VREF oor Frans
VREF
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
VREF
Reference speed Vref used to determine the final result will be
La vitesse de référence Vref utilisée pour déterminer le résultat final est de
vitesse d'approche de référence
vitesse d'approche de référence, tous moteurs en fonctionnement
vitesse de référence d'atterrissage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vref
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
VREF
Reference speed Vref used to determine the final result will be
La vitesse de référence Vref utilisée pour déterminer le résultat final est de
vitesse d'approche de référence
vitesse de référence d'atterrissage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The circuit (34) comprises means (38) for storing the voltage of said column and means (38, 40, 42) for applying as reference voltage (Vref) the stored voltage modified by a predetermined quantity.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationpatents-wipo patents-wipo
The factor element (38) varies the output voltage reference value (Vref) in accordance with the current reference amplitude value (vm) in the low-frequency domain and allows the output voltage reference value (Vref) to act as a low-pass filter by reducing the factor value in a high-frequency domain.
Définir rural et ruralité.patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a modular measuring bridge (100) for determining the measurement error ε in a measuring transformer (10) connected to a phase (30) of a high-voltage line, said bridge comprising: a first element (110) for obtaining a measurement, at a predetermined time, of a first voltage value Vref of a reference measuring transformer (20) connected to the same phase (30); a second element (120) for obtaining a measurement, at the same time as above, of a second voltage value Vmed of the measuring transformer (10); and a comparator (130).
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lpatents-wipo patents-wipo
A wide-frequency-range Vref-adjustable input receiver is described herein.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.patents-wipo patents-wipo
A driver circuit may include a first node (VA), and a first circuit to generate on the first node (VA) an inverted replica of an input signal (VIN) during driver switching between a first supply voltage (Vdd1) and ground, the inverted replica having a threshold voltage value based upon a reference voltage (Vref) greater than the first supply voltage (Vdd1).
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dpatents-wipo patents-wipo
A divider circuit formed by the third divider resistor (R3) and the fourth divider resistor (R4) connected in series is connected to a reference level terminal (VREF), and the node of the divider circuit is connected to the minus input terminal of the operational amplifier (AR1).
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénairepatents-wipo patents-wipo
An end of the count period (TC) is determined by an instant (t2) a comparator (COM1) detects that the voltage (VDD') at the terminal (IN) crosses a reference value (VREF).
Je t' aime aussipatents-wipo patents-wipo
The time determination means (300) may be disabled as soon as the resume flag (RF) is reset, i.e., as soon as the variable value (Vbat) exceeds the threshold value (Vref), or alternatively, as soon as the resume flag (RF) is set, while saving power dissipation.
Statistiques sur les longs métragespatents-wipo patents-wipo
In one embodiment, the Vref generator comprises an adjustable-resistance voltage divider in combination with a current source.
La seule possibilitépatents-wipo patents-wipo
Vref-2 is the same as Vref-1.
Allez au diable!patents-wipo patents-wipo
Such a circuit configuration (100) comprises a detector means (200) for detecting a voltage variation (&Dgr;V) of a variable value (Vbat) across a battery (BAT) dropping below a threshold value (Vref), followed by a time determination means (300) for measuring an elapsed time (te), as soon as the variable value (Vbat) decreases below the threshold value (Vref), and evaluating a duration (&dgr;) of the voltage variation (&Dgr;V) relative to a reference time (W).
Je l' arrête en vertu de l' articlepatents-wipo patents-wipo
(D) a climb speed equal to VREF (reference landing speed).
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéEurLex-2 EurLex-2
The threshold value (Vref) is defined as the value from which a battery charge cycle, initiated by a battery charge controller (400), is deemed to be necessary.
Notre réponse, c' est le sonpatents-wipo patents-wipo
The compensating electrical circuit (9) comprising a resistive conditioning electrical device (29) (30) that conditions the compensation function of the luminous flux (Vref (T) ) so as to vary the reference electrical quantity (Vref) in a predetermined way in response to a change in temperature (T).
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.patents-wipo patents-wipo
An analog multiplexer (350, 125) compares the voltage of the capacitor (340, 124) with a reference voltage (VREF), and outputs the smaller one to one input of an error amplifier (360, 126).
Durée et fin de la conventionpatents-wipo patents-wipo
A current-source control circuit (4) controls constant current sources (1, 3) such that the common mode voltage (VCMN) of the differential signal matches a predetermined reference voltage (VREF).
Et envoies WALL- E au nettoyagepatents-wipo patents-wipo
CEN) juxtaposed in the order of their ranking j that varies from 1 to N, N being at least equal to 50, and all intended for receiving two reference potentials Vref and VO supplied by two conductors (CA and CB).
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinairepatents-wipo patents-wipo
Reference speed Vref used to determine the final result will be:
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceEurLex-2 EurLex-2
The invention concerns a method for measuring a DC voltage such as the voltage Vbat of a motor vehicle battery, which involves converting the voltage Vbat into a digital value Nbat by means of a digital-to-analogue converter (3) with which a reference voltage Vref is associated.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmespatents-wipo patents-wipo
A current boost circuit that supplies additional current to a voltage reference power rail (Vref).
Ouais, c' est çapatents-wipo patents-wipo
The measurement circuit (5) is configured to arrange the first switch (SW1) in an off state when the differential voltage across the first capacitor (C1) has changed with respect to the second predetermined voltage (Vp2) by the reference voltage (Vref).
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lpatents-wipo patents-wipo
A factor element (38) multiplies the current reference amplitude value (vm) by a predetermined factor and the value thus obtained is added to a reference value (vrO) to obtain the output voltage reference value (Vref).
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dpatents-wipo patents-wipo
The collector to emitter potential of the at least one driven transistor is sensed by a comparator (26) to produce an output signal for controlling the conduction of minority carriers from the base of the driven transistor in response to sensing that the emitter to collector potential has become greater in magnitude than a reference potential (Vref) applied to the comparator.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirpatents-wipo patents-wipo
In the semiconductor laser driving device, the output voltage generated by an operational amplifier circuit by amplifying a voltage difference between a monitoring voltage (Vm) and a predetermined reference voltage (Vref) is transmitted to a bias current generating circuit unit as a bias current setting voltage (Vbi) through a sample/hold circuit having a switch (SW1) and a sample/hold capacitor (Csh).
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationpatents-wipo patents-wipo
The sensor includes: a reference voltage Vref generator; in each pixel, a means for generating, during an integration phase, a voltage Vp that is proportional to the received lighting and a comparator (30) for determining the moment when the voltage Vp thereof reaches the reference voltage; a logarithmic period generator for generating a clock having a period that increases proportionally to the time elapsed from the beginning of the integration; a device for counting the number of clock periods elapsed from the beginning of the integration and providing a result in the form of a binary code; a static RAM memory word (50) per pixel; and, in each pixel, a means (40) for writing the code present at said moment into said memory.
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférentepatents-wipo patents-wipo
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.