Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees
Groupe canadien chargé d'étudier les problèmes de santé mentale des immigrants et des réfugiés
Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees oor Frans
Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Groupe de travail sur la santé mentale des immigrants et réfugiés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He chaired the Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees.
Y a plus de placeGiga-fren Giga-fren
problems, and confidentiality (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; Li et al., 1999; Mesa, 1997).
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.Giga-fren Giga-fren
In addition, there is a lack of black mental health professionals (Isaac, 1991; Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Tu es peut- être même intelligentGiga-fren Giga-fren
This results in a two-tier level of service (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; Stevens, 1993b; Canada's Drug Strategy, 1996).
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.Giga-fren Giga-fren
Canadian Research In 1986, the Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees reviewed evidence from more than 1,000 national and international research studies.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesGiga-fren Giga-fren
Canadian Research In 1986, the Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees reviewed evidence from more than 1,000 national and international research studies.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusGiga-fren Giga-fren
This results in a two-tier level of service (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; Stevens, 1993b; Canada’s Drug Strategy, 1996).
Je devais savoir ce que j' avais faitGiga-fren Giga-fren
One of the greatest areas of need is for mental health services, particularly for refugees (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; Nyman, 1991).
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?Giga-fren Giga-fren
One of the greatest areas of need is for mental health services, particularly for refugees (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; Nyman, 1991).
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Giga-fren Giga-fren
Special concerns Canadian researchers have identified language as the most ubiquitous barrier to accessing appropriate mental health services (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Si vous voulez qu' elle soit poltronneGiga-fren Giga-fren
Special Concerns Canadian researchers have identified language as the most ubiquitous barrier to accessing appropriate mental health services (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesGiga-fren Giga-fren
On the other hand, biased assessment seems to be resulting in Blacks being diagnosed more often than whites as schizophrenic (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesGiga-fren Giga-fren
On the other hand, biased assessment seems to be resulting in Blacks being diagnosed more often than whites as schizophrenic (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéGiga-fren Giga-fren
It is also the area where providers have the most concerns about using interpreters (Sabin, 1975; Marcos, 1979; Putch, 1985; Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Un même État membre nGiga-fren Giga-fren
In the Black and Caribbean community, coping with racial prejudice and discrimination is a major source of stress (Isaac, 1991; Kendall, 1989; Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lGiga-fren Giga-fren
Immigrants on the whole utilize fewer mental health services than the Canadian born, although there are significant differences between various immigrant groups (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
C' est une façon de le savoirGiga-fren Giga-fren
In the Black and Caribbean community, coping with racial prejudice and discrimination is a major source of stress (Isaac, 1991; Kendall, 1989; Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongGiga-fren Giga-fren
Immigrants on the whole utilize fewer mental health services than the Canadian born, although there are significant differences between various immigrant groups (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesGiga-fren Giga-fren
Mental Health The literature links mental disorder in multicultural populations in Canada to discrimination, other related sources of stress and post-traumatic disorder (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; and Dapaah-Opoku, 1995).
le nom du fonctionnaire dirigeantGiga-fren Giga-fren
Therefore, there is a tendency to seek the help of folk healers, religious leaders or close friends for cures to mental health disorders (Glasgow and Adaskin, 1990; Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.Giga-fren Giga-fren
Mental Health The literature links mental disorder in multicultural populations in Canada to discrimination, other related sources of stress and post-traumatic disorder (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; and Dapaah-Opoku, 1995).
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerGiga-fren Giga-fren
There is however, strong evidence that in Canada, as in other countries, those facing language barriers receive different services and quality of treatment in the areas of mental health and counselling (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
Touchez- lesGiga-fren Giga-fren
There is however, strong evidence that in Canada, as in other countries, those facing language barriers receive different services and quality of treatment in the areas of mental health and counseling (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988).
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitGiga-fren Giga-fren
Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988. The literature indicates high levels of stress in the Black and Caribbean Canadian community and refugees in the community are experiencing a high level of depression (Lee, 1994; York Community Services, 1999; Centre for Addiction and Mental Health Research, 1999 & 2000).
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonGiga-fren Giga-fren
Many studies indicate that even when patients have contact with the health care system, they may delay seeking care for mental health problems due to language barriers, and underutilize mental health services (Canadian Task Force on Mental Health Issues Affecting Immigrants and Refugees, 1988; Nyman, 1991; Trauer, 1995; Stuart et al., 1996; Roberts & Crockford, 1997).
Dis quelque chose- Quoi?Giga-fren Giga-fren
37 sinne gevind in 523 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.