commutation capacitor
capacité de commutation · condensateur d'extinction
capacitor commutation oor Frans
capacitor commutation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
commutation par condensateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The hybrid HVDC converter system (308) also includes at least one capacitor commutated converter, CCC (310), configured to convert AC voltages and AC currents to a DC voltage and DC current.
Dis- moi que celui- là, tu l' as épinglépatents-wipo patents-wipo
A hybrid HVDC converter system (300) includes a DC bus (338), at least one capacitor commutated converter (CCC, 310) and at least one self-commutated converter (SCC, 308) coupled in series through the DC bus.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougepatents-wipo patents-wipo
Regulating apparatus, electric, converters, electric, condensers (capacitors) and commutators, transformers (electricity), electric devices for the remote control of industrial operations, control panels (electricity), distribution boxes (electricity)
Vous avez bien évalué la situationtmClass tmClass
Electric batteries, solar batteries, solar panels, dry batteries, electric accumulators, plates for batteries, solar cells, solar energy alarms, battery chargers, luminous beacons, signaling lights, signaling panels, signaling buoys, capacitors, commutators, electricity control panels, light regulators, electric regulators, solar energy notice boards, luminous signals, inverters, lighting ballasts, navel signaling apparatus, and solar energy monitors
vu le traité instituant la Communauté européennetmClass tmClass
Electric batteries, solar batteries, solar panels, dry batteries, electric accumulators, plates for batteries, solar cells, solar energy alarms, battery chargers, luminous beacons, signalling lights, signalling panels, signalling buoys, capacitors, commutators, electricity control panels, light regulators, electric regulators, solar energy notice boards, luminous signals, inverters, lighting ballasts, naval signalling apparatus and solar energy monitors
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.tmClass tmClass
A commutation capacitor device (9) is associated with one of the thyristor switches (5, 7, 10).
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéepatents-wipo patents-wipo
Connections for electric lines, electric accumulators, battery boxes, chargers for electric batteries, plates for batteries, acoustic alarms, alarms, altimeters, ammeters, distribution boxes (electricity), electric batteries, thermionic tubes, electric cables, junction boxes (electricity), branch boxes (electricity), socket boxes (electricity), electric locks, condensers (capacitors), commutators, electric regulating apparatus, electric converters, sockets, plugs and other contacts (electric connections), electric batteries, transformers (electricity), galvanometers, electric switches, batteries for pocketlamps, electric measuring apparatus, galvanic batteries, push buttons for bells, thermostats, voltmeters
Bien, amène- letmClass tmClass
In the first step, the commutation energy is fed into the commutation capacitor (3) by a rectifier circuit (diode bridge (10) und three triacs (7, 8, 9)).
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?patents-wipo patents-wipo
A series circuit comprising a commutator resistor (150), a commutator coil (160) and a commutator capacitor (170) is arranged between the first node and the fifth node.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-Erratumpatents-wipo patents-wipo
A circuit arrangement for operating a high pressure discharge lamp comprises a down converter equipped with an output capacitor and a commutator equipped with an ignition choke.
Non, je reste pour exploiter la minepatents-wipo patents-wipo
Energy-flow control means (DIN, SOUT) in each of the at least one commutation circuit (110) control energy to be stored in and taken out from a recovery capacitor (CR) in the commutation circuit (110) in question.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisantepatents-wipo patents-wipo
In this case, a commutation arm (30; 61-1; 61-2; 61-3) is connected in parallel with the half-bridge arm (10a_1; 10a_2) comprising at least one commutation capacitor (C_Kom), which is likewise arranged on the circuit mount (20).
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergurepatents-wipo patents-wipo
However, unlike these converters, it can also operate in discontinuous voltage mode (the voltage across the capacitor drops to zero during the commutation cycle).
Je crèche juste chez une amieWikiMatrix WikiMatrix
The disconnectable valves diodes forced commutation of the current and comprise capacitors (C¿RST?)
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitpatents-wipo patents-wipo
Precharging circuit for a capacitor connected to the output of a line-commutated power converter
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembrepatents-wipo patents-wipo
To suppress resonance of the ignition choke with the output capacitor caused by commutation of the DC current, the current reference signal of the current control is adjusted in dependency of the power consumed by the lamp and in dependency of the lamp voltage immediately before and after each commutation.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àpatents-wipo patents-wipo
In the second step, the commutation energy is fed directly from the commutation capacitor (3) into the current intermediate circuit by means of three semiconductors (first RIGBT (4), second RIGBT (5), diode (6)) so that the current of the intermediate circuit flows through the capacitor over a controlled period of time.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionpatents-wipo patents-wipo
A sensing means (33) determines the direction of current flow through the commutation capacitor device (9), and a control system (20) prevents the first and third thyristor switches (5, 10) from conducting when the second thyristor switch (7) is conducting and prevents the first and second thyristor switches (5, 7) from conducting when the third thyristor switch (10) is conducting.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerpatents-wipo patents-wipo
In the second alternative an external over the bridge connected capacitor (48 in figure 4) is utilized for this commutation purpose.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolaminepatents-wipo patents-wipo
To damp the natural oscillatory response of the inductive commutating circuitry (32) and the capacitor (30), a bypass mode firing angle is introduced to create a nonlinear response.
• Constatations de la vérificationpatents-wipo patents-wipo
2.4 Capacitor-commutated converters (CCC)
Question préjudicielleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electric regulating apparatus, power converters, electric capacitors and electric commutators, electric transformers, electric devices for the remote control of industrial operations, control panels (electricity), distribution cabinets (electricity), distirbution desks (electricity), distribution panels (electricity), electric loss indicators, inductors (electricity), reducers (electricity), wire grips (electricity), electric devices for opening doors, overvoltage regulators, electrical resistors, electrical wires, electrically operated locks, voltmeters and instruments for conducting, distribution, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREtmClass tmClass
Electric checking (supervision) apparatus, power converters, electric capacitors and electric commutators, electric transformers, electric devices for the remote control of industrial operations, control panels (electricity), distribution cabinets (electricity), distribution desks (electricity), distribution panels (electricity), electric loss indicators, inductors (electricity), reducers (electricity), wire grips (electricity), electric devices for opening doors, overvoltage regulators, electrical resistors, electrical wires, electrically operated locks, voltmeters and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamenttmClass tmClass
The breaker also comprises a first capacitor (7) provided in said commutation path (3) in series with said controllable semi-conductor switch element (4), and a second circuit (9), arranged in series with the first circuit (8) and comprising a second capacitor (10) and an inductance-generating element (11) arranged in series with each other.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?patents-wipo patents-wipo
The lamp is connected in a commutating bridge in series with an inductor and parallel to a capacitor.
J' aimerais savoir dessinerpatents-wipo patents-wipo
57 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.