zone of interior oor Fins
zone of interior
en
the part of the theater of war not included in the theater of operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sodan ulkopuolinen alue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is this really the kind of transatlantic security zone that the German Minister of the Interior has just been talking about?
Esimerkki oikeudellisesta tai sääntelyyn liittyvästä markkinoille pääsyn esteestä on niiden yritysten lukumäärän rajaaminen, joilla on käytettävissä taajuuksia peruspalvelujen tarjoamiseksiEuroparl8 Europarl8
The testing apparatus itself shall not be moved out of the zone which is being assessed; however, the head-form testing apparatus may be moved below the lower horizontal boundary of interior zone 1 and the knee-form testing apparatus may be moved above the upper horizontal boundary of interior zone 2 as long as the relevant point of contact still lies within the zone which is being assessed (i.e. no overlap of contact points).
Ei helvetissä!EurLex-2 EurLex-2
The testing apparatus itself shall not be moved out of the zone which is being assessed; however, the head-form testing apparatus may be moved below the lower horizontal boundary of interior zone 1 and the knee-form testing apparatus may be moved above the upper horizontal boundary of interior zone 2 as long as the relevant point of contact still lies within the zone which is being assessed (i.e. no overlap of contact points).
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.EurLex-2 EurLex-2
For this to be so calculated prices for port zones, increased by the cost of transport to the interior of the country, must be competitive with market prices recorded in consumption zones.
Pappi oli oikeassaEurLex-2 EurLex-2
1.1.6.3.1. However, in case the level of the instrument panel is located above the level of the horizontal plane coinciding with the R-point of the seating position of the driver, a knee-form testing apparatus shall be used above the upper horizontal boundary of interior zone 2 to assess contactable edges of the instrument panel, as well as any elements mounted directly onto it, located below the level of the instrument panel.
Olisiko bakteeri- infektio?EurLex-2 EurLex-2
However, in case the level of the instrument panel is located above the level of the horizontal plane coinciding with the R-point of the seating position of the driver, a knee-form testing apparatus shall be used above the upper horizontal boundary of interior zone 2 to assess contactable edges of the instrument panel, as well as any elements mounted directly onto it, located below the level of the instrument panel.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMIEurLex-2 EurLex-2
Normal lighting shall be provided so as to ensure appropriate visibility day and night for drivers in the entrance zone as well as in the interior of the tunnel.
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaEurLex-2 EurLex-2
2.8.1. Normal lighting shall be provided so as to ensure an appropriate visibility for drivers in the entrance zone as well as in the interior of the tunnel during day and night.
Rotarixin vaikuttavat aineet ja muut aineet on lueteltu selosteen lopussaEurLex-2 EurLex-2
Parts in interior zone 1 which are covered by a forward horizontal projection of a circle circumscribing the outer limits of the steering control, plus a peripheral band 127 mm in width, shall be disregarded.
Julkaisujen, painotuotteiden ja filmien myynnistä kertyvä tuottoEurLex-2 EurLex-2
A knee-form testing apparatus shall be used in interior zone 2 to simulate situations where edges may come into contact with the knees of an occupant.
Mahdollisten päällysteiden pysyvyyttä koskeva testiEurLex-2 EurLex-2
2.1.3. Parts in interior zone 1 which are covered by a forward horizontal projection of a circle circumscribing the outer limits of the steering control, plus a peripheral band 127 mm in width, shall be disregarded.
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMEurLex-2 EurLex-2
You should not under any circumstances publish photos or videos taken from the interior of private residences or from any other publicly inaccessible locations or no photo zones.
Ehkä Rene tahtoisi yhden vaimolleenkinsupport.google support.google
1.1.6.2. A knee-form testing apparatus shall be used in interior zone 2 to simulate situations where edges may come into contact with the knees of an occupant.
En ole halunnut lapsiaEurLex-2 EurLex-2
The head-impact zone comprises all the non-glazed surfaces of the interior of a vehicle which are capable of entering into static contact with a spherical head # mm in diameter that is an integral part of a measuring apparatus whose dimension from the pivotal point of the hip to the top of the head is continuously adjustable between # mm and # mm
Jäljitimme epäilyttäviä verkkotoimintoja teidän IP- osoitteeseenneoj4 oj4
The head-impact zone comprises all the non-glazed surfaces of the interior of a vehicle which are capable of entering into static contact with a spherical head 165 mm in diameter that is an integral part of a measuring apparatus whose dimension from the pivotal point of the hip to the top of the head is continuously adjustable between 736 mm and 840 mm.
Sisäministeriö tutkii.EurLex-2 EurLex-2
A head-form testing apparatus shall be used in interior zones 1 and 3 to simulate situations where edges may come into contact with the head of an occupant.
Hän vei kameran ja kaiken filmin kaupasta.Kuten myös morfiinia, skopolamiinia, hydrobromidia, sekä lääkeruiskujaEurLex-2 EurLex-2
1.1.6.1. A head-form testing apparatus shall be used in interior zones 1 and 3 to simulate situations where edges may come into contact with the head of an occupant.
Siitä huolimatta on vaikeasti selitettävissä, minkä vuoksi menolippu sellaisiin paikkoihin kuin Lontoo, Rooma tai Madrid on paluulippua halvempiEurLex-2 EurLex-2
The head-impact zone shall comprise all the non-glazed surfaces of the interior of a vehicle which are capable of entering into static contact with a spherical head 165 mm in diameter which is an integral part of a measuring apparatus whose dimensions from the pivotal point of the hip to the top of the head is continuously adjustable between 736 mm and 840 mm.
Olemme tavanneetEurLex-2 EurLex-2
The windscreen is considered as forming part of the reference zone for the anchorages should the windscreen enter into static contact with the device for testing in accordance with the method described in Annex # to Directive #/EEC on the interior fittings of motor vehicles
Muita vesikirppulajeja saa käyttää, jos ne täyttävät asianmukaiset vaatimukset (kontrollien lisääntymistuottavuutta koskevan vaatimukset pitäisi ollaominaisenkyseiselle vesikirppulajilleeurlex eurlex
The windscreen is considered as forming part of the reference zone for the anchorages should the windscreen enter into static contact with the device for testing in accordance with the method described in Annex II to Directive 74/60/EEC on the interior fittings of motor vehicles (1).
Minä olen tapaillut yhtä tyttöäEurLex-2 EurLex-2
The windscreen is considered as forming part of the reference zone for the anchorages should the windsceen enter into static contact with the device for testing in accordance with the method described in Annex II to Directive 74/60/EEC on the interior fittings of motor vehicles ( 72 ).
Hän puhuu huomenna konferenssissaEurLex-2 EurLex-2
The windscreen is considered as forming part of the reference zone for the anchorages should the windsceen enter into static contact with the device for testing in accordance with the method described in Annex II to Directive 74/60/EEC on the interior fittings of motor vehicles (1).
Ei saa jäätyäEurLex-2 EurLex-2
The windscreen is considered as forming part of the reference zone for the anchorages should the windsceen enter into static contact with the device for testing in accordance with the method described in Annex II to Directive 74/60/EEC on the interior fittings of motor vehicles ( 75 ).
En voi hengittääEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.