born alive
né vivant
alive oor Frans
alive
en
Having life, in opposition to dead; living; being in a state in which the organs perform their functions; as, an animal or a plant which is alive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
vivant
en
having life
I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
J'ai entendu qu'un homme paralysé a été dévoré vivant par les asticots.
vif
fr
Qui est en vie. (Sens général)
I don't know if he's dead or alive.
J'ignore s'il est mort ou vif.
vivre
en
(to) live (alive)
I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
J'ai entendu qu'un homme paralysé a été dévoré vivant par les asticots.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
en vie · actif · respirer · en éveil · grouillant de · sous tension · vie · là · habiter · en marche · réveillé · vivante · vivants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alive
en
Alive (2002 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Les Survivants
en
Alive (1993 film)
fr
Les Survivants (film)
Like in that film Alive, where they get in a plane crash and they have to eat all their friends.
Comme dans ce film, " Les survivants ", où ils ont un crash d'avion et ils doivent manger leurs amis.
Alive
en
Alive (Pearl Jam song)
fr
Alive (chanson de Pearl Jam)
The Craft Alive market is now open daily all year round.
Le marché de produits artisanaux « Craft Alive » est désormais ouvert tous les jours de l’année.
Alive She Cried
en
Alive, She Cried
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ALIVE
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ALIVE
The Craft Alive market is now open daily all year round.
Le marché de produits artisanaux « Craft Alive » est désormais ouvert tous les jours de l’année.
American League for Industry and Vital Energy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's alive.
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Saharans were striving to keep hope alive and continued to choose the methods of non-violent protest to make their plight heard.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesUN-2 UN-2
Perhaps your father would be alive now if we had listened to El Tigre.’
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
“It would mean I’d have to leave here alive.
Peut- être bienLiterature Literature
That man is alive and I' m dead
Juste après Life cerealopensubtitles2 opensubtitles2
Kowalczyk recorded his solo album Alive and the other band members formed a group with Kevin Martin and Sean Hennessy of Candlebox called The Gracious Few.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.WikiMatrix WikiMatrix
Keeping that tale alive all these years?
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ancient vessel carried a group of genetically-engineered Augments from Earth's Eugenics Wars , kept alive in cryogenic freeze .
Faites- lui la conversationCommon crawl Common crawl
It was the last time she was seen alive.
Je pourrais dire la mêmeLiterature Literature
‘It meant he was still alive in 1992.
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»Literature Literature
Interestingly, he no longer wants Flamel alive; he will accept proof of his death.
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).Literature Literature
“Fear”: a sign that you’re alive.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciLiterature Literature
In an attempt to revive and maintain Amerindian languages, efforts are constantly being made to ensure that Indigenous languages are kept alive.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinUN-2 UN-2
Clay was keeping our gun business alive.
Tu arranges toujours toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wood is alive with birds.
Il vit pour Ramen et les Red BullTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He was alive, and he was putting distance between himself and the epicenter.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleLiterature Literature
“You are still alive because I have foreseen that you can perform a service for me.”
% pendant la période du #er juillet au # septembreLiterature Literature
Six months ago, I still didn’t know if you were alive or dead.”
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasLiterature Literature
Payment records for Morton end in 1476, and it was long assumed that he died then; however more recent evidence from the Vatican archive shows that he was alive as late as 1479, since he resigned a Dutch parish then.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
The charge, by its nature, tends to remain “alive” and “continues to hover over” the defendant like a dark bird.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueLiterature Literature
"""The others they killed,"" the boy said calmly, ""but me they took alive."""
Nous pouvons débattre de ce problème.Literature Literature
It was warm, as if some part of my mother was alive within it.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurLiterature Literature
18 So Moses went back to Jethʹro his father-in-law+ and said to him: “I want to go, please, and return to my brothers who are in Egypt to see whether they are still alive.”
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéjw2019 jw2019
“You might be able to stay alive a little longer.”
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!Literature Literature
"""I congratulate your maker – or I would, if he were still alive."""
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *Literature Literature
229 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.