Canadian royalty income oor Frans
Canadian royalty income
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
revenu de redevances canadiennes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attributed Canadian royalty income is defined in paragraph 25(1)(c) of the Alberta Personal Income Tax Act.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementGiga-fren Giga-fren
Enter your unused Alberta attributed Canadian royalty income from line 23 of your 2006 Form T79 Line 34 minus line 35 (if negative, enter "0") Enter the result on line 8 in Part 5 of this form 9409-C
Backup de Magi demandé à MatsuhiroGiga-fren Giga-fren
Chart for line 28 – Alberta royalty tax rebate Enter the trust's unused Alberta attributed Canadian royalty income from line 23 of the trust's 2006 Form T79, Alberta Royalty Tax Rebate (Individuals). Enter the amount from line 37 on line 28.
Ils t' ont donné quoi?Giga-fren Giga-fren
ALBERTA ROYALTY TAX REBATE (INDIVIDUALS) Use this form if you are an individual who had attributed Canadian royalty income in the tax year and you either had a permanent establishment in Alberta or were resident in Alberta on the last day of the year.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreGiga-fren Giga-fren
Income Line 126 – Rental income and timber royalties Report your Canadian-source rental income for the 2007 calendar year.
Je te paie un coupGiga-fren Giga-fren
◦ Canadian rental income or timber royalties;
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesGiga-fren Giga-fren
• when you receive Canadian rental income or timber royalties;
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciGiga-fren Giga-fren
Other information The "Other information" area in the middle of the T5 slip has blank boxes for you to enter codes and amounts that relate to other income from Canadian sources, foreign income, foreign tax paid, royalties from Canadian sources, accrued income: annuities, and amounts eligible for resource allowance deduction.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurGiga-fren Giga-fren
Other information The "Other information" area in the middle of the T5 slip has blank boxes for you to enter codes and amounts that relate to other income from Canadian sources, foreign income, foreign tax paid, royalties from Canadian sources, accrued income: annuities, and amounts eligible for resource allowance deduction.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementGiga-fren Giga-fren
Top of page Other information The "Other information" area in the middle of the T5 slip has blank boxes for you to enter codes and amounts that relate to other income from Canadian sources, foreign income, foreign tax paid, royalties from Canadian sources, accrued income: annuities, and amounts eligible for resource allowance deduction.
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.Giga-fren Giga-fren
To elect to file for Canadian rental income or timber royalties, see the Income Tax Guide for Electing Under Section 216 .
Cette fois, ce n' est pas un espionCommon crawl Common crawl
This allows you to pay tax on your net Canadian-source rental or timber royalty income instead of on the gross amount.
Je n' ai jamais autant danséGiga-fren Giga-fren
• To elect to file for Canadian rental income or timber royalties, please see the Income Tax Guide for Electing Under Section 216.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortGiga-fren Giga-fren
Other information The "Other information" area in the middle of the T5 slip has blank boxes for you to enter codes and amounts that relate to other income from Canadian sources, foreign income, foreign tax paid, royalties from Canadian sources, accrued income: annuities, and amounts eligible for resource allowance deduction. You can also use this area for any other entries that apply.
On ne va pas mourirGiga-fren Giga-fren
Other Canadian source income to be reported under Part I includes items such as capital cost allowance recapture and royalty income from a Canadian resource property.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?Giga-fren Giga-fren
• Return to Detailed instructions Other information The "Other information" area in the middle of the T5 slip has blank boxes for you to enter codes and amounts that relate to other income from Canadian sources, foreign income, foreign tax paid, royalties from Canadian sources, accrued income: annuities, and amounts eligible for resource allowance deduction. You can also use this area for any other entries that apply.
Il faut agir maintenantGiga-fren Giga-fren
If you receive Canadian rental income or timber royalties and you elect to file, you must report this income on a separate tax return, but you do not include any other type of Canadian income on this separate return.
Maya, si t' imaginesCommon crawl Common crawl
In this situation, you could file more than one Canadian tax return in a tax year: one for the rental income or timber royalties; and one for any other type of Canadian income that you receive.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreCommon crawl Common crawl
Note If you receive Canadian rental income or timber royalties and you elect to file, you must report this income on a separate tax return, but you do not include any other type of Canadian income on this separate return.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresGiga-fren Giga-fren
A non-resident’s employment income, business income and property income (dividends, rents, royalties, interest, etc.) are all subject to Canadian income tax if they are earned in Canada.
Sous-directeurs classe IGiga-fren Giga-fren
Definition of the term "dividends" It is understood that distributions from Canadian income trusts and royalty trusts that are treated as dividends under the taxation laws of Canada shall be considered dividends for the purposes of Article X (Dividends) of the Convention.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueGiga-fren Giga-fren
• maintains a level of income tax/mining royalty which is competitive with other Canadian and international jurisdictions;
était là il y a une minuteGiga-fren Giga-fren
The health and agri-food sectors accounted for almost 95 percent of Canadian biotechnology sales (other sources of revenue include royalties, investment income and contract research).
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreGiga-fren Giga-fren
An exception to this general rule exists where a nonresident chooses, under subsection 216(4) of the Act, to file a Canadian income tax return in respect of the rental income and timber royalty income and pay tax on the net amount of such income.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireGiga-fren Giga-fren
Saskatchewan royalty tax rebate This rebate is available to corporations that, in the tax year, had both taxable income earned in Saskatchewan and attributed Canadian royalties and taxes, as defined in paragraph 2(1)(a) of the Saskatchewan Royalty Tax Rebate Regulations.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresGiga-fren Giga-fren
118 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.