LCW oor Frans

LCW

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

itinéraire

naamwoord

IF

itinéraire de facteur

parcours de facteur

tournée de facteur

voorbeelde

In the case where the deformable barrier is mounted on a load cell wall (LCW) it should be noted that the above dimensional requirements for mountings are intended as a minimum.
Il convient de noter qu'au cas où la barrière déformable serait montée sur un panneau de dynamomètres, les prescriptions de dimensions relatives au montage susmentionnées sont censées être des prescriptions minimales.

Where a LCW is present, the mounting strips may be extended to accommodate higher mounting holes for the bolts.
Dans le cas où la barrière est équipée d’un panneau de dynamomètres, il peut être nécessaire d’élargir les bandes de fixation pour pouvoir percer des trous de fixation plus haut.

With the use of a Load Cell Wall (LCW) and in some cases different back-plates, it is clear that a provision to allow alternative barrier mounting solutions is required.
Toutefois, l'utilisation d'un panneau de dynamomètres et, dans certains cas, de plaques d'appui différentes nécessite manifestement une disposition supplémentaire qui autorise d'autres montages de la barrière.

Where a LCW is present, the mounting strips may be extended to accommodate higher mounting holes for the bolts.
Dans le cas où la barrière est équipée d'un panneau de dynamomètres, il peut être nécessaire d'élargir les bandes de fixation pour pouvoir percer des trous de fixation plus haut.

The relatively high Mg and Ca resorption rates are consistent with the low soil Ca and Mg availability reported at the LCW. Consideration of leaching and dry deposition, as well as the temporal dimension, demonstrated the importance of each of these parameters for increasing the accuracy of the foliar nutrient resorption estimates.
Les taux relativement élevés de résorption de Mg et Ca, en accord avec la faible disponibilité de Mg et Ca dans le sol de ce bassin versant, démontrent l'importance de considérer le lessivage foliaire, les dépôts secs ainsi que la dimension temporelle afin d'accroître la précision de l'évaluation de la résorption foliaire.

With the use of a Load Cell Wall (LCW) and in some cases different back-plates, it is clear that a provision to allow alternative barrier mounting solutions is required
Toutefois, l'utilisation d'un panneau de dynamomètres et, dans certains cas, de plaques d'appui différentes nécessite manifestement une disposition supplémentaire qui autorise d'autres montages de la barrière

The Eames Lounge Chair Wood (LCW) (also known as Low Chair Wood or Eames Plywood Lounge Chair) is a low seated easy chair designed by husband and wife team Charles and Ray Eames.
La chaise Eames Lounge Chair Wood (LCW) (aussi connue sous les appellations Low Chair Wood ou encore Eames Plywood Lounge Chair) est un objet issu du design industriel créé par le couple Ray et Charles Eames en 1945.

In the case where the deformable barrier is mounted on a load cell wall (LCW) it shall be noted that the above dimensional requirements for mountings are intended as a minimum.
Il convient de noter qu’au cas où la barrière déformable serait montée sur un panneau de dynamomètres, les prescriptions de dimensions relatives au montage susmentionnées sont censées être des prescriptions minimales.

The model can be adjusted using measurements or predictions of LCW for western hemlock in other populations.
Le modèle peut être ajusté pour la pruche de l'Ouest dans d'autres populations en utilisant des mesures ou des extrapolations de la largeur maximale de la cime.

Archibald was elected vice-president of the Halifax Local Council of Women (LCW) in 1895 and with only a short break, served as its president from 1896 to 1906.
Mme Archibald est élue vice-présidente du Conseil local des femmes de Halifax en 1895, et après une courte pause, en devient présidente en 1896, poste qu'elle occupera jusqu'en 1906.

This data word is called a link code word (LCW).
Ce mot est appelé link code word (LCW).

This hegemony was demonstrated in a study conducted by the Lebanese Council of Women (LCW) in 2006, based on a sample of 2,000 citizens; the results showed that 80% of respondents had never voted for a woman in their lives.
Une étude effectuée par le Conseil des femmes libanaises en 2006, sur un échantillon d’environ 2 000 citoyens, a indiqué que 80 % des personnes interrogées n’avaient jamais voté pour une femme.

In the case where the deformable barrier is mounted on a load cell wall (LCW) it should be noted that the above dimensional requirements for mountings are intended as a minimum.
Il convient de noter qu’au cas où la barrière déformable serait montée sur un panneau de dynamomètres, les prescriptions de dimensions relatives au montage susmentionnées sont censées être des prescriptions minimales.

Where a LCW is present, the mounting strips may be extended to accommodate higher mounting holes for the bolts
Dans le cas où la barrière est équipée d'un panneau de dynamomètres, il peut être nécessaire d'élargir les bandes de fixation pour pouvoir percer des trous de fixation plus haut

But generally, the surface ocean is never very far from gas equilibrium with the atmosphere, with typical oxygen saturations in the surface ranging between 95% (undersaturated) and 110% (supersaturated). Labrador Current Water (LCW) flowing along the southern edge of the Grand Banks of Newfoundland, a "young" water mass that had direct gas exchange with the atmosphere during the previous year, is an important component of the water mass entering the mouth of the Laurentian Channel. But only part of the water entering the Laurentian Channel consists of Labrador Current Water (LCW).
Généralement, la surface de l’océan n’est jamais très loin de l’équilibre gazeux avec l’atmosphère, les taux de saturation en oxygène variant typiquement de 95 % (sous-saturés) à 110 % (sursaturés). L’eau du courant du Labrador longeant la bordure sud des Grands Bancs de Terre-Neuve, une masse d’eau « jeune » ayant eu un échange direct de gaz avec l’atmosphère au cours de l’année précédente, représente une importante composante de la masse d’eau pénétrant dans l’embouchure du chenal Laurentien. Cependant, l’eau du courant du Labrador ne représente qu’une partie de l’eau qui entre dans le chenal Laurentien.

In the case where the deformable barrier is mounted on a load cell wall (LCW) it should be noted that the above dimensional requirements for mountings are intended as a minimum
Il convient de noter qu'au cas où la barrière déformable serait montée sur un panneau de dynamomètres, les prescriptions de dimensions relatives au montage susmentionnées sont censées être des prescriptions minimales