The Day of the Beast oor Frans
The Day of the Beast
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Le Jour de la bête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This would always be the Day of the Beast to Stavut.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerLiterature Literature
For however long he lived, this would be the Day of the Beast in his memory.
Allons voirLiterature Literature
You could not know more than you saw on the Day of the Beast.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleLiterature Literature
The fact is, this is the day of looking the beast straight in the eye.
OK, allons voir les radiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth about, of God's fourth commandment will be seen in contrast with the counterfeit day which the images of the beast is trying to enforce by law.
pour l'ItalieGiga-fren Giga-fren
"""They've had me in one of the lyge towers the last few days, with a squadron of the beasts."
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?Literature Literature
And I will give the carcasses of the host of the Philistines this day... unto the fowls of the air and the wild beasts of the earth. "
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreopensubtitles2 opensubtitles2
The next day, the Wilde Beasts of Abaddon will be on news programmes throughout the world.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.Literature Literature
34 All this calls for endurance on the part of the preachers of the good news in these days of the activity of the symbolic wild beast and its image.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéejw2019 jw2019
I hadn’t seen such a concentration of those beasts since the early days of the plague.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.Literature Literature
10 Then Rizʹpah+ the daughter of Aʹiah took sackcloth and spread it out on the rock from the start of harvest until rain poured down from the heavens on the bodies; she did not allow the birds of the heavens to land on them by day nor the wild beasts of the field to come near by night.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuellejw2019 jw2019
It was that thing on the telly the other day that made me think of her, you know, the beast in the dunes.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireLiterature Literature
Similar authority and worship are further mentioned regarding the “image of the wild beast,” a symbol of the present-day United Nations organization.
Volkswagen.C' est ça?jw2019 jw2019
+ 10 However, Rizʹpah the daughter of Aʹiah+ took sackcloth+ and spread it for herself upon the rock from the start of harvest until water poured down upon them from the heavens;+ and she did not allow the fowls+ of the heavens to rest upon them by day nor the wild beasts+ of the field by night.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatjw2019 jw2019
The considerate, rather attractive man I had known the day before had morphed into the Beast of Beefa.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesLiterature Literature
They appreciated the timeliness of studying the book Revelation—Its Grand Climax At Hand!, especially the portion on the activities of the wild beast in these last days.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.jw2019 jw2019
Ed: It posits that one of the signs of the final days before the earth is destroyed is the appearance of the " mark of the beast. "
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Da 7:18, 22, 25, 27) The scene is a courtroom where the Ancient of Days sits to judge the world powers, described under the symbolism of huge beasts.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.jw2019 jw2019
20:10, 15) Thus in the coming “war of the great day” at Armageddon the symbolic “wild beast” and the “false prophet” are to be destroyed for all time, with no hope of resurrection ever.
Membre de la Commissionjw2019 jw2019
None were triggered, and the next day he killed seven more of the beasts.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseLiterature Literature
In the days that follow the discovery of the hoofprints, the men do not find the Beast.
Conclusions des parties requérantesLiterature Literature
Therefore the mark of the beast will be the observance of Sunday as the day of rest, instead of the Sabbath of God’s fourth commandment.
Pas une fois en # ans, touchons du boisCommon crawl Common crawl
8 This symbolic wild beast began ravaging the earth’s inhabitants in the days of Nimrod, a hunter of literal wild beasts.
Il y avait " repose en paix " dessusjw2019 jw2019
I think over the years you dealt with the pain of that day by deciding it was all about the Beast.
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lLiterature Literature
How has the “mother of the harlots” acted with regard to the “beast” in modern-day fulfillment?
Enchantée, monsieurjw2019 jw2019
948 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.