San Juan Province oor Frans
San Juan Province
en
San Juan Province (Argentina)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
San Juan
en
San Juan Province (Argentina)
fr
San Juan (province argentine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The competition started in 2000 and involves 10 clubs from the unions of Cuyo (Mendoza), San Luis and San Juan provinces.
Champ d'applicationWikiMatrix WikiMatrix
Its center was established at Corral de los Indios located in the present day town of Juan de Herrera in San Juan province.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéWikiMatrix WikiMatrix
San Juan Province, where there are no less than five Canadian-led mining projects in various stages of development, is one such place where discipline and accountability have taken root.
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresGiga-fren Giga-fren
Amongst all locations in Argentina, the region has the largest diurnal range in the country with areas in San Juan Province having a diurnal range exceeding 19.1 °C (34.38 °F).
tranchage,décongélation, cuissonWikiMatrix WikiMatrix
While the protests were being held, the Twitter hashtag #SanJuan [es] became a local trending topic because President Cristina Fernandez de Kirchner was at the San Juan province inaugurating industrial plants.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!gv2019 gv2019
Three months after Jorge was born, the Reindls were assigned to San Juan, a province bordering Mendoza.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livrejw2019 jw2019
The next morning, at the Citadel, Quiroga divided his forces into two halves, the left under General José Ruiz Huidobro, and the right led by Martín Yanzón and Nazario Benavídez, who would later be governors of San Juan Province.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURWikiMatrix WikiMatrix
Representatives of scientific and academic institutions (including the National University of San Juan and the University of La Serena), water management entities (including the Hydraulic Engineering Department of San Juan Province and the National Water Institute of Argentina), entities involved in the study of mountainous environments (including the Geological and Mining Service) and CONAE participated in the workshop
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsMultiUn MultiUn
Representatives of scientific and academic institutions (including the National University of San Juan and the University of La Serena), water management entities (including the Hydraulic Engineering Department of San Juan Province and the National Water Institute of Argentina), entities involved in the study of mountainous environments (including the Geological and Mining Service) and CONAE participated in the workshop.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantUN-2 UN-2
We have obtained 53 fission-track dates from the San Juan Islands province that help constrain its late Paleozoic to early Cenozoic tectonic and sedimentary history and its relationship to neighboring geologic terranes.
Zeena y croit, elleGiga-fren Giga-fren
Province of San Juan: Technical advice on amendment of the provisions of the Province's Code of Criminal Procedure concerning adolescents
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomMultiUn MultiUn
The School for Deaf and Mute Persons, San Juan de la Maguana province
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.UN-2 UN-2
This region has only two provinces: San Juan and Elías Piña.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonUN-2 UN-2
The provinces of Chaco, Formosa, Misiones, San Juan, Santa Fe and Córdoba have free, province-wide hotlines for reporting cases of family violence.
Tu es le diable en personne!UN-2 UN-2
In 1783, seven years after the consolidation of the Viceroyalty of the Río de la Plata, the Intendency of Córdoba became the capital of what now includes the La Rioja, Mendoza, San Juan and San Luis Province, dividing the former Tucumán Intendency in two.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduWikiMatrix WikiMatrix
Farther north is Mendoza and its neighbor province of San Juan, Argentina’s land of fruit and wine.
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?jw2019 jw2019
Cases brought before the judiciary of the province of San Juan
Tu feras d' autres filmsMultiUn MultiUn
Nueve de Julio is a department of Argentina, located in the south-center of the province of San Juan.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseWikiMatrix WikiMatrix
Soon after Sarmiento's return, the province of San Juan broke out into civil war and Facundo Quiroga invaded Sarmiento's town.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?WikiMatrix WikiMatrix
This percentage is almost # per cent in the provinces of San Juan de la Maguana and San José de Ocoa
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MelMultiUn MultiUn
This percentage is almost 50 per cent in the provinces of San Juan de la Maguana and San José de Ocoa.
Maman... je t' ai écritUN-2 UN-2
Implementation of Selective Employment Areas (AES) in the provinces of Tucumán, San Juan and Tierra del Fuego and in the city of Rosario.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeUN-2 UN-2
She welcomed the initiatives launched in the province of San Juan and would appreciate general information on similar initiatives in the other provinces. She wondered how the notion of comprehensive protection of the child and adolescent was applied in practice.
LOI ANTIPAUVRETÉUN-2 UN-2
Initiatives had been launched in the province of San Juan, including the building of schools and centres for children with disabilities, and the strengthening of social assistance for poor families.
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?UN-2 UN-2
307 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.