisen värin höyrytislausprosessin aikana.

These flowers of white, pink, blue, purple and yellow tones are similar in shape to poppies or chamomiles.
Nämä valkoiset, vaaleanpunaiset, siniset, violetit ja keltaiset sävyt ovat samanlaisia kuin unikot tai kamomillat.

A beautiful yellow cup which gives way to a sweet, surprisingly juicy flavour of chamomile.
Kuppi kaunista keltaista teetä makealla, yllättävän mehukkaalla kamomillan maulla.