Canadian team roster
composition de l'équipe canadienne · formation canadienne
Canadian roster oor Frans
Canadian roster
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
composition de l'équipe canadienne
formation canadienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Newfoundland joins Canada adding another 550 post offices to the Canadian roster.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienGiga-fren Giga-fren
Recommendation 7 pertains to the assembly of a list of Canadians from across the country constituting a Canadian RDT roster.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsGiga-fren Giga-fren
In agreeing to rostering, Canadians expect responsive team-based health care, led by doctors.
Qu' est- ce que c' est que ça?Giga-fren Giga-fren
"Canadian officers" present were at least two of the eleven famous LeMoyne brothers, native Canadians who deserve a high place on the roster of Canadian fighting men.
Désolé.Papa avait un petit creuxGiga-fren Giga-fren
Maintain a roster of Canadian crisis response expertise for rapid deployment.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?Giga-fren Giga-fren
He was credited with 60 victories during WWI, placing him second on the roster of Canadian aces.
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les naviresvarient fortementGiga-fren Giga-fren
The roster of Canadian rights experts was launched in February/97 and is now financed by the Department's Peacebuilding Fund.
Rufus, c' est un sacré garsGiga-fren Giga-fren
CANADEM maintains a roster of Canadian experts in governance, democratization, human security, post-conflict recovery, sustainable development, and human rights.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxGiga-fren Giga-fren
The roster of Canadian rights experts was launched in February/97 and is now financed by the Department's Peacebuilding Fund.
Joyeux NoëIGiga-fren Giga-fren
Foreign Affairs Canada supports the Canadian Resource Bank for Democracy and Human Rights, or CANADEM, which maintains a roster of Canadians skilled in applicable fields, including reconstruction.
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheGiga-fren Giga-fren
Included on the roster are Canadian-born players on club teams in Europe, along with players on loan from NHL/AHL teams.
Il ne voit pas où il va!Giga-fren Giga-fren
About CANADEM CANADEM is a national roster of Canadians skilled in human rights, peacebuilding, democratization, admin-logistics, security, reconstruction and other field experience.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieGiga-fren Giga-fren
Maintain a roster of Canadian crisis response expertise from outside FAC (as well as selected departmental personnel) prepared to take part in rapid deployment teams.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineGiga-fren Giga-fren
The mandate is pursued through three activities: maintain a roster of Canadian experts; market CANADEM to domestic and international clients; and nominate Canadians for field operations.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.Giga-fren Giga-fren
The mandate is pursued through three activities: maintain a roster of Canadian experts; market CANADEM to domestic and international clients; and nominate Canadians for field operations.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéGiga-fren Giga-fren
In 1914 only three thousand men were on the roster of the regular Canadian army.
Et j' aime pas HoudiniGiga-fren Giga-fren
The roster of winners includes Canadian artists who, as individuals, have achieved renown on the world stage.
Je sais pas quoi faireGiga-fren Giga-fren
While other countries forge ahead with rostered full integration models, Canadian potential has not yet been fully realized.
Ça fait tellement longtemps!Giga-fren Giga-fren
The Committee's work has to date focussed on advocacy (cross-Canada consultations with Afghan-Canadian women); capacity-building (developing rosters of qualified Canadian women and gender experts to serve in peace support operations); and training (for civilian and military audiences involved in peace- support operations).
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceGiga-fren Giga-fren
Creating a roster of Canadian human rights experts available on short notice to the UN Centre for Human Rights, for example to help verify and implement peace accords.
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesGiga-fren Giga-fren
QLogitek proudly counts several blue-chip Canadian companies in its clients roster - such as The Hudson's Bay Company (major Canadian retailer), The Royal Bank of Canada (Canada's largest financial institution), Harlequin Enterprises and others.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.Common crawl Common crawl
These contracts are usually issued through competitions in the Canadian private sector and through a roster of CIDA consultants.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéGiga-fren Giga-fren
[28-1-o] DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999 Roster of review officers The Minister of the Environment, pursuant to the provisions of Part 10, section 243, of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, has established a roster of review officers.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeGiga-fren Giga-fren
• Contact Us Canadian Experts Wanted If you have expertise in training, technical or legal assistance related to any of this Program's seven priorities, or represent a private sector organization with a related good, service, equipment or technology, a Canadian organization called CANADEM maintains a roster of Canadian counter-terrorism capacity building expertise.
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »Giga-fren Giga-fren
• Have an active roster of at least 4 Canadian artists (solo, group, or collective);
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesGiga-fren Giga-fren
532 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.