University of Leipzig oor Frans

University of Leipzig

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Université de Leipzig

Visiting Lecturer, University of Leipzig, Faculty of Law
Chargé de cours, Faculté de droit, Université de Leipzig

voorbeelde

The following year he was offered an appointment to teach scientific philosophy at the University of Leipzig.
L’année suivante, on lui offrit d’enseigner la philosophie scientifique à l’université de Leipzig.

After the First World War he studied law and cameralism at the universities of Leipzig and Halle-Wittenberg.
Après la Première Guerre mondiale, il étudie le droit et le caméralisme à l'université de Leipzig et l'université de Halle-Wittenberg.

These went off and founded the university of Leipzig.
Ils allèrent fonder l’université de Leipzig.

She later returned to Germany, to specialise in ophthalmology at the University of Leipzig.
Plus tard, elle retourne en Allemagne, pour se spécialiser en ophtalmologie à l'Université de Leipzig.

After moving from Bonn to the University of Leipzig, Nietzsche changed his life fundamentally.
Ayant quitté Bonn pour s’inscrire à l’université de Leipzig, Nietzsche change son style de vie de fond en comble.

Zöllner has since 1996 been a professor of medieval and modern art history at the University of Leipzig.
À partir de 1996, il est professeur d'histoire de l'art médiéval et moderne à l'université de Leipzig.

: Member of the doctoral programme ”Ambivalenzen der Okzidentalisierung” of the Zentrum für Höhere Studien, University of Leipzig.
: Membre du collège doctoral « Ambivalences de l’occidentalisation » du Zentrum für Höhere Studien, Université de Leipzig.

In 1908 he became Professor extraordinarius in Vienna, and in 1909 at the University of Leipzig.
En 1908, il est nommé professor extraordinarius à Vienne, puis à l'université de Leipzig en 1909.

He studied at the University of Leipzig in 1437-1439 and received a Bachelor of Arts.
Il fait ses études à l'université de Leipzig en 1437-1439 et reçoit le titre de bachelier en arts.

Oct # une # isiting Lecturer, University of Leipzig, Faculty of Law
Octobre # juin # hargé de cours, Faculté de droit, Université de Leipzig

Visiting Lecturer, University of Leipzig, Faculty of Law
Chargé de cours, Faculté de droit, Université de Leipzig

Herbst, W. (1911) Galeni de Studiis Atticissantium Testimonia, PhD thesis, University of Leipzig.
HERBST, W. (1911) : Galeni de Studiis Atticissantium Testimonia, thèse de doctorat, université de Leipzig.

In 1902, Prishvin graduated from the University of Leipzig with a degree in agronomics.
En 1902, Prichvine est diplômé de l'Université de Leipzig avec un diplôme en agronomie.

: University of Leipzig – Zentrum für Höhere Studien (various short term doctoral grants).
: Université de Leipzig – Zentrum für Höhere Studien (ZHS) (bourse de recherche doctorale).

Andrejewski Chair – Universities of Leipzig and Jena – May 2003.
Chaire Andrejewski – Universités de Leipzig et Iéna – mai 2003.

Engel was also thanked for the help he had given to Lie's teaching at the University of Leipzig.
Lie remerciait également Engel du soutien qu’il lui avait apporté dans son enseignement à Leipzig.

“The University of Leipzig has a fine language program.
— L’université de Leipzig a un très bon programme d’enseignement des langues.

At the age of 17, Cohn began to study jurisprudence at the University of Leipzig.
À l'âge de 17 ans, il commence à étudier la jurisprudence à l'université de Leipzig.

In 1925-1926 he was Visiting Professor of the University of Leipzig.
En 1925-1926 il est professeur invité à l'université de Leipzig.

Radbourne knew of a mathematician at the University of Leipzig.
Mr Radbourne connaissait un mathématicien à l’université de Leipzig.

In 1870 he earned his doctorate in mineralogy and geology at the University of Leipzig.
Il obtient en 1870 son doctorat en minéralogie et en géologie à l'université de Leipzig.

In 1514 he was called to the University of Leipzig, where he remained for some years.
En 1514, il fut appelé comme professeur à l'Université de Leipzig, où il demeura quelques années.

A trial performance at the University of Leipzig in July 1976 did not go well.
Une représentation d’essai à l’université de Leipzig en juillet 1976 se passa mal.

Shortly afterwards, he relocated to the University of Leipzig, where he worked under Wilhelm His (1831–1904).
Il part à Leipzig pour suivre les cours de Wilhelm His (1831-1904).

In 1612, the brothers enrolled at the University of Leipzig to complete their education.
À partir de 1612, les frères complètent leur éducation à lUniversité de Leipzig.