bringing close together
approximation
bring close together oor Frans
bring close together
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
approcher
rapprocher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These appointment mechanisms bring close together political parties in the formation of the new Government.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lUN-2 UN-2
It brings close together the two pillars in the field of foreign affairs – the Community method and the intergovernmental method.
C'est vraiment trés importantEuroparl8 Europarl8
Culture and education bring us close together.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.mid.ru mid.ru
Bringing everyone close together in a small circle, Persephone touched Pandy lightly on the forehead.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».Literature Literature
This day, full of laughter and tenderness, brings us close together again.
Vous avez fait Annapolis ensembleLiterature Literature
These proteins, called cadherins, are found within cell membranes, and interact with one another to bring cells close together and interlink them tightly.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»cordis cordis
In the process of developing and implementing the national strategy to combat poverty through different sectoral plans and programmes of action, our Government has endeavoured, in accordance with the Copenhagen text, to bring closely together the different development actors, in particular the private sector, civil society, decentralized collectives and the press.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciUN-2 UN-2
In the process of developing and implementing the national strategy to combat poverty through different sectoral plans and programmes of action, our Government has endeavoured, in accordance with the Copenhagen text, to bring closely together the different development actors, in particular the private sector, civil society, decentralized collectives and the press
Qu' est- ce qu' ils ont dit?MultiUn MultiUn
+ Bring yourselves up close together, YOU escapees from the nations.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives djw2019 jw2019
“Anything that brings two people close together is intimate.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enLiterature Literature
The Maximum Blues Festival brings together close to 160 Canadian and foreign, professional and up-and-coming musicians.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreGiga-fren Giga-fren
Bring yourselves up close together, you escapees from the nations.
Vous êtes pas venu à piedjw2019 jw2019
It brings family members close together in love and unity.
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!LDS LDS
—Anything that brings two people close together is intimate.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?Literature Literature
Not just to celebrate your anniversary. but to that deeper thing that brings us all close together.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who would have thought guns would bring you so close together?
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The association brings together close to 800 members, including 250 book clubs, from the publishing, cultural and educational communities.
Solanum nigrum L. et ses préparationsGiga-fren Giga-fren
Archives The historical archives brings together close to thirty archive groups, including those of the Robert-Lionel-Séguin collection.
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreGiga-fren Giga-fren
Giant trucks will spread them out over an area as large as London to increase the detail of the image, or bring them close together to provide a wider view.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giant trucks will spread them out over an area as large as London to increase the detail of the image, or bring them close together to provide a wider view
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisopensubtitles2 opensubtitles2
“Stages” brings together close to 30 of the world’s most creative and diverse artists to create original works of art inspi...
J' étais abasourdie.Vraiment, jeCommon crawl Common crawl
Its objective is to bring more closely together different regulations in various EU countries, which really are very different, and legislation in this area is largely under the control of Member States.
Fous le camp!Laisse- moi!Europarl8 Europarl8
She manages to bring them just close enough together, stiffly, on both sides of the baby’s body.
Ma carrière était finieLiterature Literature
We believe that nothing brings people together more closely than the practice of sport.
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonUN-2 UN-2
The conference will bring together close to 300 volunteers and employees of the 41 CBDCs in Atlantic Canada under the theme Building on our strengths.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?Giga-fren Giga-fren
1325 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.