Bringing People Together oor Frans
Bringing People Together
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Ensemble, pour mieux se connaître
On y va tous ensemble
Se connaître pour mieux se comprendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sports has always been an important factor that can bring people together in peace
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsMultiUn MultiUn
City, community and neighbourhood leaders can bring people together to discover how to promote healthier families.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouGiga-fren Giga-fren
Canada is involved on an ongoing basis with bringing peoples together
J' ai tout laissé pourvous suivrehansard hansard
The aim is to bring people together and to create a sense of national purpose and patriotism
Ici Wichita, j' ai une urgence surMultiUn MultiUn
How could I willfully ignore the Fourteenth Amendment and argue that sometimes segregation brings people together.
Et c' est chaudLiterature Literature
Research also supports the idea of focusing on so-called "bridging" identities to bring people together.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirGiga-fren Giga-fren
Globalization and new technologies are bringing people together in ways that were unimaginable even 20 years ago.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureUN-2 UN-2
"Welland's 150th anniversary will increase pride among its citizens and bring people together in celebration from across Niagara."
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.Giga-fren Giga-fren
What uniting bond brings people together in organized worship? —Ephesians 4:2, 3.
Impossible de suivre Godzillajw2019 jw2019
Bringing people together is what we're all about.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is time for a civilizing mission that will emerge from society itself and bring people together.
C' est un complimentGiga-fren Giga-fren
Babies have a way of bringing people together.
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But cold weather brings people together in a strange way.
Non, c' est pas ce que je voulais direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brings people together.
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I was kind of hoping this party would bring people together
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreopensubtitles2 opensubtitles2
• Focus - bringing people together (research and activities), prevention, and health promotion
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsGiga-fren Giga-fren
Renaat had a great sensibility for bringing people together.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think football is the only sport that bring people together. woman speaking native language:
Mes parents aussi sont divorcésQED QED
In Liberia, women played an essential role in the peace process, bringing people together across factional lines.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.UN-2 UN-2
What all this means is bringing people together to work like a family in villages, towns and cities
Je ne veux pas le regarderMultiUn MultiUn
A helping hand to bring people together.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreLiterature Literature
The new Demosthenes, the seditious one, was no wise philosopher trying to bring peoples together.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementLiterature Literature
It brings people together for a common purpose
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou del'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralMultiUn MultiUn
I bring people together.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it great the way Friendface brings people together?
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13652 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.