accrued credits oor Frans
accrued credits
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
crédits accumulés
Employees must advise their departments, in writing, before October 1, 1997, of the disposition they wish to make of their accrued credits.
Les employés doivent aviser leurs ministères, par écrit, avant le 1er octobre 1997 de l'usage qu'ils souhaitent faire de leurs crédits accumulés.
crédits de pension accumulés
crédits de retraite accumulés
droits accumulés
éléments de retraite accumulés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· The employee continues to accrue credit for service and seniority while on leave.
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.UN-2 UN-2
◦ the employee continues to accrue credit for service and seniority while on leave. 2.
On doit tout vérifier!Giga-fren Giga-fren
Compensatory Leave will be liquidated in the order it is earned, commencing with the earliest accrued credits.
Ça les a tuésGiga-fren Giga-fren
Compensatory leave will be liquidated in the order in which it is earned, commencing with the earliest accrued credits.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!Giga-fren Giga-fren
Employees must advise their departments, in writing, before October 1, 1997, of the disposition they wish to make of their accrued credits.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleGiga-fren Giga-fren
Employees must advise their departments, in writing of the disposition they wish to make of their accrued credits effective October 1, 1997.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;Giga-fren Giga-fren
In any particular year, losses or accrued credits from other years may be utilized within defined limits to reduce tax otherwise payable.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauGiga-fren Giga-fren
45.05 Employees may opt to convert a portion of accrued credits into Foreign Service Leave and a portion into the Travel Credit Bank.
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesGiga-fren Giga-fren
Finally, the method allows for the convenient and flexible redemption of accrued credit, as documented in the viewing log, against goods and/or services.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »patents-wipo patents-wipo
Among the derogation options, however, no mention is made of the payment of accrued credits and the damage suffered by businesses and companies that had been operating in Libya before the crisis broke out.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementnot-set not-set
A person would qualify for these benefits by living and working in a country that had a reciprocal social security agreement with Canada, and by accruing credits in the social security plan of that country.
Eh bien, il va payerGiga-fren Giga-fren
These plans should also allow employees to accrue pension credits on the basis of their employment.
Des vagues deGiga-fren Giga-fren
However, interest is accrued and credited to participating funds on a daily basis.
Dix ans déjà, oncle HikmetUN-2 UN-2
3.4 Staff members shall accrue service credit points towards home leave as follows:
Il ne fait pas que découperUN-2 UN-2
Any interest charges which accrue from credit sales become part of the balance owing by the purchasing country
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligibleshansard hansard
Although there are no employment earnings, you do accrue pension credits.
Les filles aiment ce parfum!Giga-fren Giga-fren
However, interest is accrued and credited to participating funds on a daily basis
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanMultiUn MultiUn
If you wish to transfer your accrued pension credits under a PTA, you must first request an estimate.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéGiga-fren Giga-fren
During his stint in prison, Matt managed to accrue enough credits to get his BA.
Vite, il attire déjà les mouchesLiterature Literature
These plans should also allow employees to accrue pension credits on the basis of their employment.
Je vais voir ce que nous avonsGiga-fren Giga-fren
These plans should also allow employees to accrue pension credits on the basis of their employment.
Personne ne tire sur personne!Giga-fren Giga-fren
Each affected member will cease to accrue credited service under the Plan from the affected member's designated transfer date onward, but will still retain pension benefit rights under the Plan for credited service prior to this date.
Il pose un problème?Giga-fren Giga-fren
4.2.3 Crediting Accrued interest shall be credited to a member=s net contribution account annually on the thirty-first day of December.
Ligne de début &Giga-fren Giga-fren
Each affected member will cease to accrue credited service under the Plan from the affected member=s designated transfer date onward, but will still retain pension benefit rights under the Plan for credited service prior to this date.
Nous n' en avons eu qu' uneGiga-fren Giga-fren
When an officer becomes subject to this Agreement, the accrued leave credits shall be converted from days to hours.
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneGiga-fren Giga-fren
1452 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.