asset laid down cost oor Frans
asset laid down cost
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
coût livré de l'élément d'actif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delivery costs should be capitalized as part of the laid down cost of the asset.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.Giga-fren Giga-fren
Pricing GAAP require that "full laid down costs" should be used when pricing capital assets.
Que ce soit clairGiga-fren Giga-fren
• The Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA) and Treasury Board guidance clearly state that the cost of freight should be included in the laid-down cost of both capital assets and inventories.
C' est pas ma voitureGiga-fren Giga-fren
21 GIMLE and the German Government state that the valuation method laid down in Article 32 of the Fourth Directive is based on the historical cost of assets, represented by the purchase price or production cost thereof.
Il n' a pas besoin qu' on y soitEurLex-2 EurLex-2
· In wartime, under the procedure established by law, in order to meet the needs of defence provide buildings, structures, means of transport, means of communication and other assets they may own, with subsequent compensation of the costs incurred under the procedure laid down by the Cabinet of Ministers
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesUN-2 UN-2
If all the conditions laid down in IAS # are met, an enterprise should continue to capitalise such borrowing costs even if the carrying amount of the asset exceeds its recoverable amount
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa maineurlex eurlex
If all the conditions laid down in IAS 23.11 are met, an enterprise should continue to capitalise such borrowing costs even if the carrying amount of the asset exceeds its recoverable amount.
Prêt à battre le record?EurLex-2 EurLex-2
This limit ($5,000 effective April 1st, 1993), which is reviewed and adjusted/re-confirmed every five years, is set and deemed by the Corporation to be an administratively feasible cut-off point where assets having laid-down cost in excess of this amount are required to be individually capitalized, recorded and controlled in accordance with established procedures and guidelines.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
% of the cost of cattle insurance premiums (with insurance premiums to be reimbursed in respect of the insurance amount not exceeding the standardised price for the biological asset as laid down by Order of the Minister for Agriculture of the Republic of Lithuania
Quelle est notre destination?oj4 oj4
30 % of the cost of cattle insurance premiums (with insurance premiums to be reimbursed in respect of the insurance amount not exceeding the standardised price for the biological asset as laid down by Order of the Minister for Agriculture of the Republic of Lithuania).
Videz vos pochesEurLex-2 EurLex-2
GST will be reflected as a working capital item and not included in the laid-down costs of purchased assets.
TABLEAU DE CORRESPONDANCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
intends to invest at least 70 % of its aggregate capital contributions and uncalled committed capital in assets that are qualifying investments, calculated on the basis of amounts investible after deduction of all relevant costs and holdings in cash and cash equivalents, within a time frame laid down in its rules or instruments of incorporation;
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisEurLex-2 EurLex-2
(i) intends to invest at least 70 % of its aggregate capital contributions and uncalled committed capital in assets that are qualifying investments, calculated on the basis of amounts investible after deduction of all relevant costs and holdings in cash and cash equivalents, within a time frame laid down in its rules or instruments of incorporation;
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
intends to invest at least 70 % of its aggregate capital contributions and uncalled committed capital in assets that are qualifying investments, calculated on the basis of amounts investible after deduction of all relevant costs and holdings in cash and cash equivalents, within a time frame laid down in its rules or instruments of incorporation;
C' est excitantnot-set not-set
103 The conditions governing State funding, such as those laid down in the LuFV, are liable to encourage the infrastructure manager to reduce costs since they limit grants from the Federal State for replacement of capital assets to an annual amount of EUR 2.5 billion, regardless of inflation, which requires the infrastructure manager, obliged to maintain consistent quality standards, to reduce costs.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableEurLex-2 EurLex-2
40 Furthermore, as the German Government states, the undervaluation of certain assets, such as shares, in a company’s accounts, because of their valuation on the basis of acquisition price or production cost, is consistent with the principle of making valuations on a prudent basis laid down in Article 31(1)(c) of the Fourth Directive.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointEurLex-2 EurLex-2
Proportional contributions to administrative costs: The contributions to the administrative costs of the transfer payable to the Land are also nothing more than a further expression of the principle laid down in Section # of the transfer agreement of the separation between the contributed funds and the bank's other assets
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %oj4 oj4
This shall be expressed clearly, concisely and comprehensibly in the descriptive part of the annual report and shall include a true and fair summary of the performance of the investment assets, the total aggregated, the costs, the investment management strategies, the creation of value in the investment management and the development of relevant risk in the investment management, including the standards laid down in the investment product key information documents.
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsnot-set not-set
Proportional contributions to administrative costs: The contributions to the administrative costs of the transfer payable to the Land are also nothing more than a further expression of the principle laid down in Section 2(3) of the transfer agreement of the separation between the contributed funds and the bank's other assets.
Où peut- on trouver lesEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.