carbon dioxide equivalent oor Frans

carbon dioxide equivalent

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

équivalent CO2

This absolute figure, expressed in tonnes of carbon dioxide equivalent (CO2-eq) is listed for each Member State in table 1 of Annex I.
Ces valeurs absolues, exprimées en tonnes équivalent dioxyde de carbone (équivalent CO2), sont indiquées pour chaque État membre dans le tableau 1 de l’annexe I.

éq. CO2

équivalent dioxyde de carbone

équivalent en CO2 · équivalent en dioxyde de carbone · équivalent-CO2

Soortgelyke frases

carbon dioxide equivalent emissions
émissions exprimées en tonnes d'équivalent dioxyde de carbone · émissions exprimées en équivalent dioxyde de carbone

carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
émissions exprimées en équivalent en gaz carbonique des gaz à effet de serre non réglementées par le Protocole de Montréal

aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions
émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone

equivalent unit of atmospheric concentration of carbon dioxide
unité équivalente de concentrations atmosphériques du CO2 · unité équivalente de concentrations atmosphériques du gaz carbonique

equivalent carbon dioxide concentration
concentration d'équivalent dioxyde de carbone

carbon dioxide equivalence
équivalence en CO2 · équivalence en gaz carbonique

equivalent carbon dioxide
concentration équivalente de dioxyde de carbone

tonnes of carbon dioxide equivalent
tonnes d'équivalent CO2 · tonnes d'équivalent dioxyde de carbone

voorbeelde

Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases;
Paramètres de mesure communs permettant de calculer l’équivalent dioxyde de carbone des gaz à effet de serre;

Each offset credit will represent one tonne of carbon dioxide equivalent.
Chaque crédit compensatoire représentera une tonne d'équivalent en dioxyde de carbone.

One credit represents one tonne of carbon dioxide equivalent emissions reduced or removed.
Le responsable de l’agrégation des projets est considéré comme le promoteur de projet.

Each offset credit will represent one tonne of greenhouse gases (carbon dioxide equivalent) reduced/ removed.
Chaque crédit compensatoire représentera une réduction/suppression d’une tonne de gaz à effet de serre (en équivalent en dioxyde de carbone).

Once this is solved the costs will drop towards EUR20-EUR40 per tonne of carbon dioxide equivalent.
Une fois ce problème résolu, les coûts chuteront à 20 à 40 euros par tonne d'équivalent dioxyde de carbone.

Each year, installations must surrender allowances equivalent to the amount of carbon dioxide equivalent ( CO2e ) emitted.
Chaque année, les installations doivent restituer des quotas correspondant à la quantité d ’ équivalent‐dioxyde de carbone ( CO2eq ) émise.

(tonnes of carbon dioxide equivalent)
(en tonnes équivalent dioxyde de carbone)

(4) for the production of process emissions as tonnes of carbon dioxide equivalent emitted per year
4) pour la production d’émissions de procédé, en tonnes équivalent dioxyde de carbone émises par an.

where applicable, the possibility of presenting GHG emissions/removals in physical units, in addition to carbon dioxide equivalent.
, le cas échéant, la possibilité de présenter les émissions/absorptions de gaz à effet de serre en unités physiques, parallèlement à leur expression en équivalent dioxyde de carbone.

GHG emissions are expressed as megatonnes of carbon dioxide equivalent (CO2 eq) unless noted.
À moins d’indication contraire, les émissions de GES sont exprimées en mégatonnes d’équivalent CO2.

• In 2000, the Transportation sector accounted for 179 megatonnes of carbon dioxide equivalent* (Mt CO2 eq) emissions.
• En 2000, le secteur des Transports a généré 179 mégatonnes d'équivalent CO2* (Mt d'éq. CO2) de gaz à effet de serre.

(b) Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases;
b) Paramètres de mesure communs permettant de calculer l’équivalent dioxyde de carbone des gaz à effet de serre;

In 2000, Canada’s greenhouse gas (GHG) emissions totalled approximately 726 megatonnes of carbon dioxide equivalent.
En l’an 2000, les émissions de gaz à effet de serre (GES) du Canada ont totalisé quelque 726 Mt d’équivalents en dioxyde de carbone.

Commitments to reduce emissions of carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases are being negotiated.
Des engagements de réduction des émissions de dioxyde de carbone (principal gaz à effet de serre) sont en cours de négociation.

Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases
Paramètres de mesure communs permettant de calculer l’équivalent dioxyde de carbone des gaz à effet de serre

Credits will be issued in whole units of one tonne of carbon dioxide equivalent (CO2e).
Les crédits seront émis en unités entières d'une tonne de dioxyde de carbone équivalent (CO2e).

Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence
Paramètres de mesure communs permettant de calculer

AAUs, ERUs, CERs and RMUs (together ‘the Kyoto units’) each corresponded to one tonne of carbon dioxide equivalent.
Les UQA, les URE, les URCE ainsi que les UAB (ci-après, ensemble, les « unités de Kyoto ») correspondaient, chacune, à une tonne d’équivalent-dioxyde de carbone.

(b) Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases;
b) Paramètres de mesure communs permettant de calculer l’équivalent dioxyde de carbone des gaz à effet de serre ;

(tonnes of carbon dioxide equivalent)
(en tonnes équivalent-dioxyde de carbone)

(Carbon dioxide equivalent, kg CO2 eq./m2)
(En kilogrammes d’équivalent CO2 par mètre carré)