Sod's law oor Frans
Sod's law
en
(slang) the principle that what can go wrong, will go wrong, usually with some observed degree of irony
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
loi de l'emmerdement maximum
en
rule
loi de l’emmerdement maximum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sod's Law
en
humorous axiom stating that anything that can go wrong will go wrong
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
loi de Murphy
loi de l'emmerdement maximum
loi de l’emmerdement maximum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was Sod’s Law that Peter Norman arrived that day.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesLiterature Literature
Sod's law you get pinged on the way back anyhow.
C' est bien mieux de prendre la NationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sod’s law, the lorry doesn’t turn up at nine, and when Michael tries Tim’s mobile he fails to answer.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %Literature Literature
The March 31, 2005, strip of the webcomic Bunny also explored the idea in the guise of a plan for a "Perpetual Motion MoggieToast 5k Power Generator", based on Sod's law.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?WikiMatrix WikiMatrix
It' s the last one we' ve looked at and by the ancient law of sod it must provide the answer
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaopensubtitles2 opensubtitles2
As sod's law and would have it, just like my car, my pants were a total write-off
Gestion des sinistresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sod's Law Let's say you have decided to arrange a wedding in the fall.
Il ne dira pas nonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It will now be the Monetary Policy Report which, if Sod’s Law has its way, will mark the return of rampant price rises.
Secrétaire généralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Honestly, I could not be happier with the lights (now I have said that out loud, hope Sod’s law was not listening), Regards Graham Hunt.”
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaius: It's the last one we looked at, and by the ancient law of Sod, it must provide the answer.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the Commission highlighted as elements of imputability to the State the fact that the Slovenian State indirectly owns 100 % of PDP (through KAD, SOD and DSU (100 % State-owned company for management of assets)) and referred to some indirect evidence of imputability in the sense of the Stardust Marine case-law (14).
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
46 Philip found Nathaniel, and said to him: We have found him of whom Moses in the law and the prophets did write, Jesus of Nazareth, the SOD of Joseph.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exceptions: Newly seeded or sodded lawns, new trees or shrubs, and sports fields require more frequent watering and are exempt from the by-law. Pesticide-Free Lawns
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.12.11 “Certificating Authority (CA)” means the FAA or TCCA, as charged by their laws to fulfill the ICAO responsibilities of a State of Design (SoD) to regulate the design, production, and airworthiness approval and environmental certification of civil aeronautical products and articles originated in their State.
Mais encore?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several historical and current laws and associated regulations, policies and governmental actions are relevant to the status and recovery of species at risk in the SoD area.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) The by-law respecting the removal of topsoil does not apply to the removal of topsoil as an incidental part of a normal agricultural practice including such removal as an incidental part of sod-farming, greenhouse operations and nurseries for horticultural products.
Ce préavis doit mentionnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(6) A by-law respecting the removal of topsoil does not apply to the removal of topsoil as an incidental part of a normal agricultural practice including such removal as an incidental part of sod-farming, greenhouse operations and nurseries for horticultural products.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(6) A by-law respecting the removal of topsoil does not apply to the removal of topsoil as an incidental part of a normal agricultural practice including such removal as an incidental part of sod-farming, greenhouse operations and nurseries for horticultural products. 2001, c. 25, s.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exceptions (3) The by-law respecting the removal of topsoil does not apply to the removal of topsoil as an incidental part of a normal agricultural practice including such removal as an incidental part of sod-farming, greenhouse operations and nurseries for horticultural products. 2006, c.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.