Task Force on Mandate oor Frans
Task Force on Mandate
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Groupe d'étude sur le mandat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Completion of Task Force on Crisis Management mandate and disbanding of task force.
traiter les demandes d’avisEurLex-2 EurLex-2
(a) Collaboration with United Nations Headquarters departments and relevant inter-agency task forces on the mandate of UNIOGBIS;
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?UN-2 UN-2
Collaboration with United Nations Headquarters departments and relevant inter-agency task forces on the mandate of UNIOGBIS;
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésUN-2 UN-2
Collaboration with United Nations Headquarters departments and relevant inter-agency task forces on the mandate of UNIOGBIS;
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentUN-2 UN-2
Collaboration with United Nations Headquarters departments and relevant inter-agency task forces on the mandate of UNIOGBIS;
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "UN-2 UN-2
The Chair of the Task Force on Surveillance recalled the mandate of the Task Force and reported on activities carried out in this area of work.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationUN-2 UN-2
On May 17, 2005, the Task Force completed a one year mandate and issued a final report entitled Stopping Spam:
Droit européen des contrats (débatGiga-fren Giga-fren
APPENDIX I - Task Force Mandate and Membership Mandate On April 23rd, 1999, the Honourable Marcel Massé, P.C., O.C., President of the Treasury Board, requested the Task Force to:
de la survenance d'événements imprévisiblesGiga-fren Giga-fren
The Chairperson of the Task Force presented his plans for how the Task Force should deliver on its mandate over the coming years.
Pfff... fastocheUN-2 UN-2
The Task Force's mandate ends on August 31, 2000.
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesGiga-fren Giga-fren
The Task Force’s mandate ends on August 31, 2000.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeGiga-fren Giga-fren
• Proactive Disclosure Proactive Disclosure The Digital Economy in Canada Task Force on Spam On May 17, 2005, Canada's Task Force on Spam completed a one year mandate and issued a final report entitled Stopping Spam:
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%Giga-fren Giga-fren
An increased use of task forces with precise mandates on topics rather than traditional large workings groups is also recommended.
Elle veut faire admettre une intentionEurLex-2 EurLex-2
At MOP 4 the name of the task force was changed to the Task Force on Access to Information and its mandate was widened.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.UN-2 UN-2
The decrease in volume of resources in comparison to the biennium # is broadly related to decreases anticipated under peacekeeping operations arising from the completion of the Procurement Task Force mandate on # ecember
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeMultiUn MultiUn
He questioned the focus of the Task Force’s mandate on processed trans fat and stated that for the benefit of public health, we must not differentiate between processed and naturally occurring trans fats.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsGiga-fren Giga-fren
He questioned the focus of the Task Force's mandate on processed trans fat and stated that for the benefit of public health, we must not differentiate between processed and naturally occurring trans fats.
Une fille avec qui tu t' installes!Giga-fren Giga-fren
[32] Or the Directorate General for Personnel and Administration after the Task force's mandate has expired, on 17 September 2001.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitEurLex-2 EurLex-2
In June 2004, Governing Council determined the need to create a working group - National Task Force on Career Support - mandated to provide it advice on CIHR's role in providing career awards to health researchers.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionGiga-fren Giga-fren
Public Service and the de Cotret Task Force late in the second mandate of the Mulroney government, the Deputy Minister task forces led by the Clerk near the end of the first Chrétien mandate, and the Task Force on Modernizing Human Resource Management during the third mandate of the Chrétien government.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaGiga-fren Giga-fren
The original report was the work of a National Task Force on Suicide whose mandate was to investigate and better define the dimensions of suicide, and to consider effective strategies for responding to the problem.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleGiga-fren Giga-fren
The action plan can herald an era in the federal public service when all Canadians take part in exciting change. APPENDIX I - Task Force Mandate and Membership Mandate On April 23rd, 1999, the Honourable Marcel Massé, P.C., O.C., President of the Treasury Board, requested the Task Force to:
ni interdire lGiga-fren Giga-fren
Public Service 2000 and the de Cotret Task Force late in the second mandate of the Mulroney government, the Deputy Minister task forces led by the Clerk near the end of the first Chrétien mandate, and the Task Force on Modernizing Human Resource Management during the third mandate of the Chrétien government.
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterGiga-fren Giga-fren
The new task force on POPs, in line with its mandate, will:
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.UN-2 UN-2
1821 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.