San Juan River oor Frans
San Juan River
en
San Juan River (Argentina)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Río San Juan
en
San Juan River (Argentina)
fr
Río San Juan (Argentine)
rivière San Juan
Facts: Damage to the San Juan river and, consequently, the port of Caripito, caused by oil drilling.
Exposé des faits: pollution de la rivière San Juan et du port de Caripito par des activités de forage pétrolier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He disappeared in a canyon along the San Juan River.
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesLiterature Literature
The sedan rolled across the San Juan River bridge below Sand Island in a dead calm.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IILiterature Literature
You wouldn't, uh, happen to know that San Juan River country, would you?
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the obligation not to prohibit the navigation on the San Juan River by Costa Rican nationals;
Que lui est- il arrivé?UN-2 UN-2
Facts: Damage to the San Juan river and, consequently, the port of Caripito, caused by oil drilling.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueUN-2 UN-2
It is on the banks of the San Juan River at 4380 feet in elevation.
lls n' allaient jamais rouvrirCommon crawl Common crawl
Wild Rivers Expeditions offers float trips on the San Juan River with an emphasis on history and geology.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?Common crawl Common crawl
the obligation not to prohibit the navigation on the San Juan River by Costa Rican nationals;
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainUN-2 UN-2
There must be some on the San Juan River up near Mexican Water, but I didn’t see any.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.Literature Literature
The San Juan River had been on that map, but on which side had the opening been?
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusLiterature Literature
Today, the town is a popular starting point for adventures on the San Juan River.
Il est mourant, je croisCommon crawl Common crawl
Great place, here, right on the bank of the San Juan River.”
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitLiterature Literature
We land on the banks of the San Juan river.
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a small town placed on the shores of Cocibolca lake where start the San Juan river.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiCommon crawl Common crawl
For its part, the Costa Rican army expelled the filibusters from the San Juan river basin.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureWikiMatrix WikiMatrix
In the case concerning Construction of a Road in Costa Rica along the San Juan River (Nicaragua v.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeUN-2 UN-2
State parks include Edge of the Cedars Museum and the great Goosenecks of the San Juan River.
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsCommon crawl Common crawl
Finds that Nicaragua has the right to impose timetables for navigation on vessels navigating on the San Juan river
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronMultiUn MultiUn
As regards Nicaragua's right to regulate navigation on the San Juan river, in that part where navigation is common
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEMultiUn MultiUn
Professor, so it was like I was saying we'll just stay together until we reach the San Juan River.
C' est la crise cardiaque assuréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finds that Costa Rica has the right of free navigation on the San Juan river for purposes of commerce
On pourrait tout simplement partir d' iciMultiUn MultiUn
As regards Nicaragua’s right to regulate navigation on the San Juan river, in that part where navigation is common,
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.UN-2 UN-2
Finds that Nicaragua has the right to impose timetables for navigation on vessels navigating on the San Juan river;
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeUN-2 UN-2
Finds that Costa Rica has the right of free navigation on the San Juan river for purposes of commerce;
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeUN-2 UN-2
410 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.