CanWest Global Broadcasting Inc. oor Frans
CanWest Global Broadcasting Inc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
CanWest Global Broadcasting Inc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Cummings v. Canwest Global Broadcasting Inc., the Quebec Court of Appeal upheld the decision of the Quebec Superior Court to summarily dismiss a claim that was based on an assertion that Canwest Global had misappropriated the concept for its television program Popstars from a guideline for a show developed in the early 1990s by the plaintiff, Mr. Cummings, entitled Dreams Come True.
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àCommon crawl Common crawl
• Private sector (e.g., broadcasters such as CanWest Global and CTVglobemedia Inc.); and
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilGiga-fren Giga-fren
• The Canada New Media Fund (administered by Telefilm Canada); Trade Routes (administered by PCH); Provincial governments; Private sector (e.g., broadcasters such as CanWest Global and CTVglobemedia Inc.); and Corporate donors.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeGiga-fren Giga-fren
• Applications for the acquisition by CanWest Global, through its wholly-owned subsidiary CW Shareholdings Inc., of WIC's in various conventional television stations and in certain other broadcasting undertakings.1 The attached tables illustrate the Commission’s determination with respect to the applications by CanWest Global and Corus as well as their current interests in various broadcasting undertakings.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvredu programmeGiga-fren Giga-fren
• In its decision Acquisition by CanWest Global Communications Corp., through its wholly-owned subsidiary CW Shareholdings Inc., of the ownership interests held previously by WIC Western International Communications Ltd. in various conventional television stations and in certain other broadcasting undertakings, Decision CRTC 2000-221, 6 July 2000, the Commission approved the acquisition by CanWest Global of certain television stations previously held directly or indirectly by WIC.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansGiga-fren Giga-fren
• In Acquisition by CanWest Global Communications Corp., through its wholly-owned subsidiary CW Shareholdings Inc., of the ownership interests held previously by WIC Western International Communications Ltd. in various conventional television stations and in certain other broadcasting undertakings, Decision CRTC 2000-221, 6 July 2000, the Commission approved the acquisition by CanWest Global of certain television stations previously held directly or indirectly by WIC.
Allez, c' est rienGiga-fren Giga-fren
• In Acquisition by CanWest Global Communications Corp., through its wholly-owned subsidiary CW Shareholdings Inc., of the ownership interests held previously by WIC Western International Communications Ltd. in various conventional television stations and in certain other broadcasting undertakings, Decision CRTC 2000-221, on 6 July 2000, the Commission approved the acquisition by CanWest Global of certain television stations previously held directly or indirectly by WIC.
Tu ne l' as jamais laissé tomberGiga-fren Giga-fren
the transfer of effective control of Canwest Global Communications Corp.’s (Canwest Global) licensed broadcasting subsidiaries to Shaw Communications Inc. – Broadcasting Decision 2010-782; and
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
APPROVED – Acquisition by CanWest Global Communications Corp., through its wholly-owned subsidiary CW Shareholdings Inc., of the ownership interests held previously by WIC Western International Communications Ltd. in various conventional television stations and in certain other broadcasting undertakings.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreGiga-fren Giga-fren
• The emergence of CanWest Global, which owns not only a powerful national network of television stations, but also a daily newspaper in most of its television markets, since acquiring the Hollinger chain of newspapers. The acquisition of CTV Inc. by BCE Inc., which controls a number of subsidiaries in the broadcasting field and many telecommunications businesses.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesGiga-fren Giga-fren
(Canwest Global), for authority to transfer the effective control of Canwest Global’s licensed broadcasting subsidiaries to Shaw, through a wholly owned subsidiary of Shaw known as 7316712 Canada Inc.
Le premier exercice dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Canwest Global) and its operating subsidiaries/licensees, for authority to transfer the effective control of Canwest Global’s broadcasting entities to Shaw, through a wholly-owned subsidiary of Shaw known as 7316712 Canada Inc.
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L. R. Wilson, Chairman, President and Chief Executive Officer of BCE Inc., representing the Canadian telecommunications carriage, manufacturing and R&D industry, and official Canadian lead discussant at the Round Table Session; Charles Sirois, Chairman of the Board and Chief Executive Officer, Teleglobe Inc., the Canadian international telecommunications carrier; André Chagnon, Chairman of the Board and Chief Executive Officer, Le Groupe Vidéotron Ltée, representing the Canadian cable industry; and I. H. Asper, Chairman of the Board and Chief Executive Officer, CanWest Global Communications Corp., representing Canadian off-air broadcasting and related industries.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleGiga-fren Giga-fren
CanWest Global Communications was particularly hard hit by the recession, and on February 12th, Shaw Communications Inc, announced that CanWest had responded positively to an offer by Shaw to buy the broadcast and specialty channel assets of CanWest Global Communications Corp., subject to CRTC approval.
Prestations dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Broadcasting Decision CRTC 2007-429, the CRTC approved the transfer of effective control of Alliance Atlantis Broadcasting Inc. and its 13 broadcasting properties to an acquisition company jointly owned by a subsidiary of CanWest Global Communications and investment funds controlled by Goldman Sachs.
Selon les règles, le vote doit être unanimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the lion's share of English-language television broadcasting revenues in Canada are largely divorced from the rest of the content value chain and are in the hands of Canwest Global Communications Corp. and CTVglobemedia Inc., which are predominantly content producers and broadcasters, it is difficult to discern the role of market forces in shaping the current structure.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Craig Broadcast Systems Inc., licensee of CKX, and CanWest Global Communications Corp., licensee of CKND-TV Winnipeg, submitted opposing interventions expressing concern that, given the availability of CKX on basic cable at Brandon, adding CBWT to that basic cable service would not increase the diversity of programming offered to the community.
axe de basculementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benefits payment schedule proposed by Shaw Communications Inc. in regard to its acquisition of the effective control of Canwest Global Communications Corp.’s licensed broadcasting subsidiaries ($ million) Broadcast year
Je vais tout arrangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After this policy was issued, the Commission approved a change in effective control of the Canwest services to a wholly owned subsidiary of Shaw Communications Inc. (Shaw Communications), in Change in the effective control of Canwest Global Communications Corp.’s licensed broadcasting subsidiaries, Broadcasting Decision CRTC 2010-782, 22 October 2010 (Broadcasting Decision 2010-782).
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is to advise that the Commission accepts Global Television Network's WIC Transaction Benefits Report for the 2002/2003 Broadcast Year, filed 12 December 2003 pursuant to Acquisition by CanWest Global Communications Corp., through its wholly-owned subsidiary CW Shareholdings Inc., of the ownership interests held previously by WIC Western International Communications Ltd. in various conventional television stations and in certain other broadcasting undertakings, Decision CRTC 2000-221, 6 July 2000.
° service résidentiel de nuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is to advise that the Commission, subject to the requirements outlined below, accepts Global Television Network's WIC Transaction Benefits Report for the 2003/2004 Broadcast Year, filed 17 December 2004 pursuant to Acquisition by CanWest Global Communications Corp., through its wholly-owned subsidiary CW Shareholdings Inc., of the ownership interests held previously by WIC Western International Communications Ltd. in various conventional television stations and in certain other broadcasting undertakings, Decision CRTC 2000-221, 6 July 2000.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In examining the new dynamics and shape that approval of these applications imposes on the landscape of the Canadian broadcasting system, and on the Canadian television industry in particular, the Commission notes that CanWest Global and CTV Inc. emerge as roughly equivalent in stature.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Broadcasting Decision CRTC 2005-80, dated 28 February 2005, the Commission approved an application by Global Communications Limited (now CanWest MediaWorks Inc.) to disaffiliate its station CHBC-TV from the CBC English-language television network.
Cette personne n'est pas ici pour se défendreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In light of all of the above, the Commission approves the application by Shaw Communications Inc., on behalf of Canwest Global Communications Corp., for authority to change the effective control of Canwest Global’s licensed broadcasting subsidiaries to Shaw, which will henceforth be exercised by Shaw.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On October 22nd, Shaw Communications Inc. announced that the CRTC had approved Shaw's acquisition of all of the broadcasting assets of Canwest Global Communications Corp. This transaction included the acquisition of 100% of the over-the-air and specialty television businesses of Canwest, including all of Canwest's equity interests in CW Investments Co., the Canwest subsidiary which owned a portfolio of specialty television channels acquired from Alliance Atlantis Communications Inc. in 2007.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.