Beduin oor Frans
Beduin
en
Dated form of [i]bedouin[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Bédouin
bédouin
bédouins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is nothing like relaxing at the end of the day in a romantic atmosphere while smoking a water pipe, drinking warm mint tea and listening to oriental music in our Beduine tent.
C' est une ambulance!Common crawl Common crawl
If I had had the time to send messengers to my friends among the Beduin...
Je veux passer cette fichue porteLiterature Literature
“One doesn’t keep accurate count of time in a Beduin encampment.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitLiterature Literature
Emerson, close on Nefret's heels, pulled her away from the Beduin and began vigorously wringing the latter's hand.
Mlle KubelikLiterature Literature
As I observed, they disguise themselves as ordinary Beduin, wearing the usual robes and headcloths.
Il a du talentLiterature Literature
The Beduin were on the warpath!
Pas le temps pour tes manigancesLiterature Literature
On 28 February 2000, IDF, the Israel Police and Civil Administration personnel evicted six Palestinian Beduin families who had returned to dwell in the firing zone near the Havat Maon Farm site.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxUN-2 UN-2
"""One doesn't keep accurate count of time in a Beduin encampment."
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.Literature Literature
Another indication of manhood, I assumed-and not only among the Beduin.
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.Literature Literature
Shortages then spread to the surrounding markets, stirring u p the Beduins and the inhabitants of the provinces.
Détermination de la raceLiterature Literature
On # ebruary # the Israel Police and Civil Administration personnel evicted six Palestinian Beduin families who had returned to dwell in the firing zone near the Havat Maon Farm site
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilMultiUn MultiUn
'How do you know it wasn't lost by a modern explorer or wandering Beduin?'
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOLiterature Literature
The beduins?
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To be able to strike with such force... The knives the Beduin use are of that sort.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésLiterature Literature
The Beduin let us approach their tents and Harriet and I breathed more easily.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesLiterature Literature
And last but no least: our Beduine tent. Enjoy the oriental flair.
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreCommon crawl Common crawl
It belongs to the beduins in our territory.
Je suis Ning CaichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its old urban population was diminished, drowned by the Beduin horde that submerged the plains.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeLiterature Literature
'No doubt he is lunching with a Dervish or a Greek shopkeeper or a Beduin sheikh.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneLiterature Literature
I suppose I wouldn’t have enjoyed spending six months as a Beduin female, though.”
Restez à trois mètres les uns des autresLiterature Literature
The IDF spokesperson said the Beduins, all residents of Yatta, had in recent days returned to their cave dwellings despite the fact that the area has been declared a closed military zone.
Obligations des oléiculteursUN-2 UN-2
The IDF spokesperson said the Beduins, all residents of Yatta, had in recent days returned to their cave dwellings despite the fact that the area has been declared a closed military zone
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilMultiUn MultiUn
Another indication of manhood, I assumed—and not only among the Beduin.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Literature Literature
T h e Beduins of Arabia and Syria fell upon caravans of pilgrims.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?Literature Literature
Did you know that Beduins go on the warpath?
Tu me dégoûtesLiterature Literature
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.