Conference and Documents Services Unit oor Frans
Conference and Documents Services Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Groupe de services de conférence et des documents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The incumbent of the proposed additional post of Deputy Executive Secretary (Operations) will manage: (a) the Office of the Executive Secretary under Executive direction and management; and (b) the Division of Administration, Conference and Documentation Services, the United Nations Resource Centre and the Library, which are under Programme support.
Oh, Mia a une nouvelleUN-2 UN-2
(UNA021-09012) Editorial, Documents and Conference Services Unit, Mexico
Elle n' y est pour rienUN-2 UN-2
(UNA021-09012) Editorial, Documents and Conference Services Unit —Mexico
assistant des marchés publics (Fonction publiqueUN-2 UN-2
(UN-G-26-710) Editorial, Documents and Conference Services Unit, Mexico
amendement #, #re partieUN-2 UN-2
(UNA020-09012) Editorial, Documents and Conference Services Unit-Mexico
L' homme que j' aimais est mortUN-2 UN-2
(UNA020-09012) Editorial, Documents and Conference Services Unit, Mexico
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.UN-2 UN-2
Conference services: provision of editorial, interpretation, translation and text-processing services; internal document reproduction services; management of the United Nations Conference Centre;
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeUN-2 UN-2
Conference services: provision of editorial, interpretation, translation and text-processing services; internal document reproduction services; management of the United Nations Conference Centre;
Je n' ai pas à faire ce choixUN-2 UN-2
c) Conference services: provision of editorial, interpretation, translation and text-processing services; internal document reproduction services; management of the United Nations Conference Centre
A conserver à une température ne dépassant pas #°CMultiUn MultiUn
d) Conference services: provision of editorial, interpretation, translation and text-processing services; internal document reproduction services; management of the United Nations Conference Centre
Dis quelque chose- Quoi?MultiUn MultiUn
Analysing and assessing the conference-servicing needs (meetings and documentation) of United Nations bodies with a view to making available conference resources for mandated meetings through regular consultations with United Nations intergovernmental and expert bodies and other duty stations;
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésUN-2 UN-2
In order to observe the United Nations practice of placing the reproduction of documents under the purview of the Languages and Conference Services Section, the Reproduction sub-unit (2 General Service Local level posts) is transferred from the Central Registry to the Documents Control, Terminology and Reference Unit of the Language and Conference Services Section.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionUN-2 UN-2
c) Analysing and assessing the conference-servicing needs (meetings and documentation) of United Nations bodies with a view to making available conference resources for mandated meetings through regular consultations with United Nations intergovernmental and expert bodies and other duty stations
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.MultiUn MultiUn
ii) Parliamentary documentation: reports to the Assembly and the Committee on Conferences on topics related to the organization of conference services (meetings and documentation services) (approximately # reports); and preparation of the daily Journal of the United Nations in English and French
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteMultiUn MultiUn
Parliamentary documentation: reports to the Assembly and the Committee on Conferences on topics related to the organization of conference services (meetings and documentation services) (approximately 20 reports); and preparation of the daily Journal of the United Nations in English and French;
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheUN-2 UN-2
The reports would not be processed by Conference Services Division and published as official United Nations documents
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteinMultiUn MultiUn
The reports would not be processed by Conference Services Division and published as official United Nations documents.
Je vais les faire enregistrerUN-2 UN-2
Drafts of the document submitted to the Working Group of the Parties will be translated into Russian and French by United Nations Conference Services (subject to the length of the document and date of its submission);
Tu devrais essayer un de ces joursUN-2 UN-2
The Department continued to pursue and expand the integrated global management of conference services, including proactive document management, at United Nations Headquarters and the United Nations Offices at Geneva, Nairobi and Vienna.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezUN-2 UN-2
With the establishment of unified conference services under United Nations management on that date, translation and related documentation services were transferred from UNIDO in accordance with General Assembly resolution # of # arch
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleMultiUn MultiUn
Management of the United Nations Conference Centre, including advice on optimizing the utilization of the Centre, bearing in mind security constraints, support of legislative meetings and ad hoc intergovernmental meetings, conferences hosted by United Nations partners and member States; internal document reproduction services
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres exdividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionMultiUn MultiUn
Management of the United Nations Conference Centre, including advice on optimizing the utilization of the Centre, bearing in mind security constraints, support of legislative meetings and ad hoc intergovernmental meetings, conferences hosted by United Nations partners and member States; internal document reproduction services;
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pUN-2 UN-2
The Chief of the Documentation Programming and Monitoring Unit of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services introduced and orally revised the document
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureMultiUn MultiUn
The Chief of the Documentation Programming and Monitoring Unit of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services introduced and orally revised the document.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noUN-2 UN-2
462 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.