PIC clause oor Frans
PIC clause
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
clause PIC
clause PICTURE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COMP-1 does not accept PIC clause.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COMP-2 does not specify PIC clause.
Et moi, j' appelle la policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In regards to Article 8, Paragraph 2, it was particularly concerned with the wording of that clause insofar as it excluded from the principle of PIC knowledge which was already in the public domain.
Oui bien surGiga-fren Giga-fren
Joint UNEP/FAO support continued for the voluntary implementation of the Prior Informed Consent (PIC) clause of the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides and the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade.
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAO was also active in developing and fostering implementation of other key normative instruments, including: the International Plant Protection Convention (IPPC) the text of which was revised in 1997 increasing the significance of the IPPC to follow-up to the Uruguay Round; the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, where FAO joined forces with UNEP to turn its Prior Informed Consent (PIC) clause into a legally-binding instrument; and the furtherance of CODEX standards also of great relevance to the Uruguay Round follow-up.
Le diable est sur toiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PIC recommends that the current clause in the collective agreement be renewed.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PIC recommends that the current clauses in the collective agreement be renewed.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PIC recommends that the existing clause be renewed without change.
Des femmes qui t' ont servis loyalementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The board and the union shall form a Professional Improvement Committee (PIC) on a parity basis, in accordance with clause 7-1.04*.
Regarde les autresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.At clause 3.1.5, the proposed PIC/CARE Manual states that when an AC acquires part or all the customer base of another AC, a change in PIC is required.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By submitting this progress report to the Council, the Commission is now seeking its position on the remainder of the work on the CFR, which could cover a number of workshops relating to other EU contract law acquis such as information, marketing and distribution requirements in financial services legislation or delays in payment of money (including the issue of retention of title clauses), and to general contract law issues such as formal requirements, validity and interpretation of the contract in case of fraud, mistake and misrepresentation.[pic]
Nom et adresse de l'autorité responsableEurLex-2 EurLex-2
The Commission finds that clause 4.3 of Québec-Téléphone's proposed PIC/CARE Manual should provide, as an additional check by the Carrier Service Group (CSG), the validation against conflicting requests from multiple Access Customers (ACs).
Pas une fois en # ans, touchons du boisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.The Commission notes that clause 3.1.1 of SATAT's proposed PIC/CARE Manual states that a Billing Telephone Number (BTN) level subscription implies that additional Working Telephone Numbers (WTNs) will be assigned to the Access Customer (AC) associated with that BTN.
Contrôles officielsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.The Commission notes that clause 3.1.1 of Sogetel's proposed PIC/CARE Manual states that a Billing Telephone Number (BTN) level subscription implies that additional Working Telephone Numbers (WTNs) will be assigned to the Access Customer (AC) associated with that BTN.
Il faut que tu arranges çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clauses on simplified procedures for non-commercial research and criteria or processes for communities’ PIC remain outstanding.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.The Commission is of the view that Sogetel should be required to record and retain the details of an end user's request to initiate a PIC dispute for 90 days and that its PIC/CARE Manual should reflect this in clause 9.1.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.The Commission is of the view that SATAT should be required to record and retain the details of an end user's request to initiate a PIC dispute for 90 days and that its PIC/CARE Manual should reflect this in clause 9.1.
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission also finds that clause 4.4 of Québec-Téléphone's proposed PIC/CARE Manual should be modified to indicate that when the dates of end user authorization on the orders are the same, all AC requests are rejected and the end user remains with its current AC.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PIC recommends that the existing marriage leave provisions of the collective agreement be replaced by the marriage leave clause proposed by the TB in its brief.
ÉVALUATION DE LA MESUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(vi) in clause 9.1, add wording to the effect that Sogetel will record and retain the details of an end user's request to initiate a PIC dispute for 90 days; and
Tout a foiréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(vi) in clause 9.1, add wording to the effect that SATAT will record and retain the details of an end user's request to initiate a PIC dispute for 90 days; and
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The COP also, inter alia: decides that: COP 13 will address and adopt the voluntary guidance developed under each sub-task as a stand-alone but complementary element of the overarching task; and invites parties, ILCs and others to submit, and requests the Secretariat to compile and analyze, views, including information on community protocols, model clauses, best practices, experiences and practical examples for the PIC or approval and involvement processes for access to the knowledge, innovations and practices of ILCs relevant for the conservation and sustainable use of biodiversity and for the sharing of benefits arising from the use of this knowledge with those communities.
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(iii) at paragraph 2 of clause 3.1.5, add a provision which states that it is the responsibility of the AC to advise the affected end users of the change in their PIC selection and any related billing implications within 90 days of the transfer;
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.The Commission notes that clause 3.1.5 does not establish a period during which an AC which acquires, or merges with, another AC must advise the affected end users of the change in their PIC selection and of any related billing implications.
Pas de code cibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(53) The Employer proposes the application of a single call-back premium for each 8 hour period worked provided that the call-back period worked by the employee is not contiguous to the employee’s normal hours of work. (54) The PIC recommends that changes to the call-back premium proposed by the Employer be incorporated into the new collective agreement. The PIC also suggests that the proviso for contiguous work in both clauses 43.01(b) and 43.02 be joined to the main body of the text by the use of the conjunction “and”. By way of example, in clause 43.02 the new text would read in part: “... when the employee first commences work and provided that the period worked by the employee is not contiguous to the employee’s normal hours of work”.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.