days excluded from benefit
jours n'ouvrant pas droit aux prestations
benefit day oor Frans
benefit day
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
jour de perception d'une prestation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not all parental benefit days afford a right to the equality bonus.
Ça, c' est pour moiUN-2 UN-2
We had a launch event which became our fundraising event, the P3P benefit day, in fact.
On est avec des gars bienQED QED
During 2001 parent’s allowance was received by 467,049 persons for a total of 36,501,116 benefit days.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéGiga-fren Giga-fren
· Ongoing cases of sickness benefit days in December 1974-20xx
Y a quoi au menu?UN-2 UN-2
The basic level (previously called the guarantee level) of parental benefit is now SEK 180 per benefit day.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxUN-2 UN-2
The inquiry proposes a more equal distribution of parental benefit days (paid leave) between the mother and father
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordMultiUn MultiUn
The inquiry proposes a more equal distribution of parental benefit days (paid leave) between the mother and father.
Je sais pas quoi faireUN-2 UN-2
2012: 20% of parental benefit days used by fathers
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pUN-2 UN-2
The 480 cash-benefit days can be divided equally between parents.
Sont- ils morts?Literature Literature
Parents with joint custody who share parental benefit days equally will receive a maximum bonus of SEK 13,500.
Attention, StuartUN-2 UN-2
· The maximum benefit period is 300 benefit days for everyone, regardless of age;
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueUN-2 UN-2
Fathers are entitled to 10 benefit days (father days, pappadagar) in connection with childbirth.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelGiga-fren Giga-fren
The basic level (previously called the guarantee level) of parental benefit is now # per benefit day
Où vas- tu avec une robe pareille?MultiUn MultiUn
However, it must be understood that a shift relief factor is based on an institution’s average number of benefit days off.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euGiga-fren Giga-fren
· A possible extended benefit period of a maximum of 300 benefit days without having met a new employment condition was introduced.
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.UN-2 UN-2
Basically, the 480 cash benefit days of parental leave are divided equally between the parents, with 240 days to each parent.
considérant que, afin dGiga-fren Giga-fren
Shift relief factors for benefit days off (e.g., vacation, sick leave, etc) are built into the general cost of the guard contract.
Je peux venir?Giga-fren Giga-fren
Measure From age 60 through to retirement age, extended duration of payments in the case of total unemployment (500 cash benefit days, see above).
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisGiga-fren Giga-fren
The maximum is SEK 730 per day for the first 100 benefit days and SEK 680 for the rest of the period (days 101-300).
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteUN-2 UN-2
The four-year limit means a restriction on the number of benefit days with parental benefit for parents who come to Sweden with older children.
Aie confiance en nous deuxUN-2 UN-2
The maximum duration of the sickness benefit is # days in two consecutive benefit periods
Ce délai ne dépasse pas # joursMultiUn MultiUn
Contribution period (in days)/ Benefit period (in days)
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The average number of sickness benefit days per year was 4.9 times larger for male patients and 3.4 times larger for female patients, than for the corresponding controls.
Par conséquent, lspringer springer
These rules are gender neutral; the only condition is that the total number of parental benefit days between the two parents awarded for the same child must not exceed 480.
Vraiment superbeGiga-fren Giga-fren
On average, women received maternity benefits in 276 days in 2010, whereas men received paternity and parental benefits in 26 days on average.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »UN-2 UN-2
20933 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.