accrued benefit asset oor Frans
accrued benefit asset
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
actif au titre des avantages accumulés
actif au titre des prestations constituées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The accrued benefit asset for the Corporation’s pension plan is included in Other assets on the Balance Sheet.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatGiga-fren Giga-fren
Other assets ($ thousands) Accrued benefit asset (Note 13) Other $
prenez desmédicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsGiga-fren Giga-fren
Other assets Other assets include the pension accrued benefit asset of $59.1 million ($70.6 million in 2006).
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsGiga-fren Giga-fren
It also includes the pension accrued benefit asset of $78.6 million ($70.7 million in 2002).
Immisce- toi dans sa vieGiga-fren Giga-fren
The total accrued benefit asset (liability) for the RPP at the end of the year was $1,123 (2007 – ($937)).
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.Giga-fren Giga-fren
Pension Benefit Plan 2006 $ Fair value of plan assets Accrued benefit obligation Surplus (Deficit) Unamortized net actuarial gain Valuation allowance Accrued benefit asset (liability) 11,347 4,650 6,697 (2,104) (4,279) 314
Tout le monde dehorsGiga-fren Giga-fren
Unamortized past service cost Unamortized net actuarial loss Accrued benefit (liability)/asset at year end
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sGiga-fren Giga-fren
Net assets available for benefits and accrued pension benefits and deficiency Net assets available for benefits RCA Account Refundable tax receivable 1,251 1,210 2,461 Accrued pension benefits Deficiency of net assets over accrued pension benefits 2,601 (140) 1,189 1,070 2,259 2,573 (314)
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageGiga-fren Giga-fren
Excess of Actuarial Value of Net Assets over Accrued Pension Benefits The statement of the changes in excess of actuarial value of net assets over accrued pension benefits represents the assets available after accrued pension benefits (i.e. benefits earned for service to date) are met.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileGiga-fren Giga-fren
Excess of Actuarial Value of Net Assets over Accrued Pension Benefits The statement of the changes in excess of actuarial value of net assets over accrued pension benefits represents the assets available after accrued pension benefits (i.e. benefits earned for service to date) are met.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentGiga-fren Giga-fren
Excess of Actuarial Value of Net Assets over Accrued Pension Benefits The statement of the changes in excess of actuarial value of net assets over accrued pension benefits represents the assets available after accrued pension benefits (i.e. benefits earned for service to date) are met.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estGiga-fren Giga-fren
The total accrued benefit asset for the SRP at the end of the year was $841 (2005/06 - $1,134). The total accrued benefit liability for the RPP and the other benefit plan at end of the year was $937 and $2,450 respectively (2005/06 - $410 and $1,621).
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.Giga-fren Giga-fren
Accrued benefit obligation 486.4 444.2 87.4 88.6 Fair value of plan assets 632.6 657.8 0.0 0.0 Funded status-plan surplus (deficit) 146.2 213.6 (87.4) (88.6) Accrued benefit asset (liability) 55.6 39.0 (41.0) (23.1) The significant actuarial assumptions (weighted averages as of December 31) used in calculating the accrued benefit obligations are as follows.
Non, c' est pas ce que je voulais direGiga-fren Giga-fren
Accrued benefit obligation, plan assets, and funded status:
Que les armes!Giga-fren Giga-fren
Balance at beginning of year Actual return on plan assets Contributions by corporation Contributions by employees Benefits paid Fair value of assets at end of year Funded status – plan deficit Unamortized past service cost Unamortized net actuarial loss (gain) Contributions by corporation after December 31 Accrued benefit asset (liability) at end of year (a) Recorded in other assets.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesGiga-fren Giga-fren
Balance at beginning of year Actual return on plan assets Contributions by corporation Contributions by employees Benefits paid Fair value of assets at end of year Funded status – plan deficit Unamortized past service cost Unamortized net actuarial loss (gain) Contributions by corporation after December 31 Accrued benefit asset (liability) at end of year (a) Recorded in other assets.
Nous venons juste de tuer leurs familles!Giga-fren Giga-fren
Financial Statements Statement of Net Assets Available for Benefits, of Accrued Pension Benefits, and of Excess of Actuarial Value of Net Assets over Accrued Pension Benefits As at March 31, 2004
Comme la dernière foisGiga-fren Giga-fren
Statement of Net Assets Available for Benefits, of Accrued Pension Benefits, and of Excess of Actuarial Value of Net Assets over Accrued Pension Benefits As at March 31, 2003 2003 2002
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.Giga-fren Giga-fren
A positive amount indicates that Plan net assets and other accounts exceed accrued pension benefits, while a negative amount means that accrued pension benefits exceed net assets and other accounts.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitGiga-fren Giga-fren
A positive amount indicates that Plan net assets and other accounts exceed accrued pension benefits, while a negative amount means that accrued pension benefits exceed net assets and other accounts.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsGiga-fren Giga-fren
A positive amount indicates that Plan net assets and other accounts exceed accrued pension benefits, while a negative amount means that accrued pension benefits exceed net assets and other accounts.
Choisis- moi!Giga-fren Giga-fren
PUBLIC SERVICE PENSION PLAN Statement of Net Assets Available for Benefits, of Accrued Pension Benefits and of Excess of Actuarial Value of Net Assets over Accrued Pension Benefits As at March 31
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéGiga-fren Giga-fren
Pre April 1, 2000 ($ millions) Net assets available for benefits Actuarial asset value adjustment Actuarial value of net assets available for benefits Accrued pension benefits Excess of actuarial value of net assets over accrued pension benefits $ 81,225 – Post March 31, 2000 ($ millions) $ 4,264 160
On va être...- Cinq minutes en retardGiga-fren Giga-fren
Financial Statements Statement of Net Assets Available for Benefits, of Accrued Pension Benefits, and of Excess of Actuarial Value of Net Assets over Accrued Pension Benefits As at March 31, 2004 2004 2003
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandGiga-fren Giga-fren
A one percentage point decrease in assumed health care cost trends would have lowered the service and interest costs and the obligation by $0.77 million and $10.4 million, respectively for post-retirement benefits and $0.02 million and $0.15 million respectively for post-employment benefits. The accrued benefit asset for the defined-benefit pension plans is included in the balance sheet category All other assets.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission,à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.Giga-fren Giga-fren
635 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.