array location estimates oor Frans

array location estimates

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

localisations approximatives effectuées par des stations complexes

voorbeelde

Methods and apparatus for source location estimation from microphone-array time-delay estimates
Procedes et appareil pour l'estimation de la position d'une source a partir d'estimees de retard d'un reseau de microphones

Receiver function studies using a portable broadband seismograph array across southwestern British Columbia provided site-specific estimates for the location of the subducting Juan de Fuca plate.
Les études de la fonction récepteur réalisée au moyen d'un réseau de sismographes portatifs à large bande, disposé au travers le sud-ouest de la Colombie-Britannique, fournissent des estimations de site permettant d'établir la localisation de la plaque subductée de Juan de Fuca.

Estimated temperatures may then be determined at one or more other locations along the laser array from the temperature tilt.
Des températures estimées peuvent être ensuite déterminées au niveau d'un ou de plusieurs emplacements le long du réseau laser à partir de l'inclinaison de température.

The far-field signature of the source array at one or more of the receiver location(s) is estimated from the near-field measurements of the emitted seismic energy, and this is compared with seismic data acquired at the receiver(s).
La signature de champ lointain du réseau de sources, à au moins un emplacement de récepteur, est estimée à partir des mesures en champ proche de l'énergie sismique émise, puis comparée aux données sismiques acquises par le(s) récepteur(s).

According to the invention, elastic parameters, including density, pressure wave propagation speed, and/or shear in pervious layers located in a dense underground area along an array of horizontal positions, are estimated by inverting 4D seismic data.
Des paramètres élastiques comprenant la densité, la vitesse de propagation des ondes de pression et/ou de cisaillement dans des couches perméables situées dans une région du sous-sol maillée suivant un réseau de positions horizontales sont estimés par inversion de données sismiques 4D.

A method for determining locations of mobile transmitters in a wireless communication system calculates a signature from signals received at an antenna array from the mobile, and matches the signature with calibrated signatures stored in a database to estimate the location of the mobile.
L'invention concerne un procédé de détermination de positions d'émetteurs mobiles dans un système de communication sans fil, qui permet le calcul d'une signature à partie de signaux reçus au niveau d'un réseau d'antennes, provenant du mobile, et met la signature en correspondance avec des signatures étalonnées, mémorisées dans une base de données, de sorte que la position du mobile soit estimée.

System for and method of estimating true bearings of radio frequency identification (rfid) tags associated with items located directly underneath an overhead antenna array in a controlled area
Système et procédé d'estimation des relèvements vrais d'étiquettes d'identification radiofréquence (rfid) associées à des articles situés directement au-dessous d'un réseau d'antennes aérien dans une zone contrôlée

An RFID tag reading system and method estimate true bearings of RFID tags associated with items located in a scan zone directly underneath an overhead array of antenna elements.
L'invention concerne un système et un procédé de lecture d'étiquettes RFID qui estiment des relèvements vrais d'étiquettes RFID associées à des articles situés dans une zone de balayage directement au-dessous d'un réseau aérien d'éléments d'antenne.

Firstly, an estimate of variations in the elastic parameters in one or more starting positions of the array, which can be located on bored wells within the area in question, is obtained.
On obtient d'abord une estimation des variations des paramètres élastiques en une ou plusieurs positions de départ du réseau, pouvant être localisées sur des puits forés dans la région considérée.

A line of best fit is generated from the real data and the channel peak locations according to a predetermined algorithm, the line of best fit fitting the optical channels to the photodiode array to obtain a set of estimated data.
Une ligne de calage idéal est produite à partir des données réelles et des localisations de pics de canaux selon un algorithme prédéterminé, la ligne de calage idéal calant les canaux optiques par rapport à l'ensemble de photodiodes pour obtenir une série de données estimées.

A multi-band high-speed videometric head tracking system (10) having a gradient reflector array (12) attached to a helmet (13) on a person's head, ultraviolet light source (14) emitting light which is reflected by the reflector array to a video camera (11) which provides an image to a spot location estimator (29) providing accurate locations of spots in the image representing the reflectors' reflecting light to image location accuracies within a pixel of the image.
Ce système comporte un ensemble (12) de réflecteurs à gradient, fixé à un casque (13) sur la tête d'une personne, une source de lumière ultraviolette (14) émettant une lumière qui est réfléchie par l'ensemble de réflecteurs vers une caméro vidéo (11). Cette dernière transmet une image à un estimateur (29) d'emplacement de point qui détermine avec précision les emplacements des points dans l'image représentant la lumière réfléchie par les réflecteurs, avec une précision d'emplacement d'image dans un élément d'image du plan d'image.

The estimated temperature(s) may then be used to adjust the temperature proximate the other locations, for example, for purposes of tuning lasers at those locations along the laser array to emit a desired channel wavelength.
La ou les températures estimées peuvent ensuite être utilisées pour ajuster la température à côté des autres emplacements, par exemple, à des fins d'accord de lasers sur ces emplacements le long du réseau laser, afin d'émettre une longueur d'onde de canal souhaitée.

In some aspects, aberration maps structured, independent-variable-wise, to correspond to the array structure of the receiving transducer embody aberration estimates, the ultrasound device being configured for improving ultrasound operation by modifying device settings to improve the location of ultrasound reception/transmission or correct beamforming.
Selon certains aspects, des cartes d'aberrations structurées, par des variables indépendantes, pour correspondre à la structure de réseau du transducteur récepteur représentent des estimations d'aberrations, le dispositif à ultrasons étant conçu pour améliorer le fonctionnement des ultrasons par modification des réglages du dispositif de manière à améliorer la position de réception/émission des ultrasons ou à corriger la synthèse de faisceau.

The apparatus further comprises a signal processing unit connected to the antenna array, the signal processing unit being configured to: estimate a plurality of round trip distances using the wireless signals, each round trip distance being from a transmitting element to the remote node and back to a receiving element; and estimate the location of the remote node using the round trip distance estimates.
L'appareil comprend en outre une unité de traitement de signaux connectée au réseau d'antennes, ladite unité étant conçue pour estimer une pluralité de distances d'aller-retour à l'aide des signaux sans fil, chaque distance d'aller-retour partant d'un élément d'émission à destination du nœud distant et revenant vers un élément de réception ; et pour estimer l'emplacement du nœud distant à l'aide des estimations des distances d'aller-retour.

A method and a portable rescue device for locating avalanche victims The method comprises performing: a) searching, with a portable electromagnetic signal receiver (Rx),an electromagnetic signal emitted by a portable electromagnetic signal transmitter (Tx); b) a first tracking step for measuring and following the magnetic field of the electromagnetic signal emitted by the portable electromagnetic signal transmitter; and c) a second tracking step comprising determining the location of the portable electromagnetic signal transmitter by estimating the spatial position thereof from output signals provided by a plurality of magnetic vector sensors (S1-SM) of the portable electromagnetic signal receiver (Rx), arranged forming an array, by exploiting their spatial diversity.
Le procédé comprend les étapes consistant à : a) chercher, avec un récepteur de signaux électromagnétiques portable (Rx), un signal électromagnétique émis par un émetteur de signaux électromagnétiques portable (Tx); b) réaliser une première étape de suivi permettant de mesurer et de suivre le champ magnétique du signal électromagnétique émis par l'émetteur de signaux électromagnétiques portable; et c) réaliser une seconde étape de suivi comprenant la détermination de l'emplacement de l'émetteur de signaux électromagnétiques portable en estimant la position spatiale de celui-ci à partir des signaux émis fournis par une pluralité de capteurs de vecteurs magnétiques (S1 à SM) du récepteur de signaux électromagnétiques portable (Rx), agencés en réseau, en exploitant leur diversité spatiale.

Computer processing of the recorded data allows the array to be steered like an antenna not only to enhance detection of seismic signals but also to estimate independently the locations from which they came. The U.K. therefore focused its research attention on this far-distance (teleseismic) range (3000-10 000 km), and re-designed its arrays to have 20 seismometers spread over a region of 25 km diameter.
Le traitement par ordinateur des données ainsi recueillies permet l'orientation de l'ensemble, à la manière d'une antenne, afin non seulement de rehausser la détection de signaux sismiques mais également d'estimer, d'une façon indépendante, les emplacements des événements sismiques à l'origine de ces signaux. Le Royaume-Uni concentrait donc ses recherches sur l'intervalle de distances lointaines (télésismiques), intervalle de 3000 à 10 000 km. En outre, il a modifié ses ensembles de sorte que 20 sismomètres soient répartis sur une région de 25 km de diamètre.

Charleston is home to over 200 of the 3000 French citizens estimated to live in South Carolina. In addition, more than 70 French companies are located in South Carolina, operating in a vast array of sectors such as construction, automobile, chemical and electronics.
Plus de 200 des 3000 résidents Français de la Caroline du Sud vivent à Charleston et plus de 70 compagnies françaises, représentant l’industrie automobile, chimique, électronique, et le bâtiment, sont implantées dans l’Etat.

Only a study of the alpha-cellular radiation emitted by each body allows the Alma (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) international observatory located on the high plateau of Chajnantor, at an altitude of 5100 meters in the arid desert of Atacama (Chile), to estimate the number of living organisms contained in the spaceship.
Seule une étude des rayonnements cellulaires alpha émis par chacun des corps situé sur le haut plateau de Chajnantor, à 5100 mètres d’altitude dans le désert aride d’Atacama (Chili), à donner une estimation du nombre d’organismes vivants peuplant le vaisseau cosmique.