Udumbara oor Frans
Udumbara
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Udumbara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The confusion was caused by this news from Brother Hutto... The Udumbara had blossomed!
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésLiterature Literature
Arhans and Sages of the boundless Vision (30) are rare as is the blossom of the Udumbara tree.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.Literature Literature
Your future will come from your past, as the Udumbara flower comes from its seed.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Perfect Master had said the Udumbara would blossom again to herald the coming of a Teacher.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)Literature Literature
Unique as the Udumbara flower,
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pieces celebrate the luxurious nobility of the peony, the inspiring purity of the lotus, and the mystical holiness of the udumbara.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Shen Yun Symphony Orchestra, it's up to the musicians to conjure the grandeur of the imperial court and to color the petals of the udumbara without dancers, costumes, or backdrop imagery.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shen Yun’s dance The Udumbara’s Bloom celebrates this phenomenon. Tags: Heavenly Themes, Flowers, Buddhism
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, additional sightings of the udumbara have been reported all over the world.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Buddhist scriptures, the udumbara is a sacred flower that comes from the Buddha’s realms.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shen Yun’s dance The Udumbara’s Bloom celebrates this phenomenon. Heavenly Scenes The Mogao Caves of Dunhuang
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hermit was probably not waiting specifically for Genji; yet we are told that the reclusive monks see Genji’s arrival as an epiphany (as the udumbara flower comparison has already made clear), an epiphany marking the end of a period of waiting.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2005, the udumbara flower was suddenly spotted on Buddha statues in South Korea, at Yongjusa temple in Gyeonggi province and at a temple on Mt. Meru in South Jeolla province.
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shen Yun’s dance The Udumbara’s Bloom celebrates this phenomenon. Share Tags: Heavenly Themes, Flowers, Buddhism
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mogao Caves of Dunhuang The Udumbara Flower
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I showed them pictures of the udumbara flower from my cell phone and told them that the Master of the Fa spreading Falun Dafa is Master Li Hongzhi.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.