OJT inspector oor Frans

OJT inspector

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

instructeur OJT

instructeur chargé de la formation en cours d'emploi

voorbeelde

C&BA Dangerous Goods Inspector - OJT Check List SECTION NUMBER 1.
Notes de frais modalités de préparation – voyages au pays modalités de préparation – voyages à l’étranger Carte d’appels interurbains modalités d’utilisation.

C&BA Dangerous Goods Inspector - OJT Check List SECTION NUMBER 1.
Inspecteur des marchandises dangereuses – Liste de contrôle de la formation en cours d’emploi NUMÉRO DE LA SECTION 1.

C&BA Dangerous Goods Inspector - OJT Check List SECTION NUMBER SECTION NAME - Calls from Media - Use of Netscape for locating telephone numbers
ORGANISATION DE TRANSPORTS CANADA i) Organisation générale et utilisation des symboles d’acheminement :

(See Annex I – On the Job Training Checklist) The control and assignment of OJT tasks to each new Inspector is recognized as residing with the Regional C&BA Superintendent Dangerous Goods.
(Voir Annexe I – Liste de contrôle de la formation en cours d’emploi) Le contrôle et l’attribution de tâches de FCE à chaque nouvel inspecteur relève du surintendant régional du transport des marchandises dangereuses de l’Aviation commerciale et d’affaires.

Appendix I Civil Aviation Inspector OJT Identification and History Form
Formulaire d'identification et d'antécédents FCE pour les inspecteurs de l'aviation civile

The second part would be an OJT program in the inspector's home region, controlled by the Regional Manager - Maintenance and/or Manufacturing.
La deuxième partie serait un programme de FCE offert dans la région de rattachement des inspecteurs, sous l'égide du gestionnaire régional, Maintenance et(ou) Construction.

Purpose 1.1 This instruction establishes guidelines for the introduction and implementation of a National On-the-Job Training (OJT) program for Civil Aviation Safety Inspectors - Maintenance and Manufacturing (CASI-MM).
1.1 La présente directive est constituée par un ensemble de lignes directrices relatives à l'adoption et à la mise en oeuvre d'un programme national de formation en cours d'emploi (FCE) pour les inspecteurs de la sécurité de l'aviation civile - maintenance et construction (ISAC-MC).

She asked what I thought needed to be done. I replied that more OJT (on the job training) with senior inspectors would be a good start.
Elle m’a demandé ce qu’il fallait faire à mon avis et je lui ai répondu que plus de FCE (formation en cours d’emploi) avec les inspecteurs principaux serait un bon début.

7.1 It is intended that the OJT Documentation (Appendices I and II) in addition to any other records of training become the property of the inspector.
7.1 Il est prévu que la documentation FCE (annexes I et II), en plus de tous les autres dossiers de formation, soit remise aux inspecteurs.

This training includes specific courses (for example, in various technical areas) as well as extensive on-the-job training (OJT). A document of the respondent, entitled "Requisite Training to Obtain Ministerial Delegation of Authority, (Directive No. 7, Revision 4)," sets out the roles and responsibilities of various participants in the training process, including the inspector, the regional director and others.
Le document du défendeur intitulé « Formation obligatoire pour obtenir une Délégation de pouvoirs ministériels (Directive no 7, Révision 4) » décrit les rôles et les responsabilités des différents participants dans le processus de formation, dont ceux de l’inspecteur, du directeur régional et des autres personnes concernées. Cette directive a été formulée après un tragique accident d’avion survenu en 1998 à complémentaire, formation périodique et formation nécessaire au perfectionnement professionnel.